颂古 其一九

· 释道颜

面门出入见还难,无位真人只尺间。
去路一身轻似叶,高名千古重如山。

简要说明

这首诗围绕禅宗的理念展开,探讨了修行者对“无位真人”(即佛性)的体悟,以及修行者在追求解脱后的状态和境界,传达出放下尘世名利、追求精神超脱的思想。

逐句注释

  • “面门出入见还难”:
    • 字词:“面门”,指人的面部,这里可理解为日常的感官认知;“见”,这里有认识、体悟的意思。
    • 句意:人们通过日常的感官认知去体悟某种真谛是非常困难的。
  • “无位真人只尺间”:
    • 字词:“无位真人”,禅宗用语,指人人本具的佛性;“咫尺间”,形容距离很近。
    • 句意:人人本具的佛性其实就在身边不远处。
  • “去路一身轻似叶”:
    • 字词:“去路”,指修行者追求解脱后的前行之路;“轻似叶”,形容放下了种种负担,非常轻松。
    • 句意:修行者在有所体悟后,前行的路上身心轻松得就像一片树叶。
  • “高名千古重如山”:
    • 字词:“高名”,指那些在修行上有卓越成就而留下的名声;“重如山”,形容名声具有厚重的价值。
    • 句意:那些在修行上有卓越成就者留下的名声千古流传,其价值如同山一样厚重。

现代译文

通过日常感官认知去体悟真谛十分困难,
其实人人本具的佛性就在咫尺之间。
修行者解脱前行时身心像树叶般轻盈,
修行有成者的名声千古流传重如高山。

创作背景

释道颜是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展兴盛,各派之间交流频繁,禅门大德们常常通过各种方式来阐释禅宗的教义和修行方法。这首诗很可能是释道颜在日常的修行感悟或对弟子的开示中创作的,旨在传达禅宗对于佛性的认识以及修行者应有的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如“面门出入见还难”与“无位真人只尺间”形成对比,突出了人们日常认知与佛性之间看似遥远实则很近的关系,引发读者对佛性体悟的思考。“去路一身轻似叶”和“高名千古重如山”也是一种对比,体现了修行者放下尘世负担后的轻松状态与修行成就带来的厚重名声之间的反差。
    • 比喻:“去路一身轻似叶”将修行者解脱后的轻松状态比作树叶,形象地表现出修行者放下烦恼、无牵无挂的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用通俗易懂的语句表达深刻的禅宗哲理,体现了禅宗语录简洁直白、直指人心的特点,便于修行者和信众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、空灵悠远的意境。前两句引发对佛性的探寻和思考,后两句描绘出修行者解脱后的轻松以及修行成就的厚重,让读者感受到一种超越世俗名利、追求精神解脱的境界。

常见问题

《颂古 其一九》的作者和朝代是什么?

《颂古 其一九》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《颂古 其一九》主要写了什么?

这首诗围绕禅宗的理念展开,探讨了修行者对“无位真人”(即佛性)的体悟,以及修行者在追求解脱后的状态和境界,传达出放下尘世名利、追求精神超脱的思想。

《颂古 其一九》的创作背景是什么?

释道颜是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展兴盛,各派之间交流频繁,禅门大德们常常通过各种方式来阐释禅宗的教义和修行方法。这首诗很可能是释道颜在日常的修行感悟或对弟子的开示中创作的,旨在传达禅宗对于佛性的认识以及修行者应有的境界。

《颂古 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“面门出入见还难”与“无位真人只尺间”形成对比,突出了人们日常认知与佛性之间看似遥远实则很近的关系,引发读者对佛性体悟的思考。“去路一身轻似叶”和“高名千古重如山”也是一种对比,体现了修行者放下尘世负担后的轻松状态与修行成就带来的厚重名声之间的反差。 比喻 :“去路一身轻似叶”将修行者解脱后的轻松状态比作树叶,形象...