这首诗围绕端午习俗展开,描绘了扬子江铸镜和未央宫飞符的场景,将铸镜与朱灵相联系,表达了驱邪除奸的愿望,体现了端午驱灾祈福的传统主题。
端午帖子 其一
扬子江中方铸镜,未央宫裹更飞符。
菱花欲共朱灵合,驱尽神奸又得无。
菱花欲共朱灵合,驱尽神奸又得无。
简要说明
逐句注释
- “扬子江中方铸镜”:
- 字词:“扬子江”,长江下游河段的旧称;“铸镜”,铸造铜镜,在古代端午有铸镜的习俗,认为铜镜有辟邪作用。
- 句意:在扬子江的江面上正在铸造铜镜。
- “未央宫裹更飞符”:
- 字词:“未央宫”,西汉皇家宫殿,这里代指宫廷;“飞符”,道教的符箓,端午时人们会张贴或佩戴符箓以驱邪。
- 句意:在宫廷之中更是张贴着驱邪的符箓。
- “菱花欲共朱灵合”:
- 字词:“菱花”,古代铜镜背面常铸有菱花图案,这里代指铜镜;“朱灵”,可能指具有辟邪神力的神灵或神物。
- 句意:铜镜想要与具有神力的朱灵相结合。
- “驱尽神奸又得无”:
- 字词:“神奸”,指邪恶的鬼怪、奸邪之人;“得无”,表示疑问,难道没有。
- 句意:这样做难道不能驱尽那些邪恶的鬼怪和奸邪之人吗。
现代译文
在扬子江的江面上正铸造着铜镜,
宫廷之中更是张贴着驱邪的符箓。
铜镜想要与具有神力的朱灵相融合,
这样难道不能驱尽所有的邪恶奸佞吗。
创作背景
赵彦若生活在北宋时期。端午节在中国有着悠久的历史,自汉代以来就有一系列驱邪祈福的习俗,如铸镜、挂符箓等。这首诗创作于端午时节,作者或许是应宫廷端午活动的需要而创作,以诗词的形式描绘端午习俗,表达驱邪祈福的美好愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典与象征:诗中“扬子江铸镜”和“未央宫飞符”运用了端午传统习俗的典故,通过这些具体的习俗行为来象征驱邪避灾。“菱花”象征铜镜,“朱灵”象征具有辟邪神力的事物,将抽象的辟邪愿望具象化。
- 设问:尾句“驱尽神奸又得无”采用设问的手法,引发读者思考,增强了诗歌的表现力,同时也强化了驱邪的愿望。
- 语言特色:语言简洁明了,直接描述端午习俗,没有过多的修饰,但又能准确传达出主题。诗句对仗较为工整,如“扬子江中方铸镜”与“未央宫裹更飞符”,体现了一定的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、神秘的氛围。通过对扬子江铸镜和未央宫飞符场景的描写,展现出端午驱邪的严肃和神圣,让读者感受到古人对端午驱灾祈福习俗的重视和期盼。
常见问题
《端午帖子 其一》的作者和朝代是什么?
《端午帖子 其一》的作者是赵彦若,页面按宋作品展示。
《端午帖子 其一》主要写了什么?
这首诗围绕端午习俗展开,描绘了扬子江铸镜和未央宫飞符的场景,将铸镜与朱灵相联系,表达了驱邪除奸的愿望,体现了端午驱灾祈福的传统主题。
《端午帖子 其一》的创作背景是什么?
赵彦若生活在北宋时期。端午节在中国有着悠久的历史,自汉代以来就有一系列驱邪祈福的习俗,如铸镜、挂符箓等。这首诗创作于端午时节,作者或许是应宫廷端午活动的需要而创作,以诗词的形式描绘端午习俗,表达驱邪祈福的美好愿望。
《端午帖子 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典与象征 :诗中“扬子江铸镜”和“未央宫飞符”运用了端午传统习俗的典故,通过这些具体的习俗行为来象征驱邪避灾。“菱花”象征铜镜,“朱灵”象征具有辟邪神力的事物,将抽象的辟邪愿望具象化。 设问 :尾句“驱尽神奸又得无”采用设问的手法,引发读者思考,增强了诗歌的表现力,同时也强化了驱邪的愿望。 语言特色 :语言简洁明了,直接描述端午习俗,没有过多...