殊圣寺

· 胡权

不是等闲到,须知会合稀。
水行清骨髪,云卧冷裳衣。
桐挂秋阴薄,松寒露气肥。
共吟有佳致,何苦只言归。

简要说明

此诗描绘了诗人在殊圣寺的所见所感,强调来到此地机缘难得,细致刻画了寺中的水、云、桐、松等自然景象,展现出清幽冷寂的氛围,最后表达了与友人共赏佳景吟诗的惬意,劝友人不要急于归去。

逐句注释

  • “不是等闲到,须知会合稀”:
    • 字词:“等闲”,平常、轻易;“会合”,指来到这里的机缘。
    • 句意:不是轻易就能来到这里,要知道来到殊圣寺的机缘十分稀少。
  • “水行清骨髪,云卧冷裳衣”:
    • 字词:“水行”,在水边行走;“云卧”,仿佛与云相伴而卧。
    • 句意:在水边行走,水的清凉仿佛渗透到了骨头和头发;仿佛与云相伴而卧,连衣裳都染上了清冷的气息。
  • “桐挂秋阴薄,松寒露气肥”:
    • 字词:“桐”,梧桐树;“秋阴”,秋天的阴凉;“寒露”,寒冷的露水。
    • 句意:梧桐树挂着淡薄的秋阴,松树在寒冷的露水中显得格外苍劲茂盛。
  • “共吟有佳致,何苦只言归”:
    • 字词:“共吟”,一起吟诗;“佳致”,美好的情趣。
    • 句意:我们一起吟诗有如此美好的情趣,何必只想着回去呢。

现代译文

不是轻易就能来到这殊圣寺,
要知道这样的机缘十分稀少。
在水边行走水的清凉沁入筋骨,
仿佛与云相伴衣裳也染上冷意。
梧桐树上挂着淡薄的秋阴,
松树在寒露中显得格外苍劲。
我们一起吟诗有如此美好的情趣,
何苦一心只想着回去呢。

创作背景

由于关于胡权的具体信息较少,这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人是与友人一同来到殊圣寺游览,可能是在秋季,寺中的清幽景色触发了诗人的感慨,从而写下此诗,以表达对眼前美景和与友人相聚吟诗之乐的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对殊圣寺景色的描写,如“水行清骨髪,云卧冷裳衣”“桐挂秋阴薄,松寒露气肥”,又有诗人情感的抒发,如“不是等闲到,须知会合稀”“共吟有佳致,何苦只言归”,将对景色的喜爱和对相聚机缘的珍惜之情融入到景色描写之中。
    • 炼字精妙:“清”“冷”“薄”“肥”等字运用巧妙,“清”“冷”生动地写出了水和云带给人的感受,“薄”描绘出秋阴的淡薄,“肥”则形象地表现出松树在寒露中生机勃勃的状态。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和殊圣寺的独特氛围。
  • 意境营造:通过对水、云、桐、松等自然景象的描写,营造出一种清幽、冷寂而又富有诗意的意境,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人在殊圣寺的独特体验。

常见问题

《殊圣寺》的作者和朝代是什么?

《殊圣寺》的作者是胡权,页面按唐作品展示。

《殊圣寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在殊圣寺的所见所感,强调来到此地机缘难得,细致刻画了寺中的水、云、桐、松等自然景象,展现出清幽冷寂的氛围,最后表达了与友人共赏佳景吟诗的惬意,劝友人不要急于归去。

《殊圣寺》的创作背景是什么?

由于关于胡权的具体信息较少,这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人是与友人一同来到殊圣寺游览,可能是在秋季,寺中的清幽景色触发了诗人的感慨,从而写下此诗,以表达对眼前美景和与友人相聚吟诗之乐的珍惜。

《殊圣寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对殊圣寺景色的描写,如“水行清骨髪,云卧冷裳衣”“桐挂秋阴薄,松寒露气肥”,又有诗人情感的抒发,如“不是等闲到,须知会合稀”“共吟有佳致,何苦只言归”,将对景色的喜爱和对相聚机缘的珍惜之情融入到景色描写之中。 炼字精妙 :“清”“冷”“薄”“肥”等字运用巧妙,“清”“冷”生动地写出了水和云带给人的感受,“薄”描绘出秋阴的淡薄...