赠犁春谢耕道

· 楼钥

归耕十三年,此来殊欿然。
一犁正春雨,君行欲何处。
我方买红船,重归寻旧廛。
君亦早归来,勿荒负郭田。

简要说明

这首诗是楼钥赠给谢耕道的作品,表达了诗人自己归耕多年后的心境,对友人谢耕道在春雨时出行的询问,同时表明自己打算重新回归旧居,也劝友人早日归来,莫荒废了城郊的田地。整体体现了对田园生活的重视和对友人的关切。

逐句注释

  • “归耕十三年,此来殊欿然”:
    • 字词:“归耕”,回归田园耕种;“欿然”,不满意、不愉快的样子。
    • 句意:我回归田园耕种已经十三年了,这次来到这里心里很是不愉快。
  • “一犁正春雨,君行欲何处”:
    • 字词:“一犁”,指耕地;“君”,指谢耕道。
    • 句意:正是春雨滋润适合耕地的时候,你这是要去哪里呢。
  • “我方买红船,重归寻旧廛”:
    • 字词:“红船”,一种船;“旧廛”,旧居、故居。
    • 句意:我刚刚买了红船,打算重新回去寻找我的旧居。
  • “君亦早归来,勿荒负郭田”:
    • 字词:“负郭田”,靠近城郭的田地。
    • 句意:你也早点回来吧,不要荒废了城郊的田地。

现代译文

我回归田园耕种已经十三年,
这次来这里心中满是不悦。
正当春雨时是耕地的好时候,
你却要出行不知要去往何处。
我刚买了红船准备重新回去,
再去寻找我那曾经的旧居。
你也早早回来莫要在外逗留,
别荒废了那城郊的一片农田。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,楼钥已经归耕田园多年。可能在他归耕期间,看到友人谢耕道在适宜耕种的时节出行,于是有感而发写下此诗,表达自己对田园生活的坚守和对友人的劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己归耕多年后的不愉快心情,以及对友人出行的询问和劝归之情,情感表达直接真挚,让读者能清晰感受到诗人的心意。
    • 情景结合:以“一犁正春雨”的景象,既点明了时间和农事的适宜,又为友人出行的情景增添了氛围,暗示友人此时应专注于田园耕种。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁朴素的语言表达深刻的情感和想法,体现出一种质朴的风格,与田园生活的主题相契合。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静的田园意境,春雨中耕地的场景,以及对旧居、城郊田地的提及,都勾勒出一幅田园生活的画面,表达了诗人对这种生活的眷恋和向往,同时也劝友人回归到这样的生活中来。

常见问题

《赠犁春谢耕道》的作者和朝代是什么?

《赠犁春谢耕道》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《赠犁春谢耕道》主要写了什么?

这首诗是楼钥赠给谢耕道的作品,表达了诗人自己归耕多年后的心境,对友人谢耕道在春雨时出行的询问,同时表明自己打算重新回归旧居,也劝友人早日归来,莫荒废了城郊的田地。整体体现了对田园生活的重视和对友人的关切。

《赠犁春谢耕道》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,楼钥已经归耕田园多年。可能在他归耕期间,看到友人谢耕道在适宜耕种的时节出行,于是有感而发写下此诗,表达自己对田园生活的坚守和对友人的劝诫。

《赠犁春谢耕道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己归耕多年后的不愉快心情,以及对友人出行的询问和劝归之情,情感表达直接真挚,让读者能清晰感受到诗人的心意。 情景结合 :以“一犁正春雨”的景象,既点明了时间和农事的适宜,又为友人出行的情景增添了氛围,暗示友人此时应专注于田园耕种。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁朴素的语言表达深刻的情感和想法,...