这首诗以表达归隐之心为主题,展现了诗人厌倦尘世游宦,渴望回归自然、闲适生活的情感。通过描绘自己归乡后的种种活动,如弹琴吟诗、赏菊饮酒、乘舟出行等,抒发了对田园生活的向往和乐在其中的心境。
席上有举东坡集归去来字成诗十首醉中戏续一首
傲世欲何求,归来已倦游。
琴诗聊自啸,丘壑复相留。
问菊时携酒,乘风或棹舟。
乐天良有以,心事老田畴。
琴诗聊自啸,丘壑复相留。
问菊时携酒,乘风或棹舟。
乐天良有以,心事老田畴。
简要说明
逐句注释
- “傲世欲何求,归来已倦游”:
- 字词:“傲世”,蔑视世俗;“倦游”,厌倦游宦生涯。
- 句意:蔑视世俗的人还想追求什么呢,归来时已经对游宦生活感到厌倦了。
- “琴诗聊自啸,丘壑复相留”:
- 字词:“聊”,姑且;“自啸”,独自吟啸;“丘壑”,指山水、田园。
- 句意:姑且对着琴和诗独自吟啸,这山水田园又把我挽留。
- “问菊时携酒,乘风或棹舟”:
- 字词:“问菊”,询问菊花,有赏菊之意;“棹舟”,划船。
- 句意:赏菊的时候常常带着酒,有时趁着风势划船游玩。
- “乐天良有以,心事老田畴”:
- 字词:“乐天”,乐于顺应天命;“良有以”,确实是有原因的;“田畴”,田地。
- 句意:乐于顺应天命确实是有原因的,我的心事就是在这田地里慢慢老去。
现代译文
蔑视世俗还能有什么追求,
归来时已厌倦了游宦奔走。
对着琴和诗姑且独自吟啸,
这山水田园把我深深挽留。
赏菊的时候常常带着美酒,
有时乘风去把那小船划游。
乐于天命确实有它的缘由,
我的心事就是终老在田畴。
创作背景
宋伯仁生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗创作于酒席上,有人以苏东坡《归去来兮辞》中的“归”“去”“来”等字成诗十首,诗人在醉中戏作此诗续写。可能诗人在生活中经历了仕途的不顺或尘世的纷扰,借诗表达自己对归隐生活的向往和追求,以寻求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“傲世欲何求,归来已倦游”直接表明自己对世俗的态度和对游宦的厌倦,直接抒发情感。
- 情景交融:中间两联描绘了赏菊携酒、乘风棹舟等田园生活场景,将自己的闲适心境融入到具体的画面之中,景中含情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和心境。用词简洁明了,如“傲世”“倦游”“问菊”等,准确地传达出诗人的思想和行为。
- 意境营造:通过对田园生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。诗中的琴诗、丘壑、菊酒、舟船等意象,组合在一起构成了一幅远离尘世喧嚣的田园生活画卷,体现了诗人对这种生活的向往和陶醉其中的心境。
常见问题
《席上有举东坡集归去来字成诗十首醉中戏续一首》的作者和朝代是什么?
《席上有举东坡集归去来字成诗十首醉中戏续一首》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《席上有举东坡集归去来字成诗十首醉中戏续一首》主要写了什么?
这首诗以表达归隐之心为主题,展现了诗人厌倦尘世游宦,渴望回归自然、闲适生活的情感。通过描绘自己归乡后的种种活动,如弹琴吟诗、赏菊饮酒、乘舟出行等,抒发了对田园生活的向往和乐在其中的心境。
《席上有举东坡集归去来字成诗十首醉中戏续一首》的创作背景是什么?
宋伯仁生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗创作于酒席上,有人以苏东坡《归去来兮辞》中的“归”“去”“来”等字成诗十首,诗人在醉中戏作此诗续写。可能诗人在生活中经历了仕途的不顺或尘世的纷扰,借诗表达自己对归隐生活的向往和追求,以寻求内心的宁静。
《席上有举东坡集归去来字成诗十首醉中戏续一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“傲世欲何求,归来已倦游”直接表明自己对世俗的态度和对游宦的厌倦,直接抒发情感。 情景交融 :中间两联描绘了赏菊携酒、乘风棹舟等田园生活场景,将自己的闲适心境融入到具体的画面之中,景中含情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和心境。用词简洁明了,如“傲世”“倦游”“问菊”等,准确地传达出诗人...