怀中孚

· 黄希旦

暌违虽未久,南走梦魂多。
客路随飘梗,年光叹掷梭。
叶凋隋苑树,风走洞庭波。
旧约龙山会,归来赴若何。

简要说明

这首诗是黄希旦写给友人中孚的怀人之作。表达了诗人与友人暌违后的思念之情,感慨自己漂泊的客旅生涯和时光的流逝,同时回忆起与友人的旧约,对能否赴约充满疑问与期待。

逐句注释

  • “暌违虽未久,南走梦魂多”:
    • 字词:“暌违”,分离;“南走”,往南方奔走,可能指诗人的行迹方向;“梦魂”,指梦中,此处表示思念之情。
    • 句意:虽然与你分离的时间不长,但我在梦中常常南行去与你相见。
  • “客路随飘梗,年光叹掷梭”:
    • 字词:“客路”,旅途;“飘梗”,随风飘荡的草木,比喻漂泊不定的人生;“年光”,时光;“掷梭”,形容时间过得像织布时梭子迅速穿过一样快。
    • 句意:我在旅途上像随风飘荡的草木一样漂泊不定,感叹时光如飞梭般匆匆流逝。
  • “叶凋隋苑树,风走洞庭波”:
    • 字词:“隋苑”,隋炀帝时建造的园林,在今江苏扬州,这里可能泛指荒废的园林;“风走”,风吹动。
    • 句意:隋苑中的树木叶子凋零,洞庭湖上的波浪被风吹动。
  • “旧约龙山会,归来赴若何”:
    • 字词:“旧约”,过去的约定;“龙山会”,可能是诗人与中孚曾经约定的一次聚会;“赴”,赴约。
    • 句意:我们过去约定的龙山之会,等我归来时还能不能赴约呢。

现代译文

与你分别时间虽不算长,
我却常常在梦中南行寻你。
我在旅途中如飘飞的梗草,
感叹时光似飞梭般流逝。
隋苑里树木的叶子纷纷凋零,
洞庭湖面的波浪被风吹起。
我们曾经约定的龙山之会,
等我归来还能否如期赴约。

创作背景

黄希旦生活的北宋时期,文人之间的交游唱和较为频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,诗人与友人中孚分别后,在漂泊的旅途中,感慨时光易逝,不禁思念起友人,回忆起与友人的旧约,于是写下此诗来表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:“客路随飘梗”运用比喻,将自己的漂泊生涯比作飘梗,生动形象地写出了诗人居无定所、漂泊不定的状态。同时,前两句以对友人的思念之情兴起后文对自身境遇和时光流逝的感慨。
    • 借景抒情:“叶凋隋苑树,风走洞庭波”描绘了一幅衰败、萧瑟的秋景图,借隋苑的凋零之景和洞庭湖的动荡之景,抒发了诗人内心的凄凉、孤寂以及对时光流逝、世事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“年光叹掷梭”,简洁明快地表达出对时光飞逝的感叹。
  • 意境营造:通过对梦境、旅途、秋景的描写,营造出一种孤寂、凄凉且充满愁绪的意境。整首诗景中含情,情由景生,将诗人对友人的思念、对自身境遇的感慨以及对旧约的牵挂融入到具体的意象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《怀中孚》的作者和朝代是什么?

《怀中孚》的作者是黄希旦,页面按宋作品展示。

《怀中孚》主要写了什么?

这首诗是黄希旦写给友人中孚的怀人之作。表达了诗人与友人暌违后的思念之情,感慨自己漂泊的客旅生涯和时光的流逝,同时回忆起与友人的旧约,对能否赴约充满疑问与期待。

《怀中孚》的创作背景是什么?

黄希旦生活的北宋时期,文人之间的交游唱和较为频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,诗人与友人中孚分别后,在漂泊的旅途中,感慨时光易逝,不禁思念起友人,回忆起与友人的旧约,于是写下此诗来表达自己的情感。

《怀中孚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :“客路随飘梗”运用比喻,将自己的漂泊生涯比作飘梗,生动形象地写出了诗人居无定所、漂泊不定的状态。同时,前两句以对友人的思念之情兴起后文对自身境遇和时光流逝的感慨。 借景抒情 :“叶凋隋苑树,风走洞庭波”描绘了一幅衰败、萧瑟的秋景图,借隋苑的凋零之景和洞庭湖的动荡之景,抒发了诗人内心的凄凉、孤寂以及对时光流逝、世事变迁的感慨。 语言特...