颂古 其七六

· 释道颜

敢保老兄犹未彻,玄沙之言何太切。
君看陌上桃花红,尽是离人眼中血。

简要说明

这首诗围绕玄沙之言展开探讨,指出“老兄”尚未彻悟,借陌上桃花红如离人眼中血这一意象,传达出一种对事物本质难以参透的感慨,蕴含着深刻的禅理与人生感悟。

逐句注释

  • “敢保老兄犹未彻”:
    • 字词:“敢保”,有肯定、担保之意;“彻”,透彻、彻悟。
    • 句意:我敢肯定老兄你还没有彻底领悟。
  • “玄沙之言何太切”:
    • 字词:“玄沙”,可能是指玄沙师备禅师,是唐末五代著名禅僧;“切”,恳切、深切。
    • 句意:玄沙禅师所说的话是多么的恳切啊。
  • “君看陌上桃花红”:
    • 字词:“陌上”,田间小路之上,泛指郊野路边。
    • 句意:你看那郊野路边的桃花开得一片嫣红。
  • “尽是离人眼中血”:
    • 字词:“离人”,指离别的人。
    • 句意:这些桃花啊,全像是离别的人眼中流出的血。

现代译文

我敢担保老兄你还没有彻悟,
玄沙禅师的话是多么恳切啊。
你看那郊野路边的桃花一片嫣红,
仿佛全是离人眼中流淌出的鲜血。

创作背景

释道颜是宋代的禅僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过各种方式来表达对禅理的见解和感悟。这首诗很可能是释道颜针对当时禅门中修行者对禅理的领悟情况而作。“老兄”可能是泛指那些在禅修上还未达到彻悟境界的人,玄沙之言可能是当时禅门中流传的一种重要教诲,释道颜借此表达自己对禅修和对事物本质认知的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句指出“老兄”未彻悟与玄沙之言的恳切形成对比,突出了“老兄”在禅悟上的不足。后两句以陌上桃花的娇艳与离人眼中血的惨痛形成鲜明对照,引发读者对表象与本质关系的思考。
    • 象征隐喻:用“陌上桃花红”象征美好、表象的事物,“离人眼中血”则隐喻着痛苦、本质的一面,通过这种象征隐喻的手法,将禅理蕴含其中,使抽象的禅理变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的禅意。如“敢保”“何太切”等表述,口语化的用词使诗歌更具亲和力和感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种既美丽又带有哀愁的意境。艳丽的桃花与离人悲戚的血相融合,在读者脑海中勾勒出一幅独特的画面,这种意境的营造不仅增强了诗歌的艺术感染力,也引导读者深入思考禅理和人生的真谛。

常见问题

《颂古 其七六》的作者和朝代是什么?

《颂古 其七六》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《颂古 其七六》主要写了什么?

这首诗围绕玄沙之言展开探讨,指出“老兄”尚未彻悟,借陌上桃花红如离人眼中血这一意象,传达出一种对事物本质难以参透的感慨,蕴含着深刻的禅理与人生感悟。

《颂古 其七六》的创作背景是什么?

释道颜是宋代的禅僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过各种方式来表达对禅理的见解和感悟。这首诗很可能是释道颜针对当时禅门中修行者对禅理的领悟情况而作。“老兄”可能是泛指那些在禅修上还未达到彻悟境界的人,玄沙之言可能是当时禅门中流传的一种重要教诲,释道颜借此表达自己对禅修和对事物本质认知的看法。

《颂古 其七六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句指出“老兄”未彻悟与玄沙之言的恳切形成对比,突出了“老兄”在禅悟上的不足。后两句以陌上桃花的娇艳与离人眼中血的惨痛形成鲜明对照,引发读者对表象与本质关系的思考。 象征隐喻 :用“陌上桃花红”象征美好、表象的事物,“离人眼中血”则隐喻着痛苦、本质的一面,通过这种象征隐喻的手法,将禅理蕴含其中,使抽象的禅理变得具体可感。 语言特色...