这首诗描绘了诗人在旅途所见的风景,从泗水的绵长烟浪,到雨后雁塔之影、月夜龟山之光,再到沿汴河穿行榆荚影与过淮河闻到稻苗香,展现了旅途的美好风光,流露出诗人对眼前景色的喜爱以及淡淡的思乡之情。
句 其二
泗水西来一带长,望中烟浪似吾乡。
云收雁塔初晴影,月照龟山午夜光。
沿汴晓穿榆荚影,过淮时嗅稻苗香。
云收雁塔初晴影,月照龟山午夜光。
沿汴晓穿榆荚影,过淮时嗅稻苗香。
简要说明
逐句注释
- “泗水西来一带长,望中烟浪似吾乡”:
- 字词:“泗水”,河流名;“烟浪”,烟雾笼罩的波浪。
- 句意:泗水从西边流来,绵延悠长,远望那烟雾笼罩的波浪好似我的家乡的景象。
- “云收雁塔初晴影,月照龟山午夜光”:
- 字词:“云收”,云散开;“雁塔”,可能是当地的一座塔;“龟山”,山名。
- 句意:云散开后,雨后初晴的雁塔在光影中显现,午夜的月光洒在龟山上。
- “沿汴晓穿榆荚影,过淮时嗅稻苗香”:
- 字词:“汴”,指汴河;“榆荚”,榆树的果实;“淮”,指淮河。
- 句意:清晨沿着汴河前行,穿过榆树榆荚的影子,经过淮河时能闻到稻苗的清香。
现代译文
泗水从西边流淌而来,绵延不断,
远望那烟雾波浪,好似我的家乡。
云收雨住,初晴的雁塔在光影中显现,
午夜的月光洒在龟山上,一片明亮。
清晨沿着汴河前行,穿过榆荚的影子,
经过淮河时,不时能闻到稻苗的清香。
创作背景
周邠生活在北宋时期。他一生仕途辗转多地,这首诗应是他在旅途之中所作。具体创作时间难以确切考证,但结合诗句内容,可推测是他在沿着泗水、汴河、淮河等地行进过程中,被沿途的自然风光所触动,从而写下了这些诗句来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:诗中既有“泗水西来一带长,望中烟浪似吾乡”“云收雁塔初晴影,月照龟山午夜光”“沿汴晓穿榆荚影”等视觉上对景色的描写,又有“过淮时嗅稻苗香”从嗅觉角度的刻画,多角度地展现了旅途风光,使读者能更全面地感受诗人所描绘的场景。
- 借景抒情:诗人通过描绘沿途的自然景色,将自己的情感融入其中。如“望中烟浪似吾乡”一句,借泗水的烟浪引发思乡之情,而对其他景色的描写也透露出他对旅途风景的喜爱。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。用直白的语言描绘出了一幅幅生动的画面,如“云收雁塔初晴影,月照龟山午夜光”,仅用简单的文字就勾勒出了雨后初晴和月夜的独特景色,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的意境。从泗水的烟浪,到雁塔、龟山的光影,再到汴河的榆荚影和淮河的稻苗香,诗人将这些景色串联起来,构成了一幅富有诗意的旅途画卷,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人在旅途中的惬意与悠然。
常见问题
《句 其二》的作者和朝代是什么?
《句 其二》的作者是周邠,页面按宋作品展示。
《句 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在旅途所见的风景,从泗水的绵长烟浪,到雨后雁塔之影、月夜龟山之光,再到沿汴河穿行榆荚影与过淮河闻到稻苗香,展现了旅途的美好风光,流露出诗人对眼前景色的喜爱以及淡淡的思乡之情。
《句 其二》的创作背景是什么?
周邠生活在北宋时期。他一生仕途辗转多地,这首诗应是他在旅途之中所作。具体创作时间难以确切考证,但结合诗句内容,可推测是他在沿着泗水、汴河、淮河等地行进过程中,被沿途的自然风光所触动,从而写下了这些诗句来记录自己的所见所感。
《句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中既有“泗水西来一带长,望中烟浪似吾乡”“云收雁塔初晴影,月照龟山午夜光”“沿汴晓穿榆荚影”等视觉上对景色的描写,又有“过淮时嗅稻苗香”从嗅觉角度的刻画,多角度地展现了旅途风光,使读者能更全面地感受诗人所描绘的场景。 借景抒情 :诗人通过描绘沿途的自然景色,将自己的情感融入其中。如“望中烟浪似吾乡”一句,借泗水的烟浪引发思乡...