这首诗是程颢收到友人子直新诗一轴后所作的答谢诗。诗中先以对比的方式提及自己和友人不同的状态,接着对友人的新诗进行赞美,称其诗格调高雅、情深意古,最后表达自己读诗时如诸葛亮隐居隆中吟《梁甫吟》般悠然惬意的感受。
子直示以新诗一轴偶为四韵奉谢
治剧君能佚,居闲我更慵。
自惟降藻丽,不解断舂容。
寡和知高唱,深情见古风。
静吟梁甫意,真似卧隆中。
自惟降藻丽,不解断舂容。
寡和知高唱,深情见古风。
静吟梁甫意,真似卧隆中。
简要说明
逐句注释
- “治剧君能佚,居闲我更慵”:
- 字词:“治剧”,处理繁重难办的事务;“佚”,通“逸”,安闲;“慵”,懒散。
- 句意:你处理繁重的事务却能游刃有余、轻松安闲,而我闲居无事更加懒散。
- “自惟降藻丽,不解断舂容”:
- 字词:“自惟”,自思;“降”,赐予;“藻丽”,指华美的诗文;“舂容”,本指钟声洪亮悠长,这里形容诗文气势宏大、声调优美。
- 句意:我自思你赐予我华美的诗文,我却不懂得评判其气势声调之美。
- “寡和知高唱,深情见古风”:
- 字词:“寡和”,很少有人能应和;“高唱”,高雅的歌唱,这里指高雅的诗作;“古风”,古代诗歌的风格,这里指古朴、真挚的诗风。
- 句意:很少有人能应和你的诗,可见其格调高雅,从诗中能看出你深厚的情感和古朴的诗风。
- “静吟梁甫意,真似卧隆中”:
- 字词:“梁甫”,即《梁甫吟》,相传为诸葛亮隐居隆中时所吟之诗;“卧隆中”,指诸葛亮隐居隆中时的闲适状态。
- 句意:我静静地吟诵你诗中蕴含的意趣,真的好像是诸葛亮隐居隆中时那般悠然自得。
现代译文
你处理繁重事务轻松又安闲,
我闲居无事更是懒散不堪。
自思你赐我华美的诗篇,
我却不懂评判它的妙处。
很少有人能和你的高雅之作,
诗中可见你深情与古朴之风。
静静吟诵你诗里的意趣,
真仿佛我也像卧隆中般悠然。
创作背景
程颢是北宋著名的哲学家、教育家。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,当时友人子直处理政务却能游刃有余,而程颢处于闲居状态。子直将自己的新诗拿给程颢看,程颢便写了这首诗作为答谢,表达对友人诗作的赞赏以及读诗时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将友人“治剧能佚”和自己“居闲更慵”进行对比,突出两人不同的生活状态,同时也为下文对友人诗作的赞美做铺垫。
- 用典:尾联运用诸葛亮“静吟梁甫”“卧隆中”的典故,形象地表达出自己读友人诗时悠然惬意、仿佛置身于闲适情境中的感受,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂,以直白的表述传达出自己对友人诗作的赞美之情。如“寡和知高唱,深情见古风”,直接点明友人诗作格调高雅、情深意古。
- 意境营造:通过对读诗感受的描述,营造出一种闲适、悠然的意境。诗人将自己代入诸葛亮隐居隆中时的情境,使读者能感受到他沉浸在友人诗中意趣里的惬意心境,让整首诗充满了一种宁静、悠远的氛围。
常见问题
《子直示以新诗一轴偶为四韵奉谢》的作者和朝代是什么?
《子直示以新诗一轴偶为四韵奉谢》的作者是程颢,页面按宋作品展示。
《子直示以新诗一轴偶为四韵奉谢》主要写了什么?
这首诗是程颢收到友人子直新诗一轴后所作的答谢诗。诗中先以对比的方式提及自己和友人不同的状态,接着对友人的新诗进行赞美,称其诗格调高雅、情深意古,最后表达自己读诗时如诸葛亮隐居隆中吟《梁甫吟》般悠然惬意的感受。
《子直示以新诗一轴偶为四韵奉谢》的创作背景是什么?
程颢是北宋著名的哲学家、教育家。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,当时友人子直处理政务却能游刃有余,而程颢处于闲居状态。子直将自己的新诗拿给程颢看,程颢便写了这首诗作为答谢,表达对友人诗作的赞赏以及读诗时的感受。
《子直示以新诗一轴偶为四韵奉谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇将友人“治剧能佚”和自己“居闲更慵”进行对比,突出两人不同的生活状态,同时也为下文对友人诗作的赞美做铺垫。 用典 :尾联运用诸葛亮“静吟梁甫”“卧隆中”的典故,形象地表达出自己读友人诗时悠然惬意、仿佛置身于闲适情境中的感受,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁质朴,通俗易懂,以直白的表述传达出自己对友人诗作的赞美之情。如“...