赠乾明寺绣尼集句

· 曹希蕴

睡起杨花满绣床,为他人作嫁衣裳。
因过行院逢僧话,始觉空门气味长。

简要说明

这首集句诗通过组合不同诗句,展现了绣尼的生活状态和内心感悟。前两句描绘绣尼日常的慵懒情境和为他人操劳的状态,后两句则表达了她与僧人交谈后对佛门修行的向往与体会到的悠长意味。

逐句注释

  • “睡起杨花满绣床”:
    • 字词:“杨花”,即柳絮;“绣床”,刺绣用的床。
    • 句意:睡醒后发现杨花飘落满了刺绣的床。
  • “为他人作嫁衣裳”:
    • 字词:该句原诗背景,出自秦韬玉《贫女》。
    • 句意:辛辛苦苦地为别人做出嫁时的衣裳,自己却还单身。这里指绣尼为他人刺绣,自己却没有世俗意义上的归宿。
  • “因过行院逢僧话”:
    • 字词:“行院”,这里指寺院;“僧话”,与僧人交谈。
    • 句意:因为路过寺院,和僧人交谈。
  • “始觉空门气味长”:
    • 字词:“空门”,指佛教,佛教认为世界一切皆空;“气味长”,指韵味深长。
    • 句意:才开始觉得佛门修行的韵味深长。

现代译文

睡醒之后,杨花飘满了刺绣的床。
忙忙碌碌,却都是在为别人做嫁衣裳。
偶然路过寺院,与僧人畅快交谈。
这才发觉,佛门修行意味悠长。

创作背景

曹希蕴生活在宋朝,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首集句诗具体创作时间不详,但推测是曹希蕴观察到乾明寺绣尼的生活,有感而发,通过集句的形式来表达绣尼的心境。绣尼身处佛门却仍有着世俗的劳作,与僧人交流后或许对佛法有了更深的体悟,曹希蕴便用这样的集句诗记录下这一情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 集句成诗:巧妙地选取不同来源的诗句组合在一起,却能自然流畅地表达一个连贯的主题和情感,展现出诗人高超的诗歌技巧和对诗句的驾驭能力。
    • 对比映衬:前两句描绘的世俗忙碌与后两句感受到的佛门清净形成鲜明对比,突出了绣尼心境的转变和对佛门的新认知。
  • 语言特色:语言通俗易懂,集句之间衔接自然,没有生硬拼凑之感,使整首诗简洁明快地传达出核心内容。
  • 意境营造:通过诗句的组合,营造出一种从世俗的琐碎与无奈到佛门的空灵与超脱的意境转换。前两句展现出一种慵懒、迷茫的世俗氛围,后两句则营造出一种宁静、悠远的佛门意境,让读者能感受到绣尼心境的变化和对佛法的探索。

常见问题

《赠乾明寺绣尼集句》的作者和朝代是什么?

《赠乾明寺绣尼集句》的作者是曹希蕴,页面按宋作品展示。

《赠乾明寺绣尼集句》主要写了什么?

这首集句诗通过组合不同诗句,展现了绣尼的生活状态和内心感悟。前两句描绘绣尼日常的慵懒情境和为他人操劳的状态,后两句则表达了她与僧人交谈后对佛门修行的向往与体会到的悠长意味。

《赠乾明寺绣尼集句》的创作背景是什么?

曹希蕴生活在宋朝,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首集句诗具体创作时间不详,但推测是曹希蕴观察到乾明寺绣尼的生活,有感而发,通过集句的形式来表达绣尼的心境。绣尼身处佛门却仍有着世俗的劳作,与僧人交流后或许对佛法有了更深的体悟,曹希蕴便用这样的集句诗记录下这一情景。

《赠乾明寺绣尼集句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 集句成诗 :巧妙地选取不同来源的诗句组合在一起,却能自然流畅地表达一个连贯的主题和情感,展现出诗人高超的诗歌技巧和对诗句的驾驭能力。 对比映衬 :前两句描绘的世俗忙碌与后两句感受到的佛门清净形成鲜明对比,突出了绣尼心境的转变和对佛门的新认知。 语言特色 :语言通俗易懂,集句之间衔接自然,没有生硬拼凑之感,使整首诗简洁明快地传达出核心内容。 意境...