这首诗围绕友人申之寄来的春郊画轴展开,描绘了画中郊原的盎然春意、禽畜的自在状态,回忆相关经历,最后表达了闲人忧国、期望丰收的情感。
题申之寄示春郊画轴
郊原膴膴春意足,细草凄迷芳树绿。
雁鹜无数泛陂塘,羊牛相与随刍牧。
几年不泛浙西船,恍如苏台俯平川。
闲人忧国无他策,但愿好雨成丰年。
雁鹜无数泛陂塘,羊牛相与随刍牧。
几年不泛浙西船,恍如苏台俯平川。
闲人忧国无他策,但愿好雨成丰年。
简要说明
逐句注释
- “郊原膴膴春意足,细草凄迷芳树绿”:
- 字词:“膴膴(wǔ)”,土地肥沃的样子;“凄迷”,形容草茂盛而朦胧的样子。
- 句意:郊外的原野土地肥沃,充满了浓浓的春意,细嫩的小草长得茂盛而朦胧,芬芳的树木一片翠绿。
- “雁鹜无数泛陂塘,羊牛相与随刍牧”:
- 字词:“雁鹜(yàn wù)”,泛指大雁和野鸭;“陂(bēi)塘”,池塘;“刍(chú)牧”,放牧。
- 句意:无数的大雁和野鸭在池塘中浮游,羊和牛相互结伴跟着放牧人吃草。
- “几年不泛浙西船,恍如苏台俯平川”:
- 字词:“泛”,乘船;“苏台”,苏州的楼台。
- 句意:几年都没有在浙西乘船游览了,看着这幅画恍惚间好像是在苏州的楼台俯瞰着平坦的原野。
- “闲人忧国无他策,但愿好雨成丰年”:
- 字词:“闲人”,诗人自指;“丰年”,丰收的年份。
- 句意:我这个闲人忧虑国家却没有别的办法,只希望能有好雨降临带来丰收的年景。
现代译文
郊外的原野肥沃无比,处处洋溢着浓浓的春意,
细嫩的小草茂盛朦胧,芬芳的树木一片翠绿。
无数的大雁和野鸭在池塘中欢快地浮游,
羊和牛相互结伴,跟着放牧人悠然吃草。
几年未曾在浙西乘船游览,
看着这画仿佛站在苏州楼台俯瞰着平川。
我这个闲人忧虑国家却没有其他办法,
只希望能有及时雨,让这一年迎来丰收。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着诸多内忧外患。友人申之寄来春郊画轴,楼钥通过观赏画轴,回忆起自己的过往经历,有感而发创作了此诗,既描绘了画中的美好景象,也流露出他虽身为“闲人”却仍心系国家的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前四句描绘画中春郊的实景,展现出一幅生机勃勃的田园风光图;后四句则由画联想到自己的经历(虚),最后直接抒情表达忧国之情,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 借景抒情:通过对画中郊原春景的描绘,借美好的自然景象来舒缓内心的忧虑,同时也为后文的忧国之情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出画面,如“膴膴”“凄迷”等词准确地写出了郊原的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和的田园意境,同时又蕴含着诗人对国家命运的担忧。前半部分的春景描绘让读者感受到生机与美好,后半部分的抒情则使意境增添了一份沉重与忧虑,两种意境相互交融,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《题申之寄示春郊画轴》的作者和朝代是什么?
《题申之寄示春郊画轴》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《题申之寄示春郊画轴》主要写了什么?
这首诗围绕友人申之寄来的春郊画轴展开,描绘了画中郊原的盎然春意、禽畜的自在状态,回忆相关经历,最后表达了闲人忧国、期望丰收的情感。
《题申之寄示春郊画轴》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着诸多内忧外患。友人申之寄来春郊画轴,楼钥通过观赏画轴,回忆起自己的过往经历,有感而发创作了此诗,既描绘了画中的美好景象,也流露出他虽身为“闲人”却仍心系国家的情怀。
《题申之寄示春郊画轴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句描绘画中春郊的实景,展现出一幅生机勃勃的田园风光图;后四句则由画联想到自己的经历(虚),最后直接抒情表达忧国之情,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 借景抒情 :通过对画中郊原春景的描绘,借美好的自然景象来舒缓内心的忧虑,同时也为后文的忧国之情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,...