托宿方山余庵

· 邵棠

世上飞尘不到山,萧萧佛屋两三间。
老僧饱玩松花月,春去春来意自闲。

简要说明

这首诗描绘了方山余庵远离尘世的清幽环境,展现了老僧在山中饱赏自然美景、悠然自得的生活状态,表达了诗人对这种超脱尘俗、闲适自在生活的向往之情。

逐句注释

  • “世上飞尘不到山,萧萧佛屋两三间”:
    • 字词:“飞尘”,这里象征尘世的纷扰和喧嚣;“萧萧”,形容寂静冷落的样子。
    • 句意:世间的纷扰喧嚣到不了这座山,山上有两三间寂静冷落的佛屋。
  • “老僧饱玩松花月,春去春来意自闲”:
    • 字词:“饱玩”,尽情欣赏;“松花月”,松花飘落时的月色,代表山中美好的自然景象。
    • 句意:老和尚尽情欣赏着松花飘落时的月色,无论春天过去还是春天再来,他的心境始终悠闲自在。

现代译文

世间的喧嚣到不了这座青山,
两三间佛屋寂静地立在山间。
老和尚尽情赏玩着松花月色,
春去春来心境总是这般悠闲。

创作背景

邵棠生活的时代背景下,尘世或许充满了诸多纷扰和变化。诗人可能在一次游历中来到方山余庵,被这里远离尘世的宁静所吸引。面对庵中老僧闲适自在的生活,诗人有感而发创作了此诗,借此表达自己对摆脱尘世束缚、追求闲适生活的渴望。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是在其外出游历的过程中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句将“世上飞尘”与“山”进行对比,突出了方山余庵远离尘世喧嚣的清幽,为后文老僧的闲适生活营造了背景。
    • 借景抒情:通过描写“松花月”这一山中美景,以及“春去春来”的自然变化,抒发了老僧内心的闲适与淡定,同时也表达了诗人对这种生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用朴素的文字勾勒出一幅清幽的画面。如“世上飞尘不到山”直白地写出了山的宁静,“春去春来意自闲”简洁地表达出老僧的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、闲适的意境。山中的佛屋、松花月色以及春去春来的自然更替,共同构成了一个超脱尘世的世界,让读者仿佛能感受到老僧那份悠然自得的心境,也体会到诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《托宿方山余庵》的作者和朝代是什么?

《托宿方山余庵》的作者是邵棠,页面按宋作品展示。

《托宿方山余庵》主要写了什么?

这首诗描绘了方山余庵远离尘世的清幽环境,展现了老僧在山中饱赏自然美景、悠然自得的生活状态,表达了诗人对这种超脱尘俗、闲适自在生活的向往之情。

《托宿方山余庵》的创作背景是什么?

邵棠生活的时代背景下,尘世或许充满了诸多纷扰和变化。诗人可能在一次游历中来到方山余庵,被这里远离尘世的宁静所吸引。面对庵中老僧闲适自在的生活,诗人有感而发创作了此诗,借此表达自己对摆脱尘世束缚、追求闲适生活的渴望。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是在其外出游历的过程中所作。

《托宿方山余庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句将“世上飞尘”与“山”进行对比,突出了方山余庵远离尘世喧嚣的清幽,为后文老僧的闲适生活营造了背景。 借景抒情 :通过描写“松花月”这一山中美景,以及“春去春来”的自然变化,抒发了老僧内心的闲适与淡定,同时也表达了诗人对这种生活的向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用朴素的文字勾勒出一幅清幽的画面。如“世上飞尘不到山”直白...