这首诗围绕“水心亭”展开,描绘了水心亭周边清幽雅致的景色,如清澈的池水、闪耀的波光、游动的金鱼、皎洁的月色和盛开的莲花等,表达了诗人对水心亭环境的喜爱以及对主人能在此处息虑静心、远离尘嚣的赞赏之情。
水心亭
为爱方池净,危亭此构新。
寒光摇玉鉴,晴色戏金鳞。
月上骊宫晓,莲开水府春。
主人能息虑,四座绝风尘。
寒光摇玉鉴,晴色戏金鳞。
月上骊宫晓,莲开水府春。
主人能息虑,四座绝风尘。
简要说明
逐句注释
- “为爱方池净,危亭此构新”:
- 字词:“方池”,方形的池子;“危亭”,高耸的亭子;“构新”,新建。
- 句意:因为喜爱这方形池塘的清澈洁净,所以在这里新建了一座高耸的亭子。
- “寒光摇玉鉴,晴色戏金鳞”:
- 字词:“寒光”,指池水冷冽的光泽;“玉鉴”,玉镜,比喻平静的池水;“晴色”,晴朗的天色;“金鳞”,金色鳞片的鱼,代指金鱼。
- 句意:池水冷冽的光泽如晃动的玉镜,晴朗的天色下金鱼在池中嬉戏。
- “月上骊宫晓,莲开水府春”:
- 字词:“月上”,月亮升起;“骊宫”,骊宫,原指华清宫,这里借指水心亭周边华丽的建筑;“水府”,神话中龙王居住的地方,这里指池塘。
- 句意:月亮升起,骊宫仿佛迎来了拂晓;莲花盛开,池塘好似充满了春意。
- “主人能息虑,四座绝风尘”:
- 字词:“息虑”,消除忧虑;“四座”,指周围在座的人;“风尘”,尘世的纷扰。
- 句意:主人能够消除忧虑,使得周围在座的人都远离了尘世的纷扰。
现代译文
因为喜爱这方池塘的清澈洁净,
于是在此新建了一座高耸的亭子。
池水冷光闪烁,宛如晃动的玉镜,
晴朗天色里,金鱼欢快地嬉戏。
月亮升起,骊宫仿若迎来拂晓,
莲花绽放,池塘好似充满春意。
主人能够消除心中的忧虑,
让周围的人都远离尘世的纷扰。
创作背景
黄希旦生活于北宋时期。关于这首《水心亭》的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,诗人可能是在游览或受邀来到一座新建成的水心亭时,被亭中及周边的美景所吸引,有感于主人在此处能静心养性,从而创作了这首诗,以表达自己对这种宁静生活的向往和对主人心境的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“寒光摇玉鉴”将平静的池水比作玉镜,生动形象地写出了池水的清澈和波光的闪耀,给人以直观的视觉感受。
- 拟人:“晴色戏金鳞”中“戏”字赋予了晴朗的天色以人的动作,仿佛天色也在和金鱼一同嬉戏,增添了画面的活泼与灵动。
- 虚实结合:“月上骊宫晓,莲开水府春”,既有眼前真实的月亮升起、莲花盛开之景的实写,又有将骊宫想象成迎来拂晓、池塘想象成充满春意的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“寒光”“玉鉴”“金鳞”“骊宫”“水府”等词语,营造出一种华丽而清幽的氛围,体现了诗人较高的语言素养。
- 意境营造:整首诗通过对水心亭周边景色的细致描绘,营造出一种宁静、清幽、雅致的意境。从清澈的池水到嬉戏的金鱼,从升起的月亮到盛开的莲花,最后引出主人息虑、四座绝尘的超脱境界,使读者仿佛身临其境,感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好。
常见问题
《水心亭》的作者和朝代是什么?
《水心亭》的作者是黄希旦,页面按宋作品展示。
《水心亭》主要写了什么?
这首诗围绕“水心亭”展开,描绘了水心亭周边清幽雅致的景色,如清澈的池水、闪耀的波光、游动的金鱼、皎洁的月色和盛开的莲花等,表达了诗人对水心亭环境的喜爱以及对主人能在此处息虑静心、远离尘嚣的赞赏之情。
《水心亭》的创作背景是什么?
黄希旦生活于北宋时期。关于这首《水心亭》的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,诗人可能是在游览或受邀来到一座新建成的水心亭时,被亭中及周边的美景所吸引,有感于主人在此处能静心养性,从而创作了这首诗,以表达自己对这种宁静生活的向往和对主人心境的赞赏。
《水心亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“寒光摇玉鉴”将平静的池水比作玉镜,生动形象地写出了池水的清澈和波光的闪耀,给人以直观的视觉感受。 拟人 :“晴色戏金鳞”中“戏”字赋予了晴朗的天色以人的动作,仿佛天色也在和金鱼一同嬉戏,增添了画面的活泼与灵动。 虚实结合 :“月上骊宫晓,莲开水府春”,既有眼前真实的月亮升起、莲花盛开之景的实写,又有将骊宫想象成迎来拂晓、池塘想象成充满...