此诗描绘了早晨感受到的寒冷景象,从室内的寒气、取暖需求到室外的败叶、远峰之景,展现了早寒的特点,最后表达了面对寒冷逐步添衣的态度,流露出一种从容的生活意趣。
早寒
一夜威霜特地严,朝来寒气入书帘。
乍须火暖亲炉兽,初觉冰澌结砚蟾。
败叶卷风轻蔌蔌,远峰经晓静尖尖。
出门未要貂狐燠,且著轻裘次第添。
乍须火暖亲炉兽,初觉冰澌结砚蟾。
败叶卷风轻蔌蔌,远峰经晓静尖尖。
出门未要貂狐燠,且著轻裘次第添。
简要说明
逐句注释
- “一夜威霜特地严,朝来寒气入书帘”:
- 字词:“威霜”,威严的霜,形容霜寒;“特地”,格外、特别;“朝来”,早晨。
- 句意:一夜之间,霜寒格外凛冽,早晨寒气就透进了书房的帘子。
- “乍须火暖亲炉兽,初觉冰澌结砚蟾”:
- 字词:“乍须”,刚刚需要;“炉兽”,造型像兽的香炉;“冰澌”,冰块;“砚蟾”,蟾蜍形的砚台。
- 句意:刚刚需要靠近炉兽来取暖,才发觉砚台上已经结了冰。
- “败叶卷风轻蔌蔌,远峰经晓静尖尖”:
- 字词:“败叶”,枯萎的叶子;“蔌蔌”,象声词,形容风吹落叶的声音;“晓”,早晨。
- 句意:枯萎的叶子被风卷起,发出轻轻的簌簌声,远处的山峰经过早晨的洗礼,静静地矗立着,山顶尖尖的。
- “出门未要貂狐燠,且著轻裘次第添”:
- 字词:“貂狐”,貂皮和狐皮制成的衣服;“燠”,温暖;“轻裘”,轻便的皮衣;“次第”,依次。
- 句意:出门不必立刻穿上貂狐皮的厚暖衣服,不妨先穿上轻便的皮衣,再依次增添衣物。
现代译文
一夜寒霜格外凛冽,
早晨寒气钻进书房的帘里。
刚要靠近炉兽来取取暖,
才发现砚台已结上了冰粒。
枯萎的叶子被风轻轻卷起,
簌簌作响,十分清晰。
远处的山峰经过清晨的洗礼,
静静地耸立,尖尖的顶儿很是奇异。
出门不用马上穿貂狐厚衣,
先披件轻裘,再依次增添就可以。
创作背景
程颢是北宋时期的哲学家、教育家。这首诗创作的具体时间不详,但从内容来看,应是在秋季或冬季的一个早晨,诗人感受到早寒,触景生情而写下此诗。北宋时期文化繁荣,理学兴起,程颢作为理学大家,其作品常流露出对生活细致的观察和理性的思考,此诗也体现了他在面对生活小事时的从容态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“败叶卷风轻蔌蔌”从听觉角度,描绘了风吹败叶的声音;“远峰经晓静尖尖”从视觉角度,勾勒出远处山峰的形态,视听结合,使画面更加生动立体。
- 由内而外:诗歌先写室内的寒气、取暖和砚台结冰的情景,再转到室外的败叶、远峰之景,层次分明地展现了早寒的景象。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“乍须”“初觉”等词,生动地表现出诗人对早寒的真切感受。同时,“蔌蔌”“尖尖”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:通过对早寒景象的描写,营造出一种清冷、宁静的意境。诗人在描写寒冷的同时,没有流露出丝毫的烦躁或抱怨,反而以一种从容的态度面对,使整首诗蕴含着一种闲适、平和的生活意趣。
常见问题
《早寒》的作者和朝代是什么?
《早寒》的作者是程颢,页面按宋作品展示。
《早寒》主要写了什么?
此诗描绘了早晨感受到的寒冷景象,从室内的寒气、取暖需求到室外的败叶、远峰之景,展现了早寒的特点,最后表达了面对寒冷逐步添衣的态度,流露出一种从容的生活意趣。
《早寒》的创作背景是什么?
程颢是北宋时期的哲学家、教育家。这首诗创作的具体时间不详,但从内容来看,应是在秋季或冬季的一个早晨,诗人感受到早寒,触景生情而写下此诗。北宋时期文化繁荣,理学兴起,程颢作为理学大家,其作品常流露出对生活细致的观察和理性的思考,此诗也体现了他在面对生活小事时的从容态度。
《早寒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“败叶卷风轻蔌蔌”从听觉角度,描绘了风吹败叶的声音;“远峰经晓静尖尖”从视觉角度,勾勒出远处山峰的形态,视听结合,使画面更加生动立体。 由内而外 :诗歌先写室内的寒气、取暖和砚台结冰的情景,再转到室外的败叶、远峰之景,层次分明地展现了早寒的景象。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“乍须”“初觉”等词,生动地表现出诗人对早寒的真...