这首诗表达了诗人坚守素志、不随波逐流、淡泊名利的高尚情怀,以及向往归隐故园、闲适自在生活的心境。诗中通过表明不听世俗言论、强调自身志向和描绘山居景象等内容,展现出其超脱的精神境界。
云云
休将闲耳听云云,只作深居耳不闻。
素志肯随时节改,清贫难许利名分。
忘情茅屋无非燕,著脚春山独是云。
试问急流谁勇退,故园同看木欣欣。
素志肯随时节改,清贫难许利名分。
忘情茅屋无非燕,著脚春山独是云。
试问急流谁勇退,故园同看木欣欣。
简要说明
逐句注释
- “休将闲耳听云云,只作深居耳不闻”:
- 字词:“云云”,指纷杂的议论;“深居”,指隐居。
- 句意:不要用自己的耳朵去听那些纷杂的言论,就当作自己深居简出什么都没听到。
- “素志肯随时节改,清贫难许利名分”:
- 字词:“素志”,平素的志向;“随时节改”,随着时间和环境的变化而改变;“清贫”,生活清寒贫苦;“利名分”,名利和名分。
- 句意:自己平素的志向怎么肯随着时间和环境而改变,即使生活清寒贫苦也难以答应去追逐名利和名分。
- “忘情茅屋无非燕,著脚春山独是云”:
- 字词:“忘情”,忘却尘世情感;“著脚”,立足、置身。
- 句意:忘却尘世情感住在茅屋中看到的无非是燕子,置身于春天的山中陪伴自己的只有白云。
- “试问急流谁勇退,故园同看木欣欣”:
- 字词:“急流勇退”,在顺利、得意或斗争激烈时果断地退出来;“故园”,故乡;“木欣欣”,出自陶渊明《归去来兮辞》“木欣欣以向荣”,形容树木生长茂盛的样子。
- 句意:试问谁能在得意之时果断地退出来,回到故乡一起欣赏那树木生长得欣欣向荣的景象。
现代译文
不要让耳朵去听那些纷纷扰扰的话语,
就当自己深居家中什么都没听见。
我平素的志向怎会随时间而改变,
即便生活清苦也绝不追逐名利名分。
忘却尘世住在茅屋只见燕子纷飞,
置身春山相伴的唯有悠悠白云。
试问谁能在得意时果断抽身而退,
回到故乡一同观赏树木蓬勃生长。
创作背景
宋伯仁生活于南宋时期,当时政治局势动荡,官场中存在着各种争斗和名利诱惑。他本人可能经历过一些仕途的起伏,或是看到了社会的种种乱象,从而激发了他坚守自我、淡泊名利的想法。这首诗具体创作时间不详,但应是他在对人生有所感悟,渴望摆脱世俗纷扰,回归自然宁静生活时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“素志肯随时节改,清贫难许利名分”直接表明自己坚守志向、不慕名利的态度,情感表达直接而强烈。
- 借景抒情:“忘情茅屋无非燕,著脚春山独是云”通过描绘茅屋中燕子和春山中白云的景象,抒发了诗人超脱尘世、向往闲适生活的情感,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“休将闲耳听云云,只作深居耳不闻”以简洁的语言表达出对世俗言论的不屑。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。通过对茅屋、燕子、春山、白云等意象的描写,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人内心的平静和对归隐生活的向往。同时,“故园同看木欣欣”也给人一种生机勃勃、充满希望的感觉,进一步深化了这种意境。
常见问题
《云云》的作者和朝代是什么?
《云云》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《云云》主要写了什么?
这首诗表达了诗人坚守素志、不随波逐流、淡泊名利的高尚情怀,以及向往归隐故园、闲适自在生活的心境。诗中通过表明不听世俗言论、强调自身志向和描绘山居景象等内容,展现出其超脱的精神境界。
《云云》的创作背景是什么?
宋伯仁生活于南宋时期,当时政治局势动荡,官场中存在着各种争斗和名利诱惑。他本人可能经历过一些仕途的起伏,或是看到了社会的种种乱象,从而激发了他坚守自我、淡泊名利的想法。这首诗具体创作时间不详,但应是他在对人生有所感悟,渴望摆脱世俗纷扰,回归自然宁静生活时所作。
《云云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“素志肯随时节改,清贫难许利名分”直接表明自己坚守志向、不慕名利的态度,情感表达直接而强烈。 借景抒情 :“忘情茅屋无非燕,著脚春山独是云”通过描绘茅屋中燕子和春山中白云的景象,抒发了诗人超脱尘世、向往闲适生活的情感,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“休将闲耳听云云,只作深...