这首诗围绕“南无观世音菩萨”展开,通过对菩萨形象及成佛时间的思考,结合“打刀须用并州铁”的俗语,表达出一种对佛理参悟不拘常规、以质朴之语蕴含深意的禅意。
颂古 其八三
南无观世音菩萨,补陀岩上红莲舌。
不知成佛是何时,打刀须用幷州铁。
不知成佛是何时,打刀须用幷州铁。
简要说明
逐句注释
- “南无观世音菩萨”:
- 字词:“南无”,梵语译音,意为致敬、归敬、归命;“观世音菩萨”,佛教中慈悲和智慧的象征。
- 句意:表达对观世音菩萨的虔诚礼敬。
- “补陀岩上红莲舌”:
- 字词:“补陀岩”,指普陀山的岩石,普陀山是观世音菩萨的道场;“红莲舌”,象征菩萨说法美妙如红莲般清净、艳丽。
- 句意:描绘在普陀山的岩石上,观世音菩萨以美妙的言辞说法。
- “不知成佛是何时”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:发出疑问,不知道观世音菩萨是何时成佛的。
- “打刀须用幷州铁”:
- 字词:“并州”,古代地名,今山西太原一带,此地以产优质铁著称。
- 句意:打制好刀必须要用并州的铁,此句看似与前文无关,实则蕴含禅机,借俗语表达一种事理的必然性。
现代译文
礼敬南无观世音菩萨,
在普陀山的岩石上您以美妙言辞说法。
不知道您是何时成就佛果的,
就如同打制好刀一定要用并州的铁啊。
创作背景
释道颜是宋代的一位高僧,禅门中常以偈颂的形式表达对佛法的理解和感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是其在日常修行、讲法过程中,以观世音菩萨为契机,通过这种看似跳跃、奇特的语言组合,来引导信众突破常规思维,领悟佛法的真谛。禅门偈颂的创作往往是在特定的修行情境或对谈交流中产生,旨在启发弟子或信众的悟性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问与比喻结合:“不知成佛是何时”提出疑问,引发思考;“打刀须用并州铁”以生活中打刀用铁的常理作比喻,将抽象的佛理以具体的事理来类比,看似突兀,实则蕴含深意,引导人们从日常生活的事理中去体悟佛法的必然性和普遍性。
- 象征手法:“红莲舌”象征菩萨说法的美妙和清净,通过这一象征,使菩萨的形象更加生动具体,也暗示了佛法的纯净和殊胜。
- 语言特色:语言简洁直白,采用口语化的表达,如俗语“打刀须用并州铁”的运用,使整首诗具有一种质朴、通俗的风格,符合禅门偈颂以简洁语言传达深刻道理的特点。
- 意境营造:诗中营造出一种空灵、悠远的禅意氛围。前两句描绘出普陀山上菩萨说法的庄严场景,给人一种神圣、静谧之感;后两句的设问和比喻则打破了这种静态的画面,引发读者对佛理的深入思考,使整首诗在虚实结合中蕴含着无尽的禅机,让读者在感悟中体会到佛法的深邃和广大。
常见问题
《颂古 其八三》的作者和朝代是什么?
《颂古 其八三》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。
《颂古 其八三》主要写了什么?
这首诗围绕“南无观世音菩萨”展开,通过对菩萨形象及成佛时间的思考,结合“打刀须用并州铁”的俗语,表达出一种对佛理参悟不拘常规、以质朴之语蕴含深意的禅意。
《颂古 其八三》的创作背景是什么?
释道颜是宋代的一位高僧,禅门中常以偈颂的形式表达对佛法的理解和感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是其在日常修行、讲法过程中,以观世音菩萨为契机,通过这种看似跳跃、奇特的语言组合,来引导信众突破常规思维,领悟佛法的真谛。禅门偈颂的创作往往是在特定的修行情境或对谈交流中产生,旨在启发弟子或信众的悟性。
《颂古 其八三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问与比喻结合 :“不知成佛是何时”提出疑问,引发思考;“打刀须用并州铁”以生活中打刀用铁的常理作比喻,将抽象的佛理以具体的事理来类比,看似突兀,实则蕴含深意,引导人们从日常生活的事理中去体悟佛法的必然性和普遍性。 象征手法 :“红莲舌”象征菩萨说法的美妙和清净,通过这一象征,使菩萨的形象更加生动具体,也暗示了佛法的纯净和殊胜。 语言特色 :语...