中秋月

· 程颢

云静好风吹,清光溢四垂。
金行方盛日,阴魄正中时。
仿佛窥瑶阙,分明露桂枝。
遴英同醉赏,谁复叹官覉。

简要说明

这首诗描绘了中秋之夜的美景,展现了中秋明月清光四溢的景象,诗人仿佛看到了月宫瑶阙和桂枝。诗中还提到与英才一同醉赏明月,表达了诗人在中秋佳节与友人相聚赏景时的愉悦心情,暂时忘却了官场的羁绊。

逐句注释

  • “云静好风吹,清光溢四垂”:
    • 字词:“云静”,云朵静止;“好风吹”,和风吹拂;“清光”,指月光;“四垂”,四周。
    • 句意:云朵静止,和风吹拂,明亮的月光向四周弥漫开来。
  • “金行方盛日,阴魄正中时”:
    • 字词:“金行”,古代五行学说以金、木、水、火、土配四季,秋季属金,所以金行代表秋季;“阴魄”,指月亮。
    • 句意:正值秋季最为兴盛的时候,月亮也正处于最圆的时候。
  • “仿佛窥瑶阙,分明露桂枝”:
    • 字词:“彷佛”,好像;“瑶阙”,传说中月宫的宫殿;“桂枝”,传说月中有桂树。
    • 句意:好像能窥探到月宫的宫殿,清楚地看到月中的桂枝。
  • “遴英同醉赏,谁复叹官覉”:
    • 字词:“遴英”,指选拔出来的英才;“官羁”,官场的羁绊。
    • 句意:和选拔出来的英才们一同沉醉地欣赏这美景,谁还会再感叹官场的束缚呢。

现代译文

云朵静谧,和风轻轻吹拂,
明亮的月光向四周溢洒。
正值金秋最为昌盛之际,
月亮也正高悬圆满无瑕。
仿佛能看到那月宫瑶阙,
清晰地瞧见月中的桂枝。
与众多英才一同沉醉赏景,
谁还会再去感叹官场羁绊。

创作背景

程颢是北宋时期的重要思想家、哲学家。这首《中秋月》具体创作时间难以精确知晓,但可以推测是在他为官期间的某个中秋佳节。北宋时期文化繁荣,文人雅士在节日期间有聚会赏景、吟诗作画的传统。程颢在中秋夜与志同道合的友人相聚,看到如此美好的月色,有感而发创作了这首诗。在官场中或许会有一些束缚和烦恼,但在这佳节美景之下,他暂时忘却了这些,沉浸在与友人的相聚和赏月的愉悦之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联“云静好风吹,清光溢四垂。金行方盛日,阴魄正中时”是实写中秋月夜的景色,描绘了月光四溢、中秋月圆的现实之景。而后两联“彷佛窥瑶阙,分明露桂枝”则是虚写,诗人展开想象,仿佛看到了月宫和桂枝,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘中秋的美景,抒发了诗人与友人相聚赏景时的愉悦心情以及暂时摆脱官场羁绊的轻松之感。如最后一句“遴英同醉赏,谁复叹官羁”,直接点明在美景和友人相伴下,不再为官场之事叹息,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“溢”字生动地写出了月光向四周弥漫的动态感;“窥”和“露”两个动词,形象地表现出诗人仿佛窥探到月宫的奇妙感觉,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:营造出了一种宁静、美好且充满奇幻色彩的意境。诗中描绘的中秋月夜,云静风清、月光四溢,再加上诗人想象中的月宫瑶阙和桂枝,让读者仿佛置身于一个如梦如幻的世界,感受到了中秋佳节的独特氛围和诗人内心的愉悦与超脱。

常见问题

《中秋月》的作者和朝代是什么?

《中秋月》的作者是程颢,页面按宋作品展示。

《中秋月》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋之夜的美景,展现了中秋明月清光四溢的景象,诗人仿佛看到了月宫瑶阙和桂枝。诗中还提到与英才一同醉赏明月,表达了诗人在中秋佳节与友人相聚赏景时的愉悦心情,暂时忘却了官场的羁绊。

《中秋月》的创作背景是什么?

程颢是北宋时期的重要思想家、哲学家。这首《中秋月》具体创作时间难以精确知晓,但可以推测是在他为官期间的某个中秋佳节。北宋时期文化繁荣,文人雅士在节日期间有聚会赏景、吟诗作画的传统。程颢在中秋夜与志同道合的友人相聚,看到如此美好的月色,有感而发创作了这首诗。在官场中或许会有一些束缚和烦恼,但在这佳节美景之下,他暂时忘却了这些,沉浸在与友人的相聚和赏月的愉悦之中...

《中秋月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联“云静好风吹,清光溢四垂。金行方盛日,阴魄正中时”是实写中秋月夜的景色,描绘了月光四溢、中秋月圆的现实之景。而后两联“彷佛窥瑶阙,分明露桂枝”则是虚写,诗人展开想象,仿佛看到了月宫和桂枝,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。 借景抒情 :整首诗通过描绘中秋的美景,抒发了诗人与友人相聚赏景时的愉悦心情以及暂时摆脱官场...