偈颂二十九首 其七

· 释云

支提不敢向人说,达磨西来有妙诀。
若将妄语诳众生,自招拔舌尘沙劫。

简要说明

此偈颂围绕支提和达摩西来的妙诀展开,表达了佛法有其深奥难宣之处,同时强调不能用妄语欺骗众生,否则将遭受严重果报,传达出对佛法严肃和敬畏的态度。

逐句注释

  • “支提不敢向人说”:
    • 字词:“支提”,佛教用语,有多种含义,这里可理解为佛法中极为深奥、微妙的义理。
    • 句意:佛法里的支提义理太过深奥,不敢轻易向他人言说。
  • “达摩西来有妙诀”:
    • 字词:“达摩”,菩提达摩,南天竺人,北魏时远渡来中国传教,被尊为东土禅宗初祖;“妙诀”,指达摩带来的独特的佛法修行法门和教义精髓。
    • 句意:达摩从西方来到中国,带来了独特精妙的佛法秘诀。
  • “若将妄语诳众生”:
    • 字词:“妄语”,虚假不实的话;“诳”,欺骗;“众生”,佛教指一切有情识的生命。
    • 句意:如果用虚假的言语去欺骗众生。
  • “自招拔舌尘沙劫”:
    • 字词:“自招”,自己招致;“拔舌”,佛教所说的一种地狱刑罚;“尘沙劫”,佛教用语,形容时间极其漫长,如恒河沙数那样多的劫数。
    • 句意:自己将会招致在漫长的时间里遭受拔舌的地狱之苦。

现代译文

佛法里那深奥的支提义理,我不敢随意向人言说。
达摩祖师从西方而来,他带来了独特精妙的佛法秘诀。
倘若用虚假的言语去欺骗众生,
那自己将会招致在无尽漫长的时间里遭受拔舌的地狱惩罚。

创作背景

释云为宋代僧人,佛教在宋代虽没有唐朝那样的鼎盛辉煌,但依旧是社会文化的重要组成部分,寺院众多,佛教思想深入人心。僧人之间常通过偈颂来表达对佛法的理解、感悟以及对信众的教诲。这首偈颂创作的具体时间难以确定,大致是释云在修行和传法过程中,有感于佛法的深邃难测以及对宣扬佛法时真诚度的重视,而创作此偈以告诫世人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 警示劝诫:通过“若将妄语诳众生,自招拔舌尘沙劫”这样直接的言辞,以地狱刑罚的果报来警示人们不要用妄语欺骗众生,达到劝诫世人真诚对待佛法、不随意曲解佛法的目的。
    • 神秘渲染:“支提不敢向人说”“达摩西来有妙诀”,对支提和达摩妙诀进行神秘化处理,引发读者对佛法奥秘的好奇和敬畏之情。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,符合偈颂作为佛教劝诫、开示之语的特点,能够让普通信众轻易理解其中的含义,起到传播佛法教义的作用。
  • 意境营造:营造出一种庄严、肃穆且带有威慑力的意境。强调佛法的高深莫测和对妄语的严厉惩罚,使读者在阅读时感受到佛法的神圣不可侵犯,从而对佛法产生敬畏之心。

常见问题

《偈颂二十九首 其七》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十九首 其七》的作者是释云,页面按宋作品展示。

《偈颂二十九首 其七》主要写了什么?

此偈颂围绕支提和达摩西来的妙诀展开,表达了佛法有其深奥难宣之处,同时强调不能用妄语欺骗众生,否则将遭受严重果报,传达出对佛法严肃和敬畏的态度。

《偈颂二十九首 其七》的创作背景是什么?

释云为宋代僧人,佛教在宋代虽没有唐朝那样的鼎盛辉煌,但依旧是社会文化的重要组成部分,寺院众多,佛教思想深入人心。僧人之间常通过偈颂来表达对佛法的理解、感悟以及对信众的教诲。这首偈颂创作的具体时间难以确定,大致是释云在修行和传法过程中,有感于佛法的深邃难测以及对宣扬佛法时真诚度的重视,而创作此偈以告诫世人。

《偈颂二十九首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 警示劝诫 :通过“若将妄语诳众生,自招拔舌尘沙劫”这样直接的言辞,以地狱刑罚的果报来警示人们不要用妄语欺骗众生,达到劝诫世人真诚对待佛法、不随意曲解佛法的目的。 神秘渲染 :“支提不敢向人说”“达摩西来有妙诀”,对支提和达摩妙诀进行神秘化处理,引发读者对佛法奥秘的好奇和敬畏之情。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,符合偈颂作为佛教劝诫、开示之...