这首诗描绘了春日里桃李凋零、杏子初青的景象,以及满城车马喧嚣的热闹场景,重点突出了友人张子直在花前尽情沉醉的得意状态,表达了一种轻松诙谐的意趣。
九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其五
桃李飘零杏子青,满城车马响春霆。
就中得意张公子,十日花前醉不醒。
就中得意张公子,十日花前醉不醒。
简要说明
逐句注释
- “桃李飘零杏子青”:
- 字词:“飘零”,指桃李花凋谢飘落;“青”,指杏子还未成熟呈现青色。
- 句意:桃花和李花纷纷凋谢飘落,杏子开始长出,呈现出青涩的模样。
- “满城车马响春霆”:
- 字词:“春霆”,春雷,这里形容满城车马的喧闹声如同春雷般响亮。
- 句意:整个城中的车马声喧闹不已,就像春雷在轰鸣。
- “就中得意张公子”:
- 字词:“就中”,其中;“得意”,心情畅快、满足;“张公子”,指张子直。
- 句意:在这热闹的场景中,最得意的要数张子直了。
- “十日花前醉不醒”:
- 字词:“十日”,表示一段时间;“醉不醒”,形容沉浸在花前的陶醉状态。
- 句意:张子直在花前一连好多天沉醉其中,都清醒不过来。
现代译文
桃花李花纷纷凋零,杏子已经微微发青,
满城的车马喧嚣,声响如同春日雷霆。
在这热闹里最得意的当属张公子,
好多天在花前沉醉,一直都醒不过来。
创作背景
程颢是北宋时期的重要思想家、哲学家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是在九日这天拜访张子直时所作。春日赏花是当时文人雅士的常见活动,程颢在拜访张子直期间,恰逢看花之景,看到张子直在花前沉醉的模样,便写下此诗以作戏言。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了桃李飘零、杏子初青的自然景象与满城车马喧嚣的人间热闹形成对比,既展现了自然的变化,又凸显出城中的繁华。后两句聚焦于张子直在花前的沉醉,与前面的大场景形成一种个体与整体的对比,突出了张子直的独特状态。
- 夸张:“十日花前醉不醒”运用夸张的手法,生动地表现出张子直对花的喜爱和沉醉程度,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言通俗易懂,风格轻松诙谐。如“就中得意张公子”直白地写出张子直的得意,使读者能够清晰感受到诗人对友人状态的描绘和调侃。
- 意境营造:整首诗营造出一种春日热闹欢快的意境。桃李飘零、杏子初青的自然之景带有春天的生机与变化,满城车马的喧闹则增添了繁华热闹的氛围,而张子直在花前的沉醉又为这场景增添了一份闲适与惬意,让读者仿佛能身临其境感受到春日赏花的欢乐。
常见问题
《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其五》的作者和朝代是什么?
《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其五》的作者是程颢,页面按宋作品展示。
《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里桃李凋零、杏子初青的景象,以及满城车马喧嚣的热闹场景,重点突出了友人张子直在花前尽情沉醉的得意状态,表达了一种轻松诙谐的意趣。
《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其五》的创作背景是什么?
程颢是北宋时期的重要思想家、哲学家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是在九日这天拜访张子直时所作。春日赏花是当时文人雅士的常见活动,程颢在拜访张子直期间,恰逢看花之景,看到张子直在花前沉醉的模样,便写下此诗以作戏言。
《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了桃李飘零、杏子初青的自然景象与满城车马喧嚣的人间热闹形成对比,既展现了自然的变化,又凸显出城中的繁华。后两句聚焦于张子直在花前的沉醉,与前面的大场景形成一种个体与整体的对比,突出了张子直的独特状态。 夸张 :“十日花前醉不醒”运用夸张的手法,生动地表现出张子直对花的喜爱和沉醉程度,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通...