道经柘溪静林寺

· 邵棠

青山万叠倚晴空,中有招提一径通。
衲子不关尘世事,黄花红叶共秋风。

简要说明

这首诗描绘了静林寺周边的清幽环境,展现了寺中僧人超脱尘世的生活状态,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “青山万叠倚晴空,中有招提一径通”:
    • 字词:“万叠”,形容山峦重重叠叠;“招提”,指寺院;“径”,小路。
    • 句意:重重叠叠的青山倚靠在晴朗的天空下,其中有一条小路通向静林寺。
  • “衲子不关尘世事,黄花红叶共秋风”:
    • 字词:“衲子”,指僧人,因僧人的衣服常用许多碎布补缀而成,称为“衲衣”,所以用“衲子”代指僧人;“关”,关心;“黄花”,指菊花。
    • 句意:寺中的僧人不关心尘世中的事情,只与秋天的菊花、红叶一同沐浴在秋风里。

现代译文

重重叠叠的青山依偎着晴朗的天空,
一条小径蜿蜒着通向那座静林寺。
寺里的僧人不关心尘世中的纷扰,
只与那黄菊红叶相伴在秋风之中。

创作背景

邵棠的具体生平信息不详,但从这首诗可以推测,他可能是在游历途中经过柘溪静林寺,被寺中的清幽环境和僧人的闲适生活所触动,从而创作了此诗。在当时的社会背景下,人们常常通过游览寺庙来寻求心灵的宁静和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘青山、晴空、小径、寺院等自然景观,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后文表达对僧人生活的赞赏做铺垫。后两句则以“黄花红叶共秋风”的景象,衬托出僧人不关心世事的超脱心境,借景抒发了诗人对这种生活的向往。
    • 对比衬托:将“衲子”不关心“尘世事”与尘世的喧嚣纷扰形成对比,突出了僧人生活的宁静和内心的淡泊。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却生动地描绘出了静林寺的景色和僧人的生活状态。如“青山万叠”“黄花红叶”等词语,形象地展现了自然景观的美丽和色彩的丰富。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境。诗中的青山、晴空、小径、寺院、僧人、黄花、红叶、秋风等元素相互融合,构成了一幅和谐、美妙的画面,使读者仿佛身临其境,感受到了那种远离尘世喧嚣的宁静与自在。

常见问题

《道经柘溪静林寺》的作者和朝代是什么?

《道经柘溪静林寺》的作者是邵棠,页面按宋作品展示。

《道经柘溪静林寺》主要写了什么?

这首诗描绘了静林寺周边的清幽环境,展现了寺中僧人超脱尘世的生活状态,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的欣赏与向往之情。

《道经柘溪静林寺》的创作背景是什么?

邵棠的具体生平信息不详,但从这首诗可以推测,他可能是在游历途中经过柘溪静林寺,被寺中的清幽环境和僧人的闲适生活所触动,从而创作了此诗。在当时的社会背景下,人们常常通过游览寺庙来寻求心灵的宁静和对人生的思考。

《道经柘溪静林寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘青山、晴空、小径、寺院等自然景观,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后文表达对僧人生活的赞赏做铺垫。后两句则以“黄花红叶共秋风”的景象,衬托出僧人不关心世事的超脱心境,借景抒发了诗人对这种生活的向往。 对比衬托 :将“衲子”不关心“尘世事”与尘世的喧嚣纷扰形成对比,突出了僧人生活的宁静和内心的淡泊。 语言特色 :语言简...