此诗描绘了都峤山的壮丽景色,展现了群峦环绕、洞府开启、奇景罗列的景象,同时融入了仙人、丹灶等神话元素,表达了诗人对都峤山这一胜境的赞美,认为此地可媲美蓬莱仙境,无需再航海寻觅。
都峤山
群峦环翠绣江隈,八叠中峰洞府开。
剑戟香炉空际列,马鞍兜子上方排。
烟笼丹灶鳌擎稳,云盖仙人鹤驾来。
观此宝玄真胜境,何须航海觅蓬莱。
剑戟香炉空际列,马鞍兜子上方排。
烟笼丹灶鳌擎稳,云盖仙人鹤驾来。
观此宝玄真胜境,何须航海觅蓬莱。
简要说明
逐句注释
- “群峦环翠绣江隈,八叠中峰洞府开”:
- 字词:“峦”,小而尖的山;“绣江”,当地河流名;“隈”,山水等弯曲的地方;“八叠中峰”,都峤山的一处山峰特点;“洞府”,山洞,传说中仙人居住的地方。
- 句意:一群山峦环绕着翠绿的景色在绣江弯曲之处,八叠中的山峰上洞府开启。
- “剑戟香炉空际列,马鞍兜子上方排”:
- 字词:“剑戟”“香炉”“马鞍”“兜子”,都是都峤山的山峰形状,因其形似而得名;“空际”“上方”,都指天空、高处。
- 句意:形状像剑戟、香炉的山峰在天空中排列,像马鞍、兜子的山峰在高处分布。
- “烟笼丹灶鳌擎稳,云盖仙人鹤驾来”:
- 字词:“丹灶”,炼丹的炉灶;“鳌”,传说中的大海龟;“云盖”,像云一样覆盖;“鹤驾”,仙人以鹤为坐骑。
- 句意:烟雾笼罩着炼丹的炉灶,仿佛有巨鳌稳稳地托着,云朵覆盖之处好像仙人驾着仙鹤前来。
- “观此宝玄真胜境,何须航海觅蓬莱”:
- 字词:“宝玄”,可能指都峤山相关的道教概念或传说;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
- 句意:观赏这宝玄之地的真正胜境,哪里还需要航海去寻觅蓬莱仙山呢。
现代译文
一群翠绿的山峦环绕在绣江的弯曲处,
八叠的中峰之上洞府豁然敞开。
像剑戟、香炉般的山峰在天空排列,
似马鞍、兜子样的山峰在高处分布。
烟雾笼罩着炼丹炉,仿佛巨鳌稳稳托着,
云朵之下仙人好像驾着仙鹤翩翩而来。
观赏这宝玄之地的绝美胜境,
何必再去航海寻觅那蓬莱仙山。
创作背景
吴元美生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。他游览都峤山,被其壮丽的自然风光和神秘的道教文化氛围所吸引,有感而发创作了这首诗,以表达对都峤山美景的惊叹与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将山峰比作“剑戟”“香炉”“马鞍”“兜子”,形象地描绘出山峰奇特的形状,使读者能更直观地感受到都峤山的独特风貌。
- 想象:“烟笼丹灶鳌擎稳,云盖仙人鹤驾来”运用想象的手法,融入了道教神话元素,为都峤山增添了神秘的色彩,使诗歌富有奇幻感。
- 语言特色:语言优美,用词精准,如“环”“列”“排”等动词的使用,生动地展现了山峦的分布和排列状态。同时,诗句对仗工整,如“剑戟香炉空际列,马鞍兜子上方排”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对都峤山景色的描写和神话元素的融入,营造出一种奇幻、秀丽的意境。诗的前六句着重写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,表达了诗人对都峤山这一胜境的高度赞美,让读者仿佛身临其境,感受到了都峤山的魅力。
常见问题
《都峤山》的作者和朝代是什么?
《都峤山》的作者是吴元美,页面按宋作品展示。
《都峤山》主要写了什么?
此诗描绘了都峤山的壮丽景色,展现了群峦环绕、洞府开启、奇景罗列的景象,同时融入了仙人、丹灶等神话元素,表达了诗人对都峤山这一胜境的赞美,认为此地可媲美蓬莱仙境,无需再航海寻觅。
《都峤山》的创作背景是什么?
吴元美生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。他游览都峤山,被其壮丽的自然风光和神秘的道教文化氛围所吸引,有感而发创作了这首诗,以表达对都峤山美景的惊叹与赞美。
《都峤山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将山峰比作“剑戟”“香炉”“马鞍”“兜子”,形象地描绘出山峰奇特的形状,使读者能更直观地感受到都峤山的独特风貌。 想象 :“烟笼丹灶鳌擎稳,云盖仙人鹤驾来”运用想象的手法,融入了道教神话元素,为都峤山增添了神秘的色彩,使诗歌富有奇幻感。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“环”“列”“排”等动词的使用,生动地展现了山峦的分布和排列状...