闺情二绝 其一

· 刘著

天边北斗又回春,愁绝龙沙任酒醺。
万里巫山归梦断,不知何处觅行云。

简要说明

这首诗主题为闺情,表达了女子深深的愁绪。女子面对北斗回春的时节更替,愁肠百结,即便借酒消愁也难以释怀。她渴望与远方之人相聚,无奈归梦已断,不知对方身在何处,充满了无奈与惆怅。

逐句注释

  • “天边北斗又回春”:
    • 字词:“北斗”,北斗星,古人根据北斗星斗柄所指方向判断季节;“回春”,春天又回来了。
    • 句意:天边的北斗星指示着春天又一次来临了。
  • “愁绝龙沙任酒醺”:
    • 字词:“愁绝”,极度忧愁;“龙沙”,泛指塞外沙漠之地;“任”,任凭;“酒醺”,酒醉。
    • 句意:在塞外沙漠之地极度忧愁,只能任凭自己酒醉来麻醉自己。
  • “万里巫山归梦断”:
    • 字词:“万里”,形容距离之远;“巫山”,常与男女爱情有关,传说楚王曾梦遇巫山神女;“归梦”,回归的梦。
    • 句意:想要回到万里之外巫山般美好的相聚之境的梦已经断了。
  • “不知何处觅行云”:
    • 字词:“行云”,此处暗指所思念之人,典出巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”。
    • 句意:不知道到哪里去寻觅自己所思念的那个人。

现代译文

天边的北斗星预示着春天再次到来,
在塞外沙漠我忧愁至极,任凭自己酒醉。
想要回到万里之外美好相聚的归梦已断,
不知道去哪里寻觅我思念的那个人。

创作背景

刘著本是宋臣,后被迫留仕金朝。这首诗可能是他以女子的口吻来抒发自己的情感。当时南北分裂,他身处塞外,有家难归,借闺情来表达自己羁旅漂泊、思念故土的愁绪。也有可能是单纯描绘一位女子思念远方之人的情感,但结合刘著的经历,前一种说法较为学界认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“巫山”“行云”的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感的委婉含蓄。通过巫山神女的传说,将女子的相思之情表达得更加细腻动人。
    • 借景抒情:以“天边北斗又回春”的时节变化之景,引发女子的愁绪,借景暗示时光流逝,而自己的思念之情却无法排解。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能深刻地传达出女子的哀愁。“愁绝”一词直接点明情感的强烈程度,使读者能深切感受到女子内心的痛苦。
  • 意境营造:营造出一种孤寂、惆怅的意境。塞外沙漠的“龙沙”,加上回春的时节,形成鲜明的对比,突出了女子的孤独与哀愁。“归梦断”“不知何处觅行云”更强化了这种迷茫与无奈的氛围,让读者仿佛能看到女子在春景中孤独徘徊、愁肠百结的身影。

常见问题

《闺情二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《闺情二绝 其一》的作者是刘著,页面按宋作品展示。

《闺情二绝 其一》主要写了什么?

这首诗主题为闺情,表达了女子深深的愁绪。女子面对北斗回春的时节更替,愁肠百结,即便借酒消愁也难以释怀。她渴望与远方之人相聚,无奈归梦已断,不知对方身在何处,充满了无奈与惆怅。

《闺情二绝 其一》的创作背景是什么?

刘著本是宋臣,后被迫留仕金朝。这首诗可能是他以女子的口吻来抒发自己的情感。当时南北分裂,他身处塞外,有家难归,借闺情来表达自己羁旅漂泊、思念故土的愁绪。也有可能是单纯描绘一位女子思念远方之人的情感,但结合刘著的经历,前一种说法较为学界认可。

《闺情二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“巫山”“行云”的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感的委婉含蓄。通过巫山神女的传说,将女子的相思之情表达得更加细腻动人。 借景抒情 :以“天边北斗又回春”的时节变化之景,引发女子的愁绪,借景暗示时光流逝,而自己的思念之情却无法排解。 语言特色 :语言简洁自然,却能深刻地传达出女子的哀愁。“愁绝”一词直接点明情感的强烈程度,使读者...