· 黄希旦

地水火风,强名四大。
迷荡真源,种种憎爱。
咄哉憨痴,会即便会。
云散月明,朗同沙界。

简要说明

这首偈语围绕佛教“四大”概念展开,指出世人因对“四大”的执着而迷失本真,产生种种爱憎之情。劝诫世人要觉醒领悟,一旦觉悟便能达到如同云散月明般澄澈、光明遍照的境界,表达了对佛法真谛的宣扬与对世人觉醒的期盼。

逐句注释

  • “地水火风,强名四大”:
    • 字词:“地水火风”,佛教认为这是构成物质世界的四种基本元素;“强名”,勉强给予名称。
    • 句意:将地、水、火、风勉强命名为构成物质世界的四大元素。
  • “迷荡真源,种种憎爱”:
    • 字词:“迷荡”,迷惑、动摇;“真源”,指人的本性、佛性。
    • 句意:人们因为执着于这“四大”,而迷惑动摇了自己的本性,从而产生了各种各样的憎恶和喜爱之情。
  • “咄哉憨痴,会即便会”:
    • 字词:“咄哉”,感叹词,表呵斥;“憨痴”,愚笨、痴迷;“会”,领悟、觉悟。
    • 句意:哎!那些愚笨痴迷的人啊,要是能领悟就赶快领悟吧。
  • “云散月明,朗同沙界”:
    • 字词:“朗”,明亮;“沙界”,佛教用语,指三千大千世界,形容数量极多。
    • 句意:一旦觉悟,就如同云开雾散、明月朗照,光明如同三千大千世界一样广阔。

现代译文

地、水、火、风,不过是勉强称作四大元素。
人们却因此迷惑动摇了本性,生出种种爱憎之情。
哎!那些愚笨痴迷的人啊,要是能领悟就赶快领悟吧。
一旦觉悟,就像云散之后明月朗照,光明遍照三千大千世界。

创作背景

黄希旦生活在宋代,当时佛教发展较为兴盛,禅宗尤为流行。佛教思想深入社会各个阶层,许多文人、僧人都热衷于探讨佛法义理。这首偈语可能是黄希旦为了向世人宣扬佛教教义,劝诫人们摆脱世俗的执着和迷惑,通过觉悟来回归自己的本性而创作的。具体创作时间和具体场景难以确切知晓,但大致反映了当时佛教文化氛围下的思想传播与交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“云散月明,朗同沙界”运用比喻的手法,将人觉悟后的状态比作云散月明,形象生动地描绘出觉悟后的澄澈、光明境界,让读者更直观地感受到佛法觉悟所带来的效果。
    • 劝诫:“咄哉憨痴,会即便会”直接对世人进行呵斥劝诫,以一种急切的语气敦促人们尽快觉悟,增强了偈语的警示性和感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和深奥的词汇,符合偈语这种佛教文体的特点,便于向大众传播佛教教义。
  • 意境营造:通过对“地水火风”等物质元素的描述以及“云散月明”等场景的描绘,营造出一种深邃、空灵的意境。前半部分指出世人的迷惑状态,后半部分展现觉悟后的光明境界,形成鲜明对比,引导读者去思考和追求佛法的真谛。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是黄希旦,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语围绕佛教“四大”概念展开,指出世人因对“四大”的执着而迷失本真,产生种种爱憎之情。劝诫世人要觉醒领悟,一旦觉悟便能达到如同云散月明般澄澈、光明遍照的境界,表达了对佛法真谛的宣扬与对世人觉醒的期盼。

《偈》的创作背景是什么?

黄希旦生活在宋代,当时佛教发展较为兴盛,禅宗尤为流行。佛教思想深入社会各个阶层,许多文人、僧人都热衷于探讨佛法义理。这首偈语可能是黄希旦为了向世人宣扬佛教教义,劝诫人们摆脱世俗的执着和迷惑,通过觉悟来回归自己的本性而创作的。具体创作时间和具体场景难以确切知晓,但大致反映了当时佛教文化氛围下的思想传播与交流。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“云散月明,朗同沙界”运用比喻的手法,将人觉悟后的状态比作云散月明,形象生动地描绘出觉悟后的澄澈、光明境界,让读者更直观地感受到佛法觉悟所带来的效果。 劝诫 :“咄哉憨痴,会即便会”直接对世人进行呵斥劝诫,以一种急切的语气敦促人们尽快觉悟,增强了偈语的警示性和感染力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和深奥的词汇,符合...