熙春台 其二

· 李详

帘珠虚明十二栏,翛然身世尚人间。
怪来拾得无尘句,放出云屏几叠山。

简要说明

这首诗描绘了熙春台的景象,诗人身处此地,感觉超脱于尘世,通过在熙春台的体验获得了无尘世沾染的诗句灵感,整首诗传达出一种超脱尘世、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “帘珠虚明十二栏”:
    • 字词:“帘珠”,指帘子上的珠子;“虚明”,空明、明亮;“十二栏”,形容栏杆众多,不一定是确切数字。
    • 句意:帘子上的珠子空明透亮,旁边是众多的栏杆。
  • “翛然身世尚人间”:
    • 字词:“翛然”,无拘无束、自由自在的样子;“身世”,指自身的境遇。
    • 句意:自己自由自在的状态仿佛超脱,却依然身处人间。
  • “怪来拾得无尘句”:
    • 字词:“怪来”,怪不得;“无尘句”,没有尘世沾染的诗句。
    • 句意:怪不得自己能偶然得到没有尘世气息的诗句。
  • “放出云屏几叠山”:
    • 字词:“云屏”,像屏风一样的云雾;“几叠山”,几重山峦。
    • 句意:原来是因为眼前展现出像屏风一样云雾缭绕的几重山峦。

现代译文

帘子上的珠子空明透亮,旁边是众多的栏杆,
我自由自在仿佛超脱,却仍置身于人间。
怪不得我能偶然得到无尘世沾染的诗句,
原来是眼前展现出云雾缭绕的几重山峦。

创作背景

李详是清末民初人,由于缺乏具体文献记载,这首诗具体创作时间难以精准确定。但可以推测,他在游览熙春台时,被熙春台的景色所触动,熙春台周围的环境让他有了超脱尘世之感,从而引发灵感创作此诗,以表达自己当时的心境与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘熙春台的环境,营造出一种清幽、闲适的氛围,后两句则借眼前的云山之景抒发自己获得无尘世沾染诗句的感慨,将情感融入到景色的描写之中。
    • 因果关联:后两句“怪来拾得无尘句,放出云屏几叠山”存在因果关系,诗人先提出能得到无尘世气息诗句这一结果,然后点明是因为眼前云山之景的触动,逻辑清晰,富有巧思。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“虚明”生动地描绘出帘珠的透亮,“翛然”准确地表现出诗人超脱自在的状态,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:通过对熙春台环境和云山景色的描写,营造出一种清幽、空灵、超脱尘世的意境,让读者能感受到诗人悠然自得、心境澄澈的情感。

常见问题

《熙春台 其二》的作者和朝代是什么?

《熙春台 其二》的作者是李详,页面按宋作品展示。

《熙春台 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了熙春台的景象,诗人身处此地,感觉超脱于尘世,通过在熙春台的体验获得了无尘世沾染的诗句灵感,整首诗传达出一种超脱尘世、悠然自得的心境。

《熙春台 其二》的创作背景是什么?

李详是清末民初人,由于缺乏具体文献记载,这首诗具体创作时间难以精准确定。但可以推测,他在游览熙春台时,被熙春台的景色所触动,熙春台周围的环境让他有了超脱尘世之感,从而引发灵感创作此诗,以表达自己当时的心境与感悟。

《熙春台 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘熙春台的环境,营造出一种清幽、闲适的氛围,后两句则借眼前的云山之景抒发自己获得无尘世沾染诗句的感慨,将情感融入到景色的描写之中。 因果关联 :后两句“怪来拾得无尘句,放出云屏几叠山”存在因果关系,诗人先提出能得到无尘世气息诗句这一结果,然后点明是因为眼前云山之景的触动,逻辑清晰,富有巧思。 语言特色 :语言简洁自然,用...