和邵尧夫打乖吟二首 其二

· 程颢

圣贤事业本经纶,肯为巢由继后尘。
三币未回伊尹志,万钟难换子舆贫。
且因经世藏千古,已占西轩度十春。
时止时行皆有命,先生不是打乖人。

简要说明

这首诗是程颢和邵尧夫《打乖吟》而作的第二首。诗中表达了对圣贤事业的推崇,以伊尹、孟子等圣贤为例,表明自己愿意投身经世济民的事业,不会隐居避世。同时认为行事要顺应天命,称赞邵尧夫并非是逃避世事之人。

逐句注释

  • “圣贤事业本经纶,肯为巢由继后尘”:
    • 字词:“经纶”,本指整理丝缕,引申为筹划治理国家大事;“巢由”,巢父和许由,都是尧时的隐士,尧想把君位让给他们,他们都拒绝了。
    • 句意:圣贤的事业原本就是筹划治理国家大事,怎么肯追随巢父、许由这些隐士的脚步呢。
  • “三币未回伊尹志,万钟难换子舆贫”:
    • 字词:“三币”,三次以币帛聘请。伊尹曾耕于有莘之野,商汤三次以币帛聘请他,他才出山辅佐汤建立商朝;“万钟”,优厚的俸禄;“子舆”,孟子名轲,字子舆,这里指孟子,孟子主张“富贵不能淫,贫贱不能移”,不贪图富贵。
    • 句意:商汤三次以币帛聘请,也不能改变伊尹辅佐君王治理天下的志向;优厚的俸禄也难以换取孟子安于贫贱的操守。
  • “且因经世藏千古,已占西轩度十春”:
    • 字词:“经世”,治理世事;“西轩”,西边的小屋,可能是邵尧夫居住或读书的地方。
    • 句意:暂且凭借经世济民的理想流传千古,已经在西轩度过了十个春秋。
  • “时止时行皆有命,先生不是打乖人”:
    • 字词:“时止时行”,指该静止的时候就静止,该行动的时候就行动;“打乖”,指故意回避现实,假装糊涂。
    • 句意:该静止还是该行动都由命运决定,先生您并不是故意回避现实、假装糊涂的人。

现代译文

圣贤的事业本就是筹划治理国家,
怎会去追随巢父、许由的踪迹。
商汤三次聘请也未改变伊尹志向,
万钟俸禄难换孟子安贫的操守。
暂且凭借经世理想流传千古,
已在西轩度过了十个年头。
何时静止何时行动都由天命,
先生您并非是逃避世事之人。

创作背景

程颢生活在北宋时期,当时政治上王安石变法引发了一系列的政治斗争和思想碰撞。邵尧夫(邵雍)是北宋著名理学家,他主张安时处顺,不参与政治纷争。程颢与邵尧夫交往密切,这首诗是程颢和邵尧夫的《打乖吟》而作,反映了他们在面对时代问题时的思考和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了巢由、伊尹、孟子等多个典故,通过这些典故,生动形象地表达了诗人对圣贤事业的追求和对经世济民的向往,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 对比鲜明:将圣贤积极入世的态度与巢由的隐居避世进行对比,突出了诗人对经世济民事业的肯定;用“三币未回”和“万钟难换”,进一步强调了伊尹和孟子坚守理想、不贪图名利的高尚品质。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意清晰。诗句对仗工整,如“三币未回伊尹志,万钟难换子舆贫”,体现了诗歌严谨的格律和优美的韵律。
  • 思想内涵:整首诗围绕经世济民的主题展开,既表达了诗人积极入世的政治抱负,又体现了对命运的尊重和顺应。最后一句对邵尧夫的评价,也反映了诗人对友人的理解和赞赏,使诗歌在思想深度上更进一层。

常见问题

《和邵尧夫打乖吟二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和邵尧夫打乖吟二首 其二》的作者是程颢,页面按宋作品展示。

《和邵尧夫打乖吟二首 其二》主要写了什么?

这首诗是程颢和邵尧夫《打乖吟》而作的第二首。诗中表达了对圣贤事业的推崇,以伊尹、孟子等圣贤为例,表明自己愿意投身经世济民的事业,不会隐居避世。同时认为行事要顺应天命,称赞邵尧夫并非是逃避世事之人。

《和邵尧夫打乖吟二首 其二》的创作背景是什么?

程颢生活在北宋时期,当时政治上王安石变法引发了一系列的政治斗争和思想碰撞。邵尧夫(邵雍)是北宋著名理学家,他主张安时处顺,不参与政治纷争。程颢与邵尧夫交往密切,这首诗是程颢和邵尧夫的《打乖吟》而作,反映了他们在面对时代问题时的思考和人生态度。

《和邵尧夫打乖吟二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了巢由、伊尹、孟子等多个典故,通过这些典故,生动形象地表达了诗人对圣贤事业的追求和对经世济民的向往,使诗歌具有深厚的文化内涵。 对比鲜明 :将圣贤积极入世的态度与巢由的隐居避世进行对比,突出了诗人对经世济民事业的肯定;用“三币未回”和“万钟难换”,进一步强调了伊尹和孟子坚守理想、不贪图名利的高尚品质。 语言特色 :语言简洁明...