盆荷二首 其一

· 程颢

庭下竹青青,盆荷水面平。
谁言无远趣,自觉有余清。
影倒假山翠,波光朝日明。
涟漪尤绿净,凉吹夜来生。

简要说明

这首诗描绘了庭院中盆荷的景致,展现了盆荷与周围环境和谐共生的画面。诗人通过对盆荷的细致描写,表达了对盆荷之美以及由此带来的清幽意境的喜爱,传达出一种悠然自得、闲适愉悦的心境。

逐句注释

  • “庭下竹青青,盆荷水面平”:
    • 字词:“青青”,形容竹子翠绿的样子。
    • 句意:庭院下面的竹子翠绿茂盛,盆中的荷花与水面相平。
  • “谁言无远趣,自觉有余清”:
    • 字词:“远趣”,深远的意趣;“余清”,指清幽的感觉。
    • 句意:谁说这盆荷没有深远的意趣呢,我自己觉得它带来了无尽的清幽之感。
  • “影倒假山翠,波光朝日明”:
    • 字词:“影倒”,影子倒映;“波光”,水波反射的光。
    • 句意:盆中荷花的影子倒映在翠绿的假山上,水面波光粼粼,在朝阳的映照下十分明亮。
  • “涟漪尤绿净,凉吹夜来生”:
    • 字词:“涟漪”,细小的波纹;“凉吹”,凉风。
    • 句意:水面的细小波纹显得格外碧绿纯净,夜晚还会有凉风吹来。

现代译文

庭院之下翠竹一片葱茏,
盆里荷花与水面齐平相拥。
谁说这景没有深远意趣,
我却自觉满是清幽情浓。
荷花倒影映上假山翠绿,
波光在朝阳里闪烁光明。
涟漪泛起格外碧绿纯净,
夜间凉风轻轻拂面而生。

创作背景

程颢是北宋时期著名的哲学家、教育家,理学的奠基者之一。虽然这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,这可能是他在闲暇之时,于自家庭院中看到盆荷之景有感而发所作。在北宋相对稳定的社会环境下,文人雅士注重生活情趣和精神追求,程颢或许借描写盆荷之景来表达自己对自然之美的欣赏和对闲适生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“庭下竹青青,盆荷水面平”描绘了竹子和盆荷的静态画面,而“涟漪尤绿净,凉吹夜来生”则展现了水面波纹和凉风的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过对庭院中盆荷、竹子、假山、波光等景色的描写,抒发了自己对这一清幽之景的喜爱和悠然自得的心境,将情感融入到景色之中,达到了情景交融的效果。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地描绘出景物的特点,如“青青”“绿净”等词语,简洁地展现了竹子的翠绿和水面的纯净。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从翠绿的竹子、平静的盆荷,到倒映的影子、波光粼粼的水面,再到夜晚的凉风,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人闲适自在的生活状态和对自然之美的陶醉。

常见问题

《盆荷二首 其一》的作者和朝代是什么?

《盆荷二首 其一》的作者是程颢,页面按宋作品展示。

《盆荷二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了庭院中盆荷的景致,展现了盆荷与周围环境和谐共生的画面。诗人通过对盆荷的细致描写,表达了对盆荷之美以及由此带来的清幽意境的喜爱,传达出一种悠然自得、闲适愉悦的心境。

《盆荷二首 其一》的创作背景是什么?

程颢是北宋时期著名的哲学家、教育家,理学的奠基者之一。虽然这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,这可能是他在闲暇之时,于自家庭院中看到盆荷之景有感而发所作。在北宋相对稳定的社会环境下,文人雅士注重生活情趣和精神追求,程颢或许借描写盆荷之景来表达自己对自然之美的欣赏和对闲适生活的享受。

《盆荷二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“庭下竹青青,盆荷水面平”描绘了竹子和盆荷的静态画面,而“涟漪尤绿净,凉吹夜来生”则展现了水面波纹和凉风的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过对庭院中盆荷、竹子、假山、波光等景色的描写,抒发了自己对这一清幽之景的喜爱和悠然自得的心境,将情感融入到景色之中,达到了情景交融的效果。 语言特色 :语言简洁...