这首诗描绘了云岩禅寺周边的优美景色,展现了禅寺所处环境的清幽秀丽,表达了诗人对这一美景的惊叹与赞美之情,以及沉浸其中、远离尘世的心境。
云岩禅寺
石城岭下白莲宫,天柱峰前碧玉丛。
误入蓬瀛知有路,回看图画恨无功。
平霞列嶂堆苍黛,飞瀑寒岩挂断虹。
眼底更无尘一点,霅川休说水帘宫。
误入蓬瀛知有路,回看图画恨无功。
平霞列嶂堆苍黛,飞瀑寒岩挂断虹。
眼底更无尘一点,霅川休说水帘宫。
简要说明
逐句注释
- “石城岭下白莲宫,天柱峰前碧玉丛”:
- 字词:“白莲宫”,指云岩禅寺;“碧玉丛”,形容周边树木葱茏,如碧玉般。
- 句意:云岩禅寺坐落在石城岭下,天柱峰前是一片葱茏的树木。
- “误入蓬瀛知有路,回看图画恨无功”:
- 字词:“蓬瀛”,传说中的蓬莱、瀛洲,是海上仙山;“恨无功”,遗憾自己没有绘画的本领。
- 句意:仿佛误打误撞进入了仙山,才知道这里别有路径;回头再看这如画卷般的景色,遗憾自己没有绘画才能将其呈现。
- “平霞列嶂堆苍黛,飞瀑寒岩挂断虹”:
- 字词:“平霞”,平缓的云霞;“列嶂”,排列的山峰;“苍黛”,深青色;“断虹”,指瀑布像断裂的彩虹。
- 句意:平缓的云霞环绕着排列的山峰,好似堆积着深青色的颜料;飞泻的瀑布挂在寒冷的岩石上,宛如一道断裂的彩虹。
- “眼底更无尘一点,霅川休说水帘宫”:
- 字词:“尘”,尘世;“霅川”,河流名;“水帘宫”,传说中龙王居住的地方。
- 句意:眼前的景色纯净得没有一点尘世的污浊,就不要再说霅川的水帘宫有多美了。
现代译文
石城岭下坐落着云岩禅寺,
天柱峰前是一片葱茏绿林。
我仿佛误进了海上仙山,
才发现这里别有一番路径。
回头看这如画美景,
遗憾自己没有绘画本领。
平缓云霞环绕着山峰,
好似堆积着深青的色彩。
飞瀑挂在寒冷的岩石上,
宛如一道断裂的彩虹。
眼前纯净得没有一丝尘杂,
霅川的水帘宫也不必再提。
创作背景
周邠是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详,但应是他游览云岩禅寺时所作。在游览过程中,禅寺周边的秀丽景色给他留下了深刻的印象,于是他挥笔写下此诗来表达自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“飞瀑寒岩挂断虹”将瀑布比作断裂的彩虹,形象地描绘出瀑布的形态与色彩,生动地展现出瀑布的壮观之美。
- 虚实结合:“误入蓬瀛知有路”运用了虚写,把云岩禅寺周边的景色比作海上仙山,增添了景色的神秘与奇幻色彩;而对石城岭、天柱峰、平霞、列嶂、飞瀑等的描写则是实写,虚实结合,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“堆苍黛”的“堆”字,将云霞环绕山峰的状态形象地表现出来,给人以立体感;“挂断虹”的“挂”字,生动地描绘出瀑布的静态之美。
- 意境营造:整首诗通过对云岩禅寺周边景色的描写,营造出一种清幽、秀丽、超凡脱俗的意境。诗中描绘的景色纯净无尘,让读者仿佛身临其境,感受到诗人远离尘世的心境,表达了诗人对这一美景的赞美与陶醉之情。
常见问题
《云岩禅寺》的作者和朝代是什么?
《云岩禅寺》的作者是周邠,页面按宋作品展示。
《云岩禅寺》主要写了什么?
这首诗描绘了云岩禅寺周边的优美景色,展现了禅寺所处环境的清幽秀丽,表达了诗人对这一美景的惊叹与赞美之情,以及沉浸其中、远离尘世的心境。
《云岩禅寺》的创作背景是什么?
周邠是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详,但应是他游览云岩禅寺时所作。在游览过程中,禅寺周边的秀丽景色给他留下了深刻的印象,于是他挥笔写下此诗来表达自己的所见所感。
《云岩禅寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“飞瀑寒岩挂断虹”将瀑布比作断裂的彩虹,形象地描绘出瀑布的形态与色彩,生动地展现出瀑布的壮观之美。 虚实结合 :“误入蓬瀛知有路”运用了虚写,把云岩禅寺周边的景色比作海上仙山,增添了景色的神秘与奇幻色彩;而对石城岭、天柱峰、平霞、列嶂、飞瀑等的描写则是实写,虚实结合,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言优美生动,用词精准。如“堆苍黛”的...