这首诗是程颢为《睢阳五老图》所作,诗中赞颂了睢阳五老秉持大道、心怀忠义的高尚品德,描绘了他们简朴的生活与积极的人生态度,表达了对他们的崇敬和对其精神传承的期许。
睢阳五老图
大道刚明孰肯闲,拳拳心志尚遗冠。
饭蔬饮水时行乐,定礼删诗国建桓。
终身恋阙存忠厚,薄味供先表蹇寒。
鸿钧幸得循清运,余烈凭人仔细看。
饭蔬饮水时行乐,定礼删诗国建桓。
终身恋阙存忠厚,薄味供先表蹇寒。
鸿钧幸得循清运,余烈凭人仔细看。
简要说明
逐句注释
- “大道刚明孰肯闲,拳拳心志尚遗冠”:
- 字词:“大道”,指儒家的正道、准则;“刚明”,刚正贤明;“拳拳”,诚恳、深切的样子;“遗冠”,可能象征着超脱世俗的姿态或不拘小节的风范。
- 句意:秉持刚正贤明的大道,谁肯清闲度日呢?他们怀着深切诚挚的心志,有着超脱世俗的风范。
- “饭蔬饮水时行乐,定礼删诗国建桓”:
- 字词:“饭蔬饮水”,出自《论语·述而》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”,指过着简朴的生活;“定礼删诗”,“定礼”指制定礼仪,“删诗”相传孔子曾删定《诗经》,这里用来形容五老对文化礼仪的贡献;“建桓”,使国家安定、建立功勋。
- 句意:他们过着简朴的生活却能自得其乐,还为国家制定礼仪、整理文化,建立功勋。
- “终身恋阙存忠厚,薄味供先表蹇寒”:
- 字词:“恋阙”,眷恋朝廷,表达对国家的忠诚;“薄味供先”,用简单的食物祭祀祖先;“蹇寒”,寒微、清贫。
- 句意:他们终身眷恋朝廷,心怀忠厚;用简单的食物祭祀祖先,体现出生活的清贫。
- “鸿钧幸得循清运,余烈凭人仔细看”:
- 字词:“鸿钧”,指大自然的变化或天道;“清运”,清明的世道;“余烈”,遗留下来的功业、影响。
- 句意:有幸生活在清明的世道,他们遗留下来的功业值得人们仔细去品味、学习。
现代译文
秉持刚正贤明的大道,谁会虚度光阴?
他们怀着赤诚的心,有着超凡的风范。
吃着粗茶淡饭,却能享受生活乐趣,
为国家制定礼仪、整理文化,建立功勋。
终身眷恋朝廷,心怀忠厚之情,
用简单食物祭祖,尽显生活清贫。
幸逢清明的世道,顺应自然运转,
他们遗留的功业,值得人们细观。
创作背景
程颢生活在北宋时期,《睢阳五老图》描绘的是北宋时期睢阳的五位德高望重的退休官员。这五位老人在当地声望颇高,他们退休后依然保持着高尚的品德和积极的生活态度。程颢看到这幅图后,有感于五老的事迹和精神,便创作了这首诗来赞美他们。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“饭蔬饮水”出自《论语》,“定礼删诗”涉及孔子的事迹,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也增强了对五老品德和功绩的表现力。
- 托物言志:通过对睢阳五老形象和事迹的描绘,表达了诗人对高尚品德和忠诚爱国精神的崇尚,以及对这种精神传承的期望。
- 语言特色:语言质朴平实,但却饱含深情,用简洁的文字勾勒出五老的形象和精神风貌。如“终身恋阙存忠厚,薄味供先表蹇寒”,直白地表达出五老的忠诚和清贫。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的意境,让读者感受到五老的高尚品德和他们所代表的精神力量。诗的前六句从不同方面描绘五老的形象和事迹,后两句则升华主题,引发读者对五老余烈的思考和敬仰。
常见问题
《睢阳五老图》的作者和朝代是什么?
《睢阳五老图》的作者是程颢,页面按宋作品展示。
《睢阳五老图》主要写了什么?
这首诗是程颢为《睢阳五老图》所作,诗中赞颂了睢阳五老秉持大道、心怀忠义的高尚品德,描绘了他们简朴的生活与积极的人生态度,表达了对他们的崇敬和对其精神传承的期许。
《睢阳五老图》的创作背景是什么?
程颢生活在北宋时期,《睢阳五老图》描绘的是北宋时期睢阳的五位德高望重的退休官员。这五位老人在当地声望颇高,他们退休后依然保持着高尚的品德和积极的生活态度。程颢看到这幅图后,有感于五老的事迹和精神,便创作了这首诗来赞美他们。
《睢阳五老图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“饭蔬饮水”出自《论语》,“定礼删诗”涉及孔子的事迹,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也增强了对五老品德和功绩的表现力。 托物言志 :通过对睢阳五老形象和事迹的描绘,表达了诗人对高尚品德和忠诚爱国精神的崇尚,以及对这种精神传承的期望。 语言特色 :语言质朴平实,但却饱含深情,用简洁的文字勾勒出五老的形...