春半

· 宋伯仁

春到已多时,游人替衲衣。
柳眠莺唤醒,花瘦雨添肥。
官事痴能了,人情久易非。
一贫能自守,赢得掩柴扉。

简要说明

这首诗围绕“春半”之景展开,前两联描绘了春天过半时的自然景象,后两联则由景入情,抒发了诗人对官场事务、人情世故的看法,表达了坚守自我、安贫乐道的人生态度。

逐句注释

  • “春到已多时,游人替衲衣”:
    • 字词:“游人”,出游之人;“衲衣”,僧衣,这里可能指厚衣服。
    • 句意:春天已经到来很长时间了,出游的人都换下了厚重的衣服。
  • “柳眠莺唤醒,花瘦雨添肥”:
    • 字词:“柳眠”,形容柳树像人在睡眠一样低垂;“花瘦”,花朵显得娇弱;“雨添肥”,雨水滋润使植物更显繁茂。
    • 句意:低垂的柳树被黄莺的啼鸣声唤醒,娇弱的花朵在雨水的滋润下更加繁茂。
  • “官事痴能了,人情久易非”:
    • 字词:“官事”,官场事务;“痴”,这里可理解为专注、执着;“非”,改变、变化。
    • 句意:官场的事务只要执着专注就能处理好,而人情世故时间久了就容易发生变化。
  • “一贫能自守,赢得掩柴扉”:
    • 字词:“一贫”,安于贫困;“赢得”,获得;“柴扉”,柴门。
    • 句意:能够坚守安贫的生活,换来了可以关上柴门过自己清净日子的自在。

现代译文

春天已经来了很长时间,
出游的人都换下了厚衣。
低垂的柳树被黄莺唤醒,
娇弱的花朵经雨更丰腴。
官场事务执着就能办好,
人情世故久了就会变易。
安守贫困的生活不放弃,
换来关上柴门自在天地。

创作背景

宋伯仁是南宋时期的诗人。具体这首《春半》的创作时间难以确切知晓,但结合其所处时代和诗歌内容推测,当时社会或许官场黑暗、人情复杂。诗人在春天过半之时,面对自然之景,有感而发,将自身对生活、官场、人情的感悟融入诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“柳眠莺唤醒,花瘦雨添肥”运用拟人手法,将柳树比作睡眠之人,黄莺的啼鸣将其唤醒;把花朵赋予人的“瘦”态,雨水则使其“添肥”,生动形象地描绘出春天生机勃勃又细腻微妙的景象。
    • 对比:“官事痴能了,人情久易非”将官场事务的可处理性与人情世故的易变性进行对比,突出了诗人对人情的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,对仗工整。如“柳眠莺唤醒,花瘦雨添肥”不仅对仗精巧,而且用词生动活泼,富有画面感。
  • 意境营造:诗的前两联营造出一种生机勃勃、充满活力的春日景象,而后两联则转向对人生的思考,将自然之景与人生感悟相结合,营造出一种宁静、超脱的意境,表达了诗人在复杂的社会环境中坚守自我的心境。

常见问题

《春半》的作者和朝代是什么?

《春半》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《春半》主要写了什么?

这首诗围绕“春半”之景展开,前两联描绘了春天过半时的自然景象,后两联则由景入情,抒发了诗人对官场事务、人情世故的看法,表达了坚守自我、安贫乐道的人生态度。

《春半》的创作背景是什么?

宋伯仁是南宋时期的诗人。具体这首《春半》的创作时间难以确切知晓,但结合其所处时代和诗歌内容推测,当时社会或许官场黑暗、人情复杂。诗人在春天过半之时,面对自然之景,有感而发,将自身对生活、官场、人情的感悟融入诗中。

《春半》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“柳眠莺唤醒,花瘦雨添肥”运用拟人手法,将柳树比作睡眠之人,黄莺的啼鸣将其唤醒;把花朵赋予人的“瘦”态,雨水则使其“添肥”,生动形象地描绘出春天生机勃勃又细腻微妙的景象。 对比 :“官事痴能了,人情久易非”将官场事务的可处理性与人情世故的易变性进行对比,突出了诗人对人情的感慨。 语言特色 :语言清新自然,对仗工整。如“柳眠莺唤醒,花瘦雨...