这首诗以寒食节登韩亭为契机,主要赞颂了韩愈的品德与功绩。诗中将介子推与韩愈对比,突出韩愈传道的光彩;回顾韩愈谏迎佛骨被贬之事,展现其慷慨;描绘韩亭边韩木及人们对韩愈的爱戴;最后以韩愈驱鳄之事强调其笔端的造化之功,表达了诗人对韩愈的崇敬之情。
寒食登韩亭
燔身介子意何忙,理迹昌黎道更光。
慷慨一封论佛骨,流离万里入蛮乡。
孤芳亭角留韩木,遗爱人心比召棠。
勿谓笔端无造化,如何祛鳄似祛羊。
慷慨一封论佛骨,流离万里入蛮乡。
孤芳亭角留韩木,遗爱人心比召棠。
勿谓笔端无造化,如何祛鳄似祛羊。
简要说明
逐句注释
- “燔身介子意何忙,理迹昌黎道更光”:
- 字词:“燔身”,指介子推被火烧死;“介子”,即介子推,春秋时期晋国贤臣;“理迹”,整理行迹、事迹;“昌黎”,指韩愈,世称韩昌黎。
- 句意:介子推自焚而死,他的心意是多么急切啊,而韩愈整理和传承儒家道统,他所弘扬的道更加光彩照人。
- “慷慨一封论佛骨,流离万里入蛮乡”:
- 字词:“慷慨”,意气激昂;“一封”,指韩愈的《论佛骨表》;“流离”,流转离散;“蛮乡”,指偏远的南方地区,当时韩愈被贬潮州。
- 句意:韩愈意气激昂地上了《论佛骨表》劝谏皇帝,却因此被贬到万里之外的南方偏远之地。
- “孤芳亭角留韩木,遗爱人心比召棠”:
- 字词:“孤芳”,独秀的香花,这里指韩木;“韩木”,传说韩愈曾在潮州种植橡树,后人称为韩木;“遗爱”,指遗留仁爱于后世;“召棠”,西周召公奭巡行南国,曾在甘棠树下休息理政,后人怀念他,不忍砍伐此树,称甘棠为召棠。
- 句意:韩亭的一角留存着韩木,韩愈遗留的仁爱在人们心中堪比召公的甘棠树。
- “勿谓笔端无造化,如何祛鳄似祛羊”:
- 字词:“造化”,创造化育之力;“祛鳄”,传说韩愈到潮州后,曾作《祭鳄鱼文》,驱逐鳄鱼;“祛羊”,把羊赶走,这里用祛羊来类比祛鳄之易。
- 句意:不要说韩愈笔端没有创造化育的力量,他驱鳄就像赶羊一样容易。
现代译文
介子推自焚而死心意何其急切,
韩愈传承道统他的道更加荣光。
他慷慨地上表谏迎佛骨之事,
却被贬到万里外的偏远南方。
韩亭一角留存着那独特的韩木,
他遗留的仁爱堪比召公的甘棠。
不要说他笔端没有神奇力量,
他驱鳄就如同赶羊一般顺畅。
创作背景
此诗创作背景与寒食节相关。寒食节有纪念介子推的传统,诗人在寒食节登上韩亭。韩愈是唐代著名文学家、思想家,因谏迎佛骨被贬潮州,在潮州期间他兴利除弊,为当地百姓做了很多好事,深受百姓爱戴。诗人登上纪念韩愈的韩亭,有感而发创作此诗,通过对比、回顾等方式来表达对韩愈的敬仰与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗开篇将介子推和韩愈进行对比,以介子推的“燔身”突出韩愈“理迹”传道的更具光彩,鲜明地展现出诗人对韩愈的推崇。
- 用典:多处运用典故,如“介子推燔身”“一封论佛骨”“召棠”“祛鳄”等,使诗歌内容更丰富,增添了文化底蕴,也更生动地表达了诗人对韩愈品德和功绩的赞美。
- 语言特色:语言简洁而有力,用词精准,如“慷慨”生动地展现了韩愈谏迎佛骨时的意气激昂;“流离”形象地描绘出韩愈被贬的遭遇。诗句对仗较为工整,如“慷慨一封论佛骨,流离万里入蛮乡”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对韩亭周边“韩木”等景象的描述,以及对韩愈事迹的回顾,营造出一种庄重、崇敬的意境,让读者能深刻感受到诗人对韩愈的敬仰之情,同时也引发读者对韩愈高尚品德和伟大功绩的缅怀与思考。
常见问题
《寒食登韩亭》的作者和朝代是什么?
《寒食登韩亭》的作者是郑厚,页面按宋作品展示。
《寒食登韩亭》主要写了什么?
这首诗以寒食节登韩亭为契机,主要赞颂了韩愈的品德与功绩。诗中将介子推与韩愈对比,突出韩愈传道的光彩;回顾韩愈谏迎佛骨被贬之事,展现其慷慨;描绘韩亭边韩木及人们对韩愈的爱戴;最后以韩愈驱鳄之事强调其笔端的造化之功,表达了诗人对韩愈的崇敬之情。
《寒食登韩亭》的创作背景是什么?
此诗创作背景与寒食节相关。寒食节有纪念介子推的传统,诗人在寒食节登上韩亭。韩愈是唐代著名文学家、思想家,因谏迎佛骨被贬潮州,在潮州期间他兴利除弊,为当地百姓做了很多好事,深受百姓爱戴。诗人登上纪念韩愈的韩亭,有感而发创作此诗,通过对比、回顾等方式来表达对韩愈的敬仰与赞美。
《寒食登韩亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗开篇将介子推和韩愈进行对比,以介子推的“燔身”突出韩愈“理迹”传道的更具光彩,鲜明地展现出诗人对韩愈的推崇。 用典 :多处运用典故,如“介子推燔身”“一封论佛骨”“召棠”“祛鳄”等,使诗歌内容更丰富,增添了文化底蕴,也更生动地表达了诗人对韩愈品德和功绩的赞美。 语言特色 :语言简洁而有力,用词精准,如“慷慨”生动地展现了韩愈谏迎佛...