种梅 其二

· 史文卿

素与梅花自有缘,又移几本种庭前。
镜中一半闲风月,不属王郎载雪船。

简要说明

这首诗围绕种梅展开,表达了诗人与梅花的深厚缘分,描绘了庭院中梅花所处的清幽环境,传达出诗人对梅花的喜爱以及自得其乐的心境,同时隐约流露出不与他人争抢赏梅之趣的豁达。

逐句注释

  • “素与梅花自有缘,又移几本种庭前”:
    • 字词:“素”,向来、一向;“缘”,缘分。
    • 句意:向来与梅花就有缘分,又移栽了几株梅花种在庭院前面。
  • “镜中一半闲风月,不属王郎载雪船”:
    • 字词:“镜中”,这里可能指如镜般平静的水面所映照出的景象;“王郎”,指王徽之。据《世说新语·任诞》记载,王徽之雪夜乘小船去拜访戴逵,到了戴家门口却又返回,人问其故,他说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”“载雪船”即指王徽之雪夜乘船访友之事。
    • 句意:庭院中如镜水面所映照出的一半清幽的风月之景,不属于像王徽之那样雪夜乘船访友赏景之人。

现代译文

我向来与梅花就有不解之缘,
又移栽了几株种在庭院前边。
庭院镜般水面映出一半清闲风月,
这美景不属于王徽之雪夜乘的小船。

创作背景

史文卿具体生平不详,这首诗创作背景也无明确记载。从诗的内容推测,可能是诗人在庭院中移栽梅花后,面对眼前梅花所处的清幽环境有感而发。诗人或许本就喜爱梅花,移栽梅花到庭院后,看到周围的美景,联想到王徽之雪夜赏景之事,从而写下此诗表达自己独特的赏梅心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王徽之雪夜访戴的典故,丰富了诗歌的文化内涵,借王徽之的故事对比衬托出自己与梅花的独特缘分以及在庭院中赏梅的自得。
    • 虚实结合:“素与梅花自有缘,又移几本种庭前”是实写,叙述自己种梅的行为;“镜中一半闲风月,不属王郎载雪船”则有虚的成分,通过想象和联想,营造出一种清幽、超脱的意境。
  • 语言特色:语言自然质朴,直白地表达了诗人的情感和想法。“自有缘”“又移”等表述简洁明了,却生动地展现了诗人对梅花的喜爱和亲近。
  • 意境营造:通过种梅、描绘庭院中的镜中闲风月等景象,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人将自己的情感融入到这一意境中,表达出不与他人争抢风雅,自得于庭院赏梅之乐的心境,使整首诗充满了一种宁静而悠远的韵味。

常见问题

《种梅 其二》的作者和朝代是什么?

《种梅 其二》的作者是史文卿,页面按宋作品展示。

《种梅 其二》主要写了什么?

这首诗围绕种梅展开,表达了诗人与梅花的深厚缘分,描绘了庭院中梅花所处的清幽环境,传达出诗人对梅花的喜爱以及自得其乐的心境,同时隐约流露出不与他人争抢赏梅之趣的豁达。

《种梅 其二》的创作背景是什么?

史文卿具体生平不详,这首诗创作背景也无明确记载。从诗的内容推测,可能是诗人在庭院中移栽梅花后,面对眼前梅花所处的清幽环境有感而发。诗人或许本就喜爱梅花,移栽梅花到庭院后,看到周围的美景,联想到王徽之雪夜赏景之事,从而写下此诗表达自己独特的赏梅心境。

《种梅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王徽之雪夜访戴的典故,丰富了诗歌的文化内涵,借王徽之的故事对比衬托出自己与梅花的独特缘分以及在庭院中赏梅的自得。 虚实结合 :“素与梅花自有缘,又移几本种庭前”是实写,叙述自己种梅的行为;“镜中一半闲风月,不属王郎载雪船”则有虚的成分,通过想象和联想,营造出一种清幽、超脱的意境。 语言特色 :语言自然质朴,直白地表达了诗人的情...