春日江上

· 程颢

新蒲嫩柳满汀洲,春入渔舟一棹浮。
云幕倒遮天外日,风帘轻飏竹间楼。
望穷远岫微茫见,兴逐归槎汗漫游。
不畏蛟螭起波浪,却怜清泚向东流。

简要说明

这首诗描绘了春日江上的美丽景色,展现了一幅生机勃勃的春日江景图。诗人在江上畅游,尽情欣赏美景,表达了对自然的喜爱和赞美之情,同时也流露出不畏艰险、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “新蒲嫩柳满汀洲,春入渔舟一棹浮”:
    • 字词:“蒲”,菖蒲;“汀洲”,水中或水边的平地;“棹”,船桨。
    • 句意:新鲜的菖蒲和嫩绿的柳树长满了汀洲,春天的气息融入到渔舟中,随着船桨的划动而漂浮。
  • “云幕倒遮天外日,风帘轻飏竹间楼”:
    • 字词:“云幕”,像幕布一样的云;“飏”,飞扬。
    • 句意:像幕布一样的云倒映在江面上,遮住了天外的太阳,微风轻拂,竹间楼阁的帘子轻轻飞扬。
  • “望穷远岫微茫见,兴逐归槎汗漫游”:
    • 字词:“远岫”,远处的山峰;“槎”,木筏;“汗漫”,漫无目的、自由自在。
    • 句意:极目远望,远处的山峰隐隐约约地显现出来,兴致随着归来的木筏自由自在地漫游。
  • “不畏蛟螭起波浪,却怜清泚向东流”:
    • 字词:“蛟螭”,传说中的蛟龙;“清泚”,清澈的江水。
    • 句意:不害怕蛟龙掀起波浪,却怜惜清澈的江水向东流去。

现代译文

新鲜的菖蒲和嫩绿的柳树长满了汀洲,
春天的气息融入渔舟,随船桨悠然漂浮。
云幕倒映江中,遮住了天外的太阳,
微风轻拂,竹间楼阁的帘子轻轻飞扬。
极目远望,远处的山峰隐隐约约,
兴致随着归来的木筏自在地飘荡。
不害怕蛟龙掀起汹涌的波浪,
却怜惜清澈的江水向东流淌。

创作背景

程颢是北宋著名的哲学家、教育家,理学的奠基者之一。他的诗歌多表达对自然和人生的感悟。这首《春日江上》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在春日游览江上时所作。在这个时期,他可能正处于一种闲适的心境,尽情享受着大自然的美好,从而创作了这首充满生机与活力的诗歌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“新蒲嫩柳”“云幕倒遮”“远岫微茫”等,从近景到远景,描绘出春日江上的美丽景色,给人以强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:“春入渔舟一棹浮”是动态描写,展现了渔舟在江上漂浮的灵动之美;“云幕倒遮天外日,风帘轻飏竹间楼”则是动静结合,云幕静止,而风帘飞扬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“新”“嫩”准确地描绘出菖蒲和柳树的生机勃勃;“微茫”则形象地表现出远处山峰的朦胧之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静而又充满生机的意境。诗人在江上畅游,欣赏着美景,展现出悠然自得的心境。同时,“不畏蛟螭起波浪”一句,更增添了一种豪迈的气概,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《春日江上》的作者和朝代是什么?

《春日江上》的作者是程颢,页面按宋作品展示。

《春日江上》主要写了什么?

这首诗描绘了春日江上的美丽景色,展现了一幅生机勃勃的春日江景图。诗人在江上畅游,尽情欣赏美景,表达了对自然的喜爱和赞美之情,同时也流露出不畏艰险、悠然自得的心境。

《春日江上》的创作背景是什么?

程颢是北宋著名的哲学家、教育家,理学的奠基者之一。他的诗歌多表达对自然和人生的感悟。这首《春日江上》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在春日游览江上时所作。在这个时期,他可能正处于一种闲适的心境,尽情享受着大自然的美好,从而创作了这首充满生机与活力的诗歌。

《春日江上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“新蒲嫩柳”“云幕倒遮”“远岫微茫”等,从近景到远景,描绘出春日江上的美丽景色,给人以强烈的视觉冲击。 动静结合 :“春入渔舟一棹浮”是动态描写,展现了渔舟在江上漂浮的灵动之美;“云幕倒遮天外日,风帘轻飏竹间楼”则是动静结合,云幕静止,而风帘飞扬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。...