资料版本 #316358 · 主条目

暑中杂兴 其三

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·方岳、宋·胡仲弓;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

今年不上一竿竹,渠岂于人亦世情。
风雨尚余千个在,结巢吾欲听秋声。
选择字体

简要说明

这首诗以竹子为主要意象,表达了诗人对竹子的独特情感。诗人感慨今年竹子生长不佳,认为竹子似乎也沾染了世态炎凉,但看到风雨后仍有众多竹子留存,便生出在竹间结巢聆听秋声的想法,展现出诗人在困境中对自然的亲近和豁达的心境。

逐句注释

  • “今年不上一竿竹,渠岂于人亦世情”:
    • 字词:“渠”,代词,它,这里指竹子;“世情”,世态炎凉。
    • 句意:今年一根新竹子都没有长出来,难道它对人也像世间人一样有趋炎附势、冷漠的态度吗?
  • “风雨尚余千个在,结巢吾欲听秋声”:
    • 字词:“千个”,指众多的竹子,“个”是竹子的量词;“结巢”,搭建住处。
    • 句意:经过风雨的洗礼,还有很多竹子留存下来,我想要在竹间搭建一个住处,聆听秋天的声音。

现代译文

今年一根新竹子都没长出来,
难道它对人也这般世态炎凉?
风雨过后还有许多竹子留存,
我想在竹间结巢聆听秋声响。

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种有些失落的心境中。可能是在生活或仕途不顺的情况下,看到竹子生长不佳的景象,从而借竹子抒发自己对世态的感慨以及在困境中寻求心灵慰藉的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“渠岂于人亦世情”一句,将竹子拟人化,赋予竹子人的情感和态度,生动地表达了诗人的感慨,同时也流露出诗人对世态炎凉的不满。
    • 托物言志:诗人以竹子自比或借竹子表达心境。看到风雨后仍有竹子留存,暗示诗人在困境中坚守自我,不被挫折打倒,想要在自然中寻求宁静和精神寄托。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。如“今年不上一竿竹”直白地写出竹子生长的状况,“结巢吾欲听秋声”也简洁地表达了诗人的想法,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中先描绘了竹子生长不佳的萧索之景,营造出一种略带失落的氛围。但后两句“风雨尚余千个在,结巢吾欲听秋声”,笔锋一转,展现出一种豁达和对美好自然的向往,营造出一种宁静、清幽且富有诗意的意境,体现了诗人心境的转变。
资料版本(3)
阅读折叠来源(1)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《暑中杂兴 其三》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·方岳、宋·胡仲弓;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑