石千里来自昆山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其二

· 陈之茂

乌鹊巢空坛,鸾凤伏荆杞。
怀抱发永叹,感深念君子。
斯人在空谷,弗御纨与绮。
松柏培不荣,芝兰种不起。
浩浩岁月移,日暮雪霜底。
物理固非常,循环有终始。
但保千金躯,清尊倾绿蚁。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人的深切思念和关怀。诗中以乌鹊、鸾凤等意象描绘了一种不匹配、不合理的现状,抒发了内心的感慨。接着赞美友人身处困境却坚守品质,又感慨岁月流逝、命运无常。最后劝慰友人保重身体,及时行乐。

逐句注释

  • “乌鹊巢空坛,鸾凤伏荆杞”:
    • 字词:“乌鹊”,泛指乌鸦和喜鹊;“空坛”,空旷的祭坛;“鸾凤”,传说中凤凰一类的神鸟,常用来比喻贤才;“荆杞”,荆棘和枸杞,泛指丛生的灌木,比喻困境。
    • 句意:乌鸦和喜鹊在空旷的祭坛上筑巢,而鸾凤却伏在荆棘丛中。
  • “怀抱发永叹,感深念君子”:
    • 字词:“怀抱”,心里所想;“永叹”,长叹;“君子”,指友人。
    • 句意:心中不禁长叹,感慨很深,思念着友人。
  • “斯人在空谷,弗御纨与绮”:
    • 字词:“斯人”,这个人,指友人;“空谷”,空旷的山谷,比喻隐居之地;“御”,使用、穿着;“纨与绮”,指精美的丝织品,代指华丽的服饰。
    • 句意:友人隐居在空旷的山谷中,不穿华丽的衣服。
  • “松柏培不荣,芝兰种不起”:
    • 字词:“松柏”,象征高洁的品格;“荣”,茂盛;“芝兰”,香草名,比喻品德高尚的人。
    • 句意:精心培育松柏却不能使其茂盛,种植芝兰也难以生长。
  • “浩浩岁月移,日暮雪霜底”:
    • 字词:“浩浩”,形容时间长久;“日暮”,傍晚;“雪霜”,比喻艰难的处境。
    • 句意:岁月悠悠地流逝,傍晚时分友人仍处于艰难的处境中。
  • “物理固非常,循环有终始”:
    • 字词:“物理”,事物的道理、规律;“非常”,不寻常;“循环”,指事物的变化往复。
    • 句意:事物的规律本来就不寻常,有循环往复的始终。
  • “但保千金躯,清尊倾绿蚁”:
    • 字词:“千金躯”,指珍贵的身体;“清尊”,清酒;“绿蚁”,指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫,代指酒。
    • 句意:只希望友人保重自己珍贵的身体,尽情地饮酒作乐。

现代译文

乌鸦和喜鹊在空旷的祭坛上筑巢,
而高贵的鸾凤却栖息在荆棘丛中。
我不禁长叹,感慨万千,
深深思念着远方的君子。
友人隐居在空旷的山谷里,
不穿那华丽的绸缎衣裳。
精心培育松柏却难以茂盛,
种植芝兰也无法茁壮成长。
岁月悠悠地流逝,
傍晚时分友人仍在困境中。
事物的规律本就不寻常,
有始有终地循环往复。
只希望友人保重身体,
举起酒杯畅饮美酒。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以精确知晓。陈之茂生活的时代可能面临着社会的动荡或官场的一些复杂情况。友人可能因为种种原因处于困境之中,诗人与友人短暂相聚后又要分别,心中满是不舍与感慨,于是写下这首诗表达对友人的思念、关切以及对其遭遇的不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以“乌鹊巢空坛,鸾凤伏荆杞”起兴,通过乌鹊与鸾凤所处环境的巨大反差,引出诗人对友人怀才不遇的感慨,为后文情感的抒发奠定了基调。
    • 象征手法:“松柏”“芝兰”象征友人高尚的品格,“雪霜”象征友人所处的艰难处境,形象地表达了诗人对友人的赞美和同情。
  • 语言特色:语言古朴深沉,用词精准。如“乌鹊”“鸾凤”“松柏”“芝兰”等词的运用,富有文化内涵,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从开篇的乌鹊鸾凤的不合理境遇,到友人隐居空谷、松柏芝兰难以生长,再到岁月流逝、雪霜困境,最后以劝慰友人饮酒作乐作结,将诗人对友人的复杂情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的感慨与关切。

常见问题

《石千里来自昆山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其二》的作者和朝代是什么?

《石千里来自昆山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其二》的作者是陈之茂,页面按宋作品展示。

《石千里来自昆山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人的深切思念和关怀。诗中以乌鹊、鸾凤等意象描绘了一种不匹配、不合理的现状,抒发了内心的感慨。接着赞美友人身处困境却坚守品质,又感慨岁月流逝、命运无常。最后劝慰友人保重身体,及时行乐。

《石千里来自昆山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其二》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以精确知晓。陈之茂生活的时代可能面临着社会的动荡或官场的一些复杂情况。友人可能因为种种原因处于困境之中,诗人与友人短暂相聚后又要分别,心中满是不舍与感慨,于是写下这首诗表达对友人的思念、关切以及对其遭遇的不平。

《石千里来自昆山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“乌鹊巢空坛,鸾凤伏荆杞”起兴,通过乌鹊与鸾凤所处环境的巨大反差,引出诗人对友人怀才不遇的感慨,为后文情感的抒发奠定了基调。 象征手法 :“松柏”“芝兰”象征友人高尚的品格,“雪霜”象征友人所处的艰难处境,形象地表达了诗人对友人的赞美和同情。 语言特色 :语言古朴深沉,用词精准。如“乌鹊”“鸾凤”“松柏”“芝兰”等词的运用,...