散愁四首 其二

· 宋伯仁

小楼呼酒揖青山,翠碧珑璁一笑间。
山若有情应问我,如何犹似野人闲。

简要说明

这首诗描绘了诗人在小楼上邀酒与青山相对的情景,借与青山的假想对话,表达了诗人看似闲适却内心有愁绪的复杂情感。

逐句注释

  • “小楼呼酒揖青山”:
    • 字词:“呼酒”,招呼人拿酒来;“揖”,拱手行礼。
    • 句意:诗人在小楼上招呼人拿酒,同时拱手向青山行礼。
  • “翠碧珑璁一笑间”:
    • 字词:“翠碧”,形容青山翠绿的颜色;“珑璁”,原形容玉石清脆的声音,这里形容青山灵动的样子。
    • 句意:青山翠绿灵动,在诗人的一笑之间映入眼帘。
  • “山若有情应问我”:
    • 字词:“若”,如果。
    • 句意:如果青山有感情的话,应该会问我。
  • “如何犹似野人闲”:
    • 字词:“野人”,指山野之人;“闲”,闲适。
    • 句意:为什么还像山野之人一样如此闲适呢。

现代译文

我在小楼上招呼人拿酒,拱手向青山行礼,
那翠绿灵动的青山在我一笑间映入眼帘。
如果青山有感情应该会问我,
为何还像山野之人一样这般闲适。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,诗人可能虽有一腔报国之志却无法施展,表面上的闲适是为了排解内心的忧愁,所以通过这首诗来抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“山若有情应问我”将青山拟人化,赋予青山以人的情感和思维,使诗歌更加生动形象,也增添了诗歌的趣味性。
    • 设问:以青山的口吻提出“如何犹似野人闲”的问题,引发读者思考,同时也巧妙地表达了诗人内心的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘小楼、青山、酒等意象,营造出一种看似闲适却又暗藏愁绪的意境。诗人与青山相对,表面上是轻松惬意的,但实际上却透露出内心的苦闷和对自身境遇的感慨。

常见问题

《散愁四首 其二》的作者和朝代是什么?

《散愁四首 其二》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《散愁四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在小楼上邀酒与青山相对的情景,借与青山的假想对话,表达了诗人看似闲适却内心有愁绪的复杂情感。

《散愁四首 其二》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,诗人可能虽有一腔报国之志却无法施展,表面上的闲适是为了排解内心的忧愁,所以通过这首诗来抒发自己复杂的情感。

《散愁四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“山若有情应问我”将青山拟人化,赋予青山以人的情感和思维,使诗歌更加生动形象,也增添了诗歌的趣味性。 设问 :以青山的口吻提出“如何犹似野人闲”的问题,引发读者思考,同时也巧妙地表达了诗人内心的矛盾与无奈。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。 意境营造 :通过描绘小楼、青山、酒等意象,...