水月园

· 楼钥

具美杯残意未休,相将重上望湖楼。
楼台忽已居平地,风月何曾识旧游。
更挈酒樽过水月,坐增诗兴满沧洲。
春风共约新桥畔,遥拜双龙万斛舟。

简要说明

这首诗主要记录了诗人在具美杯宴饮之后,与友人重上望湖楼,随后前往水月园的游览经历。诗中感慨楼景变化,强调风月依旧,在水月园激发了诗兴,并与友人相约春风中在新桥畔遥拜双龙头大船,表达了诗人游赏的兴致和对未来再游的期待。

逐句注释

  • “具美杯残意未休,相将重上望湖楼”:
    • 字词:“具美杯”,可能是一种特定的酒杯或某次宴饮所用之杯;“相将”,相偕,一起。
    • 句意:具美杯中的酒喝完了,但兴致还未消散,于是和友人一起再次登上望湖楼。
  • “楼台忽已居平地,风月何曾识旧游”:
    • 字词:“楼台忽已居平地”,推测可能是楼的地势等发生了变化,看起来像在平地上;“旧游”,旧日的游览。
    • 句意:望湖楼的景象忽然变得好像处于平地上一样,而清风明月哪里会记得曾经在这里游览的人呢。
  • “更挈酒樽过水月,坐增诗兴满沧洲”:
    • 字词:“挈”,提,拿;“水月”,指水月园;“沧州”,常指隐士居处,这里借指水边景色。
    • 句意:接着提着酒樽来到水月园,坐在园中诗兴大增,眼前满是水边的美好景色。
  • “春风共约新桥畔,遥拜双龙万斛舟”:
    • 字词:“新桥”,一座桥的名称;“双 龙万斛舟”,可能是船头刻有双龙造型、容量很大的船。
    • 句意:和友人相约在春风中于新桥畔,远远地礼拜那艘船头有双龙造型的大船。

现代译文

具美杯中的酒饮尽了兴致却未消散,
我和友人相携着再次登上望湖楼。
楼的模样忽然变得像在平地上一般,
清风明月哪还记得我们旧日的游踪。
接着提着酒樽来到了水月园中,
坐下后诗兴随着水边景色不断涌起。
我们相约在春风中于新桥畔,
远远地礼拜那艘双龙船头的大船。

创作背景

楼钥是南宋时期的官员、文学家。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在某个宴饮之后进行游览时所作。南宋时期江南地区经济繁荣,园林建设发达,望湖楼、水月园等可能是当时有名的游览胜地。诗人在这样的环境中,与友人一同游玩,触景生情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“楼台忽已居平地,风月何曾识旧游”运用对比手法,楼景的变化与风月的不变形成对比,感慨世事变迁而自然永恒,增添了诗歌的哲理意味。
    • 借景抒情:在描写望湖楼和水月园景色的过程中,融入了诗人的情感。如“坐增诗兴满沧洲”,借水月园的美景抒发了诗人诗兴大发的愉悦之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。诗人用简洁的语言描述了游览的过程和所见所感,没有过多的雕琢,但却能生动地展现出场景和情感。
  • 意境营造:通过对游览过程中楼景、风月、水月园等景色的描写,营造出一种闲适、悠然的意境。诗中既有对景色变化的感慨,又有与友人相约的欢快,使整首诗的意境丰富而和谐。

常见问题

《水月园》的作者和朝代是什么?

《水月园》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《水月园》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人在具美杯宴饮之后,与友人重上望湖楼,随后前往水月园的游览经历。诗中感慨楼景变化,强调风月依旧,在水月园激发了诗兴,并与友人相约春风中在新桥畔遥拜双龙头大船,表达了诗人游赏的兴致和对未来再游的期待。

《水月园》的创作背景是什么?

楼钥是南宋时期的官员、文学家。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在某个宴饮之后进行游览时所作。南宋时期江南地区经济繁荣,园林建设发达,望湖楼、水月园等可能是当时有名的游览胜地。诗人在这样的环境中,与友人一同游玩,触景生情,写下此诗。

《水月园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“楼台忽已居平地,风月何曾识旧游”运用对比手法,楼景的变化与风月的不变形成对比,感慨世事变迁而自然永恒,增添了诗歌的哲理意味。 借景抒情 :在描写望湖楼和水月园景色的过程中,融入了诗人的情感。如“坐增诗兴满沧洲”,借水月园的美景抒发了诗人诗兴大发的愉悦之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。诗人用简洁的语言描述了游览的过程和所见所感...