这首偈颂是禅宗的修行开示之作,主要针对参禅之人进行劝诫,强调参禅不应有刻意的造作,任何主观的思虑和念头都是错误的,否定了传统佛教大小乘等概念的分别,劝人不要执着于某种特定的理解和行为方式去承担修行之事,否则会失去修行的根本。
偈颂二十九首 其一八
参禅人,莫造作。
拟心即差,动念即错。
大乘小乘,钱贯井索。
前三后三,佛手馿脚。
开眼也著,合眼也著。
拟向这里承当,鼻孔依前失却。
拟心即差,动念即错。
大乘小乘,钱贯井索。
前三后三,佛手馿脚。
开眼也著,合眼也著。
拟向这里承当,鼻孔依前失却。
简要说明
逐句注释
- “参禅人,莫造作”:
- 字词:“参禅人”,指修行禅法的人;“造作”,指刻意地去做、去表现。
- 句意:修行禅法的人,不要刻意去做一些不必要的行为。
- “拟心即差,动念即错”:
- 字词:“拟心”,指起心动念去思考、揣度;“差”“错”,都是错误的意思。
- 句意:只要心里一有想法、念头,那就是错误的。
- “大乘小乘,钱贯井索”:
- 字词:“大乘”“小乘”,是佛教不同的修行法门;“钱贯”,穿钱的绳子;“井索”,井上打水用的绳子。
- 句意:佛教中的大乘和小乘,就如同钱贯和井索一样,没有本质的区别,不应该执着于这种分别。
- “前三后三,佛手馿脚”:
- 字词:“前三后三”,可能指禅宗公案或某种修行概念;“佛手”“驴脚”,是禅宗常用的象征概念,代表不同的禅机或境界。
- 句意:对于一些看似玄奥的修行概念和境界,不要去执着分别。
- “开眼也著,合眼也著”:
- 字词:“著”,执着。
- 句意:不管是睁眼还是闭眼,都容易产生执着。
- “拟向这里承当,鼻孔依前失却”:
- 字词:“承当”,承担、接受;“依前”,依旧、照旧。
- 句意:如果想要在这里去承担修行之事,依旧会失去修行的根本。
现代译文
修行禅法的人啊,不要刻意去做些什么。
只要心里一起念头,那就是错误的。
佛教的大乘和小乘,就像钱贯和井索没什么不同。
那些玄奥的修行概念和境界,不必去执着分别。
不管睁眼还是闭眼,都容易陷入执着。
要是想在这里去承担修行之事,依旧会失去修行的根本。
创作背景
释云是禅宗僧人,禅宗强调“直指人心,见性成佛”,不立文字,以心传心。这首偈颂创作的背景是为了对参禅之人进行开示,纠正他们在修行过程中容易出现的问题,如刻意造作、执着于概念分别等。当时的禅宗修行者可能过于注重外在的形式和文字上的理解,而忽略了禅的本质,释云通过这首偈颂来引导他们回归到正确的修行道路上。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直截明快:整首偈颂语言直白,没有过多的修饰,直接点明参禅的要点和容易犯的错误,如“参禅人,莫造作”“拟心即差,动念即错”等,让修行者能够清晰地明白修行的要求。
- 比喻象征:运用“钱贯井索”“佛手馿脚”等比喻和象征手法,将抽象的佛教概念和修行境界形象化,使修行者更容易理解,同时也打破了他们对这些概念的执着。
- 语言特色:语言简洁朴素,使用的都是比较通俗易懂的词汇,符合禅宗不立文字、直指人心的特点,便于修行者理解和接受。
- 意境营造:通过对参禅错误行为的批判和正确修行方式的暗示,营造出一种简洁、直接、直指本质的禅意氛围,让修行者能够在这种氛围中反思自己的修行,摒弃杂念,回归到禅的本心。
常见问题
《偈颂二十九首 其一八》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十九首 其一八》的作者是释云,页面按宋作品展示。
《偈颂二十九首 其一八》主要写了什么?
这首偈颂是禅宗的修行开示之作,主要针对参禅之人进行劝诫,强调参禅不应有刻意的造作,任何主观的思虑和念头都是错误的,否定了传统佛教大小乘等概念的分别,劝人不要执着于某种特定的理解和行为方式去承担修行之事,否则会失去修行的根本。
《偈颂二十九首 其一八》的创作背景是什么?
释云是禅宗僧人,禅宗强调“直指人心,见性成佛”,不立文字,以心传心。这首偈颂创作的背景是为了对参禅之人进行开示,纠正他们在修行过程中容易出现的问题,如刻意造作、执着于概念分别等。当时的禅宗修行者可能过于注重外在的形式和文字上的理解,而忽略了禅的本质,释云通过这首偈颂来引导他们回归到正确的修行道路上。
《偈颂二十九首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直截明快 :整首偈颂语言直白,没有过多的修饰,直接点明参禅的要点和容易犯的错误,如“参禅人,莫造作”“拟心即差,动念即错”等,让修行者能够清晰地明白修行的要求。 比喻象征 :运用“钱贯井索”“佛手馿脚”等比喻和象征手法,将抽象的佛教概念和修行境界形象化,使修行者更容易理解,同时也打破了他们对这些概念的执着。 语言特色 :语言简洁朴素,使用的都是...