这首偈颂诗记录了诗人离开林间古寺来到城头汲泉的经历,以茶为媒介,表达了诗人虽与他人的相见如杯茶般淡薄,却愿意不辞辛劳为对方煎茶的真诚友好之情。
偈颂二十九首 其二○
乍离千圣林间寺,来汲城头石罅泉。
相见杯茶虽淡薄,往来无惜为君煎。
相见杯茶虽淡薄,往来无惜为君煎。
简要说明
逐句注释
- “乍离千圣林间寺,来汲城头石罅泉”:
- 字词:“乍”,刚刚;“千圣林间寺”,指众多高僧大德修行的林间古寺;“汲”,打水;“石罅泉”,石头缝隙中流出的泉水。
- 句意:刚刚离开那高僧云集的林间古寺,来到城头汲取石头缝隙中流出的泉水。
- “相见杯茶虽淡薄,往来无惜为君煎”:
- 字词:“淡薄”,指茶的味道不浓郁;“无惜”,不吝惜。
- 句意:虽然我们相见时所饮的杯茶味道淡薄,但我不会吝惜为你往来煎茶。
现代译文
刚刚告别那高僧汇聚的林间古寺,
来到城头汲取石缝间流出的清泉。
我们相见时杯中的茶味虽然淡薄,
但我毫不吝惜为你一次次地煎茶。
创作背景
释云为僧人,佛教文化中茶与修行密切相关,僧人常以茶会友、参禅悟道。这首偈颂创作背景可能是释云离开自己修行的林间寺庙,来到城中,遇到友人。在以茶相待时,有感而发写下此诗,体现了他在茶事往来中的情谊与修行感悟。由于资料有限,具体创作时间和详细事件难以确切知晓,但大致是在他的修行游历过程中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:前两句叙事,讲述自己离开寺庙汲泉的行为;后两句抒情,表达自己对待友人的真诚态度。通过叙事引出抒情,使情感表达自然而真挚。
- 语言特色:语言直白质朴,如“乍离”“来汲”“虽淡薄”“为君煎”等表述,没有过多的修饰,却能让人感受到一种朴实无华的亲切。这符合偈颂诗通俗易懂、便于传达佛理和情感的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平和且充满情谊的意境。从林间古寺到城头汲泉,场景转换间有清幽之美;而以淡薄之茶相待却真诚煎茶,更体现出一种超脱世俗功利的纯净情谊,让人感受到僧人修行生活中的自在与豁达。
常见问题
《偈颂二十九首 其二○》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十九首 其二○》的作者是释云,页面按宋作品展示。
《偈颂二十九首 其二○》主要写了什么?
这首偈颂诗记录了诗人离开林间古寺来到城头汲泉的经历,以茶为媒介,表达了诗人虽与他人的相见如杯茶般淡薄,却愿意不辞辛劳为对方煎茶的真诚友好之情。
《偈颂二十九首 其二○》的创作背景是什么?
释云为僧人,佛教文化中茶与修行密切相关,僧人常以茶会友、参禅悟道。这首偈颂创作背景可能是释云离开自己修行的林间寺庙,来到城中,遇到友人。在以茶相待时,有感而发写下此诗,体现了他在茶事往来中的情谊与修行感悟。由于资料有限,具体创作时间和详细事件难以确切知晓,但大致是在他的修行游历过程中。
《偈颂二十九首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙事,讲述自己离开寺庙汲泉的行为;后两句抒情,表达自己对待友人的真诚态度。通过叙事引出抒情,使情感表达自然而真挚。 语言特色 :语言直白质朴,如“乍离”“来汲”“虽淡薄”“为君煎”等表述,没有过多的修饰,却能让人感受到一种朴实无华的亲切。这符合偈颂诗通俗易懂、便于传达佛理和情感的特点。 意境营造 :整首诗营造出一种宁静、...