这首诗描绘了一位女子独居闺中的孤寂情景,借景抒情,表达了女子对故乡的思念之情以及难以入眠的惆怅心境。
闺情二绝 其二
蕙帐金炉冷篆烟,故山春草几芊芊。
只今唯有潇湘月,万里相随照不眠。
只今唯有潇湘月,万里相随照不眠。
简要说明
逐句注释
- “蕙帐金炉冷篆烟”:
- 字词:“蕙帐”,指芳香的帷帐;“金炉”,金属制成的香炉;“篆烟”,香炉中升起的烟缕,因其曲折似篆文,故称篆烟。“冷”,既指炉中香熄灭后烟的清冷,也烘托心境。
- 句意:芳香的帷帐里,金属香炉中升起的篆烟已经变冷。
- “故山春草几芊芊”:
- 字词:“故山”,故乡的山;“芊芊”,草木茂盛的样子。
- 句意:故乡山上的春草不知长得多么茂盛了。
- “只今唯有潇湘月”:
- 字词:“潇湘”,本指湘江,后泛指湖南一带,这里可能借指女子所在之地。
- 句意:如今只有这潇湘之地的月亮。
- “万里相随照不眠”:
- 字词:“万里”,形容距离之远;“不眠”,指难以入睡的人。
- 句意:万里迢迢地跟随着,照着难以入眠的我。
现代译文
芳香的帷帐里,金炉中升起的篆烟已渐渐变冷。
故乡山上的春草,不知如今长得多么茂盛。
如今只有这潇湘之地的明月,
跨越万里跟随着我,照着难以入眠的我。
创作背景
刘著是金代诗人,原是北宋人,后被迫留居金朝。这首诗可能是他以女子的口吻创作,借闺情来抒发自己的思乡之情。虽然诗歌以女子视角展开,但背后反映的是刘著在异乡对故乡的深深眷恋和不得归乡的惆怅,创作时间大约是他在金朝生活期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过“蕙帐金炉冷篆烟”描绘出闺房内清冷孤寂的景象,烘托出女子内心的凄凉;“潇湘月”这一意象则寄托了女子的思乡之情,月亮跨越万里相随,更增添了孤独和思念的意味。
- 虚实结合:“蕙帐金炉冷篆烟”是眼前的实景,而“故山春草几芊芊”则是想象中故乡的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境,强化了思乡的情感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁而富有表现力。如“冷”字不仅写出了篆烟的状态,更传达出一种清冷孤寂的氛围;“几芊芊”以疑问的语气,表现出对故乡的牵挂和想象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。闺房内的冷清与故乡春草的繁茂形成对比,潇湘月的万里相随更凸显了女子的孤独。诗人将思乡之情融入到这清冷的月夜之中,使读者能够深刻感受到那种难以排遣的愁绪。
常见问题
《闺情二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《闺情二绝 其二》的作者是刘著,页面按宋作品展示。
《闺情二绝 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子独居闺中的孤寂情景,借景抒情,表达了女子对故乡的思念之情以及难以入眠的惆怅心境。
《闺情二绝 其二》的创作背景是什么?
刘著是金代诗人,原是北宋人,后被迫留居金朝。这首诗可能是他以女子的口吻创作,借闺情来抒发自己的思乡之情。虽然诗歌以女子视角展开,但背后反映的是刘著在异乡对故乡的深深眷恋和不得归乡的惆怅,创作时间大约是他在金朝生活期间。
《闺情二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“蕙帐金炉冷篆烟”描绘出闺房内清冷孤寂的景象,烘托出女子内心的凄凉;“潇湘月”这一意象则寄托了女子的思乡之情,月亮跨越万里相随,更增添了孤独和思念的意味。 虚实结合 :“蕙帐金炉冷篆烟”是眼前的实景,而“故山春草几芊芊”则是想象中故乡的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境,强化了思乡的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁而富有...