下白径岭先寄孔周翰郎中

· 程颢

骤经微雨过芳郊,转觉长河气象豪。
归骑已登吴坂峻,飞云犹认华山髙。
门前岐路通西国,城上楼台压巨涛。
欲问甘棠旧风化,主人邀客醉香醪。

简要说明

这首诗描绘了诗人骤雨过后经过芳郊、登上山岭的所见之景,展现出长河、华山等宏大的气象,以及门前岐路、城上楼台等景象。最后表达了对旧地风化的探寻和与主人饮酒的惬意,体现出诗人悠然自得的心境和对当地人文的关注。

逐句注释

  • “骤经微雨过芳郊,转觉长河气象豪”:
    • 字词:“骤经”,突然经过;“芳郊”,花草繁茂的郊外;“长河”,通常指黄河。
    • 句意:突然经过一场微雨,走过花草繁茂的郊外,转而觉得黄河的气象十分豪迈。
  • “归骑已登吴坂峻,飞云犹认华山髙”:
    • 字词:“归骑”,指诗人骑马而归;“吴坂”,泛指山岭;“峻”,险峻;“犹认”,还能辨认。
    • 句意:骑马已经登上了险峻的山岭,天空中飘动的云彩还能让人辨认出华山的高峻。
  • “门前岐路通西国,城上楼台压巨涛”:
    • 字词:“岐路”,岔路;“西国”,西方的地域;“压巨涛”,形容楼台山势高耸,仿佛能镇压住波涛。
    • 句意:门前的岔路通向西方的地域,城上的楼台高耸,好像能镇压住巨大的波涛。
  • “欲问甘棠旧风化,主人邀客醉香醪”:
    • 字词:“甘棠”,有典故,原指周朝召公在甘棠树下办公,后用来比喻惠政或良吏的遗爱;“风化”,风俗教化;“香醪”,美酒。
    • 句意:想要询问当地过去的风俗教化情况,主人邀请客人沉醉在美酒之中。

现代译文

突然经过一场微雨,走过芬芳的郊外,
转而觉得黄河的气象豪迈壮阔。
骑马已经登上了险峻的山岭,
飘动的云彩还能让人认出华山的高峻。
门前的岔路通向西方的地域,
城上的楼台高耸,好似镇压着巨涛。
想要打听当地旧日的风俗教化,
主人邀请客人一同沉醉在美酒里。

创作背景

程颢是北宋时期的重要哲学家、教育家。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他出行途中,下白径岭时所作。当时他可能在游历各地或赴任途中,经过白径岭,看到沿途的壮丽景色和当地的人文景象,有感而发写下此诗。诗中体现出他对自然景色的欣赏和对当地人文风俗的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前六句通过描绘微雨芳郊、长河、吴坂、华山、岐路、城上楼台等景色,营造出一种开阔、豪迈的意境,表达了诗人对自然美景的赞美之情。后两句则从景转入情,通过询问“甘棠旧风化”和主人邀客醉香醪,体现出诗人对当地人文风俗的关注和悠然自得的心境。
    • 虚实结合:“骤经微雨过芳郊,转觉长河气象豪”是实写眼前所见之景,而“欲问甘棠旧风化”则是虚写,表达了诗人对当地历史文化的探寻和想象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“豪”“峻”“压”等字,生动地描绘出了景色的特点和气势。同时,“甘棠”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种大气磅礴又带有人文气息的意境。既有对自然景色的宏大描绘,又有对当地风俗教化的关注,使读者在感受到大自然的壮美时,也能体会到诗人对人文历史的思考。

常见问题

《下白径岭先寄孔周翰郎中》的作者和朝代是什么?

《下白径岭先寄孔周翰郎中》的作者是程颢,页面按宋作品展示。

《下白径岭先寄孔周翰郎中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人骤雨过后经过芳郊、登上山岭的所见之景,展现出长河、华山等宏大的气象,以及门前岐路、城上楼台等景象。最后表达了对旧地风化的探寻和与主人饮酒的惬意,体现出诗人悠然自得的心境和对当地人文的关注。

《下白径岭先寄孔周翰郎中》的创作背景是什么?

程颢是北宋时期的重要哲学家、教育家。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他出行途中,下白径岭时所作。当时他可能在游历各地或赴任途中,经过白径岭,看到沿途的壮丽景色和当地的人文景象,有感而发写下此诗。诗中体现出他对自然景色的欣赏和对当地人文风俗的关注。

《下白径岭先寄孔周翰郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前六句通过描绘微雨芳郊、长河、吴坂、华山、岐路、城上楼台等景色,营造出一种开阔、豪迈的意境,表达了诗人对自然美景的赞美之情。后两句则从景转入情,通过询问“甘棠旧风化”和主人邀客醉香醪,体现出诗人对当地人文风俗的关注和悠然自得的心境。 虚实结合 :“骤经微雨过芳郊,转觉长河气象豪”是实写眼前所见之景,而“欲问甘棠旧风化”则是虚写,...