题御城寺壁

· 刘著

一径埋云草树荒,石麟苍藓卧田桑。
汉家陵阙今何在,洛水嵩山满夕阳。

简要说明

这首诗描绘了御城寺周边荒凉破败的景象,通过对历史遗迹的感慨和对眼前落日余晖下山水的描写,抒发了诗人对朝代兴衰、历史变迁的深沉感慨和沧桑之感。

逐句注释

  • “一径埋云草树荒”:
    • 字词:“径”,小路;“埋云”,形容小路被云雾笼罩或隐藏在云雾之中;“荒”,荒芜。
    • 句意:一条小路隐藏在云雾里,周围的草和树木都显得十分荒芜。
  • “石麟苍藓卧田桑”:
    • 字词:“石麟”,石麒麟,通常是古代陵墓前的装饰;“苍藓”,青色的苔藓;“卧”,倒伏;“田桑”,农田和桑树。
    • 句意:石麒麟上长满了青色的苔藓,倒伏在农田和桑树之间。
  • “汉家陵阙今何在”:
    • 字词:“汉家”,这里借指曾经辉煌的朝代;“陵阙”,帝王的陵墓和宫殿前的高建筑物。
    • 句意:曾经汉朝的那些陵墓和宫殿如今都在哪里呢?
  • “洛水嵩山满夕阳”:
    • 字词:“洛水”,即洛河;“嵩山”,五岳之一,在河南省登封市;“满”,布满。
    • 句意:只有洛水和嵩山沐浴在一片夕阳的余晖之中。

现代译文

一条小路隐匿在云雾里,周围草树荒芜一片。
石麒麟长满青苔,倒伏在农田桑林间。
曾经辉煌的汉家陵阙如今都去了哪里?
唯有洛水和嵩山笼罩在夕阳残照间。

创作背景

刘著是金朝的诗人,原是北宋人,后被迫仕金。他生活在朝代更迭的动荡时期,亲眼目睹了北宋的灭亡和金朝的兴起。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历御城寺时,看到寺壁周边荒凉的景象,联想到朝代的兴衰和历史的变迁,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了御城寺周边荒芜破败的景象,如“一径埋云草树荒,石麟苍藓卧田桑”,通过这些衰败之景,抒发了诗人对历史变迁的感慨。后两句以景结情,“洛水嵩山满夕阳”,用夕阳下的洛水和嵩山的景象,进一步烘托出深沉的沧桑之感。
    • 对比:“汉家陵阙今何在”一句,将曾经辉煌的汉家陵阙与如今的荒芜破败形成鲜明对比,突出了朝代兴衰的无常。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准生动。如“埋”“卧”等动词,形象地描绘出小路的隐蔽和石麒麟的破败状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、衰败、沧桑的意境。从荒芜的草树、长满苔藓的石麒麟,到夕阳下的洛水和嵩山,这些景象组合在一起,给人一种历史的厚重感和岁月流逝的悲凉感,使读者深刻感受到诗人对朝代兴衰的感慨。

常见问题

《题御城寺壁》的作者和朝代是什么?

《题御城寺壁》的作者是刘著,页面按宋作品展示。

《题御城寺壁》主要写了什么?

这首诗描绘了御城寺周边荒凉破败的景象,通过对历史遗迹的感慨和对眼前落日余晖下山水的描写,抒发了诗人对朝代兴衰、历史变迁的深沉感慨和沧桑之感。

《题御城寺壁》的创作背景是什么?

刘著是金朝的诗人,原是北宋人,后被迫仕金。他生活在朝代更迭的动荡时期,亲眼目睹了北宋的灭亡和金朝的兴起。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历御城寺时,看到寺壁周边荒凉的景象,联想到朝代的兴衰和历史的变迁,从而有感而发创作了此诗。

《题御城寺壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了御城寺周边荒芜破败的景象,如“一径埋云草树荒,石麟苍藓卧田桑”,通过这些衰败之景,抒发了诗人对历史变迁的感慨。后两句以景结情,“洛水嵩山满夕阳”,用夕阳下的洛水和嵩山的景象,进一步烘托出深沉的沧桑之感。 对比 :“汉家陵阙今何在”一句,将曾经辉煌的汉家陵阙与如今的荒芜破败形成鲜明对比,突出了朝代兴衰的无常。 语言特色...