题史子仁碧沚 其一

· 吕祖俭

相家小有四明山,更葺桃源渺莽间。
四面楼台相映发,一川烟水自弯环。

简要说明

这首诗描绘了史子仁的碧沚胜景。诗中展现了碧沚所处的地理位置及周边环境,通过对楼台和烟水的描写,呈现出一幅美丽、清幽且宁静的画面,表达了诗人对碧沚景色的赞美之情。

逐句注释

  • “相家小有四明山,更葺桃源渺莽间”:
    • 字词:“相家”,指史子仁家,“相”可能暗示其家族有担任宰相的人;“小有”,拥有一部分;“四明山”,在浙江境内;“葺”,修缮、修建;“桃源”,借用陶渊明《桃花源记》中桃花源的典故,代指美好的地方;“渺莽”,形容辽阔、迷茫的样子。
    • 句意:史子仁家拥有四明山的一部分,还在那辽阔迷茫之处修建了如桃花源般美好的地方。
  • “四面楼台相映发,一川烟水自弯环”:
    • 字词:“映发”,相互辉映、映衬;“一川”,一条河流;“烟水”,水面上弥漫着雾气,如同烟雾笼罩;“弯环”,弯曲环绕。
    • 句意:四周的楼台相互辉映,一条被烟雾笼罩的河流自然地弯曲环绕着。

现代译文

史子仁家拥有四明山的一片风光,
又在那辽阔苍茫处修建了如桃源般的碧沚。
四周的楼台彼此映衬,光彩交相辉映,
一条被烟雾笼罩的河流自在地弯曲环绕。

创作背景

吕祖俭生活于南宋时期。史子仁是当时一位有一定地位的人,其家族可能较为显赫。吕祖俭前往史子仁的碧沚游玩,被这里的美景所吸引,于是创作此诗来描绘碧沚的景色,具体创作时间难以确切知晓,但大致是其在南宋生活期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“桃源”一词运用了陶渊明《桃花源记》的典故,将碧沚比作桃花源,赋予其一种神秘、美好的色彩,增添了诗歌的文化内涵,也暗示碧沚如同桃花源般是一个令人向往的人间仙境。
    • 动静结合:“四面楼台相映发”描绘了静态的楼台相互映衬的画面,而“一川烟水自弯环”则展现了动态的河流弯曲环绕的景象,动静结合,使诗歌所描绘的画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出碧沚的景色特点。如“相映发”“自弯环”等表述,生动地展现了楼台之间的相互关系以及河流的自然形态。
  • 意境营造:通过对楼台和烟水的描写,营造出一种清幽、宁静、美好的意境。让读者仿佛身临其境,感受到碧沚那远离尘世喧嚣的宁静与美丽,传达出诗人对这处美景的喜爱与赞美之情。

常见问题

《题史子仁碧沚 其一》的作者和朝代是什么?

《题史子仁碧沚 其一》的作者是吕祖俭,页面按宋作品展示。

《题史子仁碧沚 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了史子仁的碧沚胜景。诗中展现了碧沚所处的地理位置及周边环境,通过对楼台和烟水的描写,呈现出一幅美丽、清幽且宁静的画面,表达了诗人对碧沚景色的赞美之情。

《题史子仁碧沚 其一》的创作背景是什么?

吕祖俭生活于南宋时期。史子仁是当时一位有一定地位的人,其家族可能较为显赫。吕祖俭前往史子仁的碧沚游玩,被这里的美景所吸引,于是创作此诗来描绘碧沚的景色,具体创作时间难以确切知晓,但大致是其在南宋生活期间所作。

《题史子仁碧沚 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“桃源”一词运用了陶渊明《桃花源记》的典故,将碧沚比作桃花源,赋予其一种神秘、美好的色彩,增添了诗歌的文化内涵,也暗示碧沚如同桃花源般是一个令人向往的人间仙境。 动静结合 :“四面楼台相映发”描绘了静态的楼台相互映衬的画面,而“一川烟水自弯环”则展现了动态的河流弯曲环绕的景象,动静结合,使诗歌所描绘的画面更加生动鲜活。 语言特色 :...