次韵沈史君怀浮冈梅花

· 楼钥

玉人迥立山谷里,不有使君谁与怜。
毋庸高牙煞风景,为著佳句增孤妍。
寒溪照影谩千树,横笛吹残又一年。
传闻年后更多在,便思跃马趋平川。

简要说明

这首诗围绕浮冈梅花展开,表达了对梅花的怜惜与赞美之情。诗人通过描绘梅花身处山谷的孤高姿态,结合使君的佳句增添其妍美,又感慨时光流逝、梅花易逝,最后听闻年后还有更多梅花,便心生前往观赏之意。

逐句注释

  • “玉人迥立山谷里,不有使君谁与怜”:
    • 字词:“玉人”,喻指梅花;“迥立”,远立;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指沈史君。
    • 句意:梅花如美人般远立在山谷之中,如果没有使君,又有谁会怜惜它呢。
  • “毋庸高牙煞风景,为著佳句增孤妍”:
    • 字词:“高牙”,指军前大旗,这里借指排场、张扬的行为;“煞风景”,破坏美好的景致;“孤妍”,孤高的美丽。
    • 句意:不需要那些张扬的排场来破坏这美好的风景,使君写下的佳句能够增添梅花孤高的美丽。
  • “寒溪照影谩千树,横笛吹残又一年”:
    • 字词:“寒溪”,寒冷的溪流;“谩”,徒然;“横笛吹残”,古人常以笛声寄托对梅花的情感,“吹残”暗示梅花的凋零。
    • 句意:寒溪中倒映着千万株梅花的影子,却也是徒然,横笛吹奏声中梅花渐渐凋零,又过了一年。
  • “传闻年后更多在,便思跃马趋平川”:
    • 字词:“趋”,奔赴;“平川”,平坦的地面,这里指浮冈梅花生长之地。
    • 句意:听说年后浮冈还有更多的梅花,我便想着骑马奔赴那平坦之地去观赏。

现代译文

梅花如美人般远立在山谷深处,
若没有使君,又有谁会怜惜它呢。
不需要张扬的排场来破坏美景,
使君的佳句能增添它孤高的美。
寒溪中倒映着千万株梅影徒然,
横笛声里梅花凋零又过了一年。
听闻年后那里还有更多的梅花,
我便想跃马奔赴那平坦的地方。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,此诗是他和沈史君关于浮冈梅花的唱和之作。沈史君大概作了有关浮冈梅花的诗,楼钥便依其韵脚创作了这首诗。当时的南宋,文化氛围浓厚,文人之间相互唱和诗词是常见的文化交流活动,这首诗也体现了他们对梅花这一传统意象的喜爱和吟咏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将梅花比作“玉人”,生动形象地写出了梅花的高洁美丽,赋予梅花以人的姿态和神韵,使读者更能感受到梅花的魅力。
    • 虚实结合:前几句实写眼前想象中浮冈梅花的景象,如“玉人迥立山谷里”“寒溪照影谩千树”等,描绘出梅花的孤高与清冷;“传闻年后更多在,便思跃马趋平川”则是虚写,通过听闻的消息引发自己的想象和行动,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的晦涩字词,但却能准确地传达出诗人对梅花的情感。如“不有使君谁与怜”“便思跃马趋平川”等语句,直白地表达出诗人的想法和情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂的意境。梅花远立山谷,寒溪照影,横笛吹残,都给人一种清冷、孤寂的感觉,同时又带有对梅花的怜惜和赞美之情。最后听闻年后梅花更多,又增添了一份期待和向往,使整首诗的意境更加丰富和动人。

常见问题

《次韵沈史君怀浮冈梅花》的作者和朝代是什么?

《次韵沈史君怀浮冈梅花》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《次韵沈史君怀浮冈梅花》主要写了什么?

这首诗围绕浮冈梅花展开,表达了对梅花的怜惜与赞美之情。诗人通过描绘梅花身处山谷的孤高姿态,结合使君的佳句增添其妍美,又感慨时光流逝、梅花易逝,最后听闻年后还有更多梅花,便心生前往观赏之意。

《次韵沈史君怀浮冈梅花》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,此诗是他和沈史君关于浮冈梅花的唱和之作。沈史君大概作了有关浮冈梅花的诗,楼钥便依其韵脚创作了这首诗。当时的南宋,文化氛围浓厚,文人之间相互唱和诗词是常见的文化交流活动,这首诗也体现了他们对梅花这一传统意象的喜爱和吟咏。

《次韵沈史君怀浮冈梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将梅花比作“玉人”,生动形象地写出了梅花的高洁美丽,赋予梅花以人的姿态和神韵,使读者更能感受到梅花的魅力。 虚实结合 :前几句实写眼前想象中浮冈梅花的景象,如“玉人迥立山谷里”“寒溪照影谩千树”等,描绘出梅花的孤高与清冷;“传闻年后更多在,便思跃马趋平川”则是虚写,通过听闻的消息引发自己的想象和行动,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次感。...