这首诗记录了释元净与友人游龙井新亭的经历。诗中描绘了龙井周边的山水美景,包括狮子峰、苍龙湫等,还叙述了煮茶论道、祭祀龙神等活动。表达了诗人对山水的喜爱和对年老多病的感慨,最后则表达了对友人能归朝堂、为天下解忧的期许。
龙井新亭
人惟尚求旧,况悲蒲柳秋。
云谷一临照,声光半载留。
轩眉狮子峰,洗眼苍龙湫。
路穿乱石脚,亭蔽重冈头。
湖山一日尽,万象掌中浮。
煮茗款道论,奠爵致龙优。
过溪虽犯戒,兹意亦风流。
自惟日老病,当期安养游。
愿公归庙堂,用慰天下忧。
简要说明
逐句注释
- “暇政去旌斾,杖策访林邱”:
- 字词:“暇政”,政务闲暇;“旌斾”,旗帜,代指官员出行的仪仗;“杖策”,拄着拐杖;“林邱”,山林。
- 句意:在政务闲暇之时,放下官员出行的仪仗,拄着拐杖去山林中寻访。
- “人惟尚求旧,况悲蒲柳秋”:
- 字词:“尚求旧”,崇尚与旧友交往;“蒲柳秋”,蒲柳到秋天就凋零,比喻人的衰老。
- 句意:人们尚且崇尚与旧友交往,何况我已悲叹自己如蒲柳般到了衰老之时。
- “云谷一临照,声光半载留”:
- 字词:“云谷”,云雾缭绕的山谷;“临照”,来到并观赏;“声光”,声誉和光彩。
- 句意:来到云雾缭绕的山谷中观赏,这里的美景仿佛能让人的声誉和光彩留存半年之久。
- “轩眉狮子峰,洗眼苍龙湫”:
- 字词:“轩眉”,扬眉,形容得意的样子;“狮子峰”,山峰名;“洗眼”,使眼睛明亮,这里指观赏美景;“苍龙湫”,深潭名。
- 句意:得意地看着狮子峰,尽情地观赏着苍龙湫的美景。
- “路穿乱石脚,亭蔽重冈头”:
- 字词:“乱石脚”,乱石的底部;“重冈头”,重重山冈的顶部。
- 句意:道路从乱石底部穿过,亭子隐藏在重重山冈的顶部。
- “湖山一日尽,万象掌中浮”:
- 字词:“湖山”,湖水和山峦;“万象”,世间万物。
- 句意:一天之内看尽了湖光山色,感觉世间万物都仿佛在手掌中浮现。
- “煮茗款道论,奠爵致龙优”:
- 字词:“煮茗”,煮茶;“款道论”,亲切地谈论道理;“奠爵”,敬酒;“致龙优”,向龙神表示敬意。
- 句意:煮着茶亲切地谈论道理,敬酒向龙神表示敬意。
- “过溪虽犯戒,兹意亦风流”:
- 字词:“过溪”,可能指越过寺庙的界限;“犯戒”,违反戒律;“风流”,风雅。
- 句意:越过溪涧虽然违反了戒律,但这种心意也是风雅之事。
- “自惟日老病,当期安养游”:
- 字词:“自惟”,自己思量;“安养游”,前往安养之地游玩,这里可能指佛教的净土。
- 句意:自己思量着日渐年老多病,应当期待前往安养之地游玩。
- “愿公归庙堂,用慰天下忧”:
- 字词:“公”,指友人;“庙堂”,朝廷;“天下忧”,天下人的忧愁。
- 句意:希望您能回到朝廷,以慰藉天下人的忧愁。
现代译文
政务闲暇时放下仪仗,
拄着拐杖去山林寻访。
人们都崇尚与旧友来往,
何况我已悲叹衰老时光。
来到云雾山谷中观赏,
美景似能留声誉半载长。
得意看着那狮子峰峦,
尽情赏着苍龙湫风光。
道路穿过乱石的下方,
亭子藏在重冈的顶上。
一天看尽湖光与山色,
万物好似在掌中浮荡。
煮着茶来把道理细讲,
敬杯酒向龙神表敬仰。
越过溪涧虽犯了佛戒,
这心意却也十分风雅。
自己想着年老又多病,
该期待去那安养之邦。
希望您能回到那朝堂,
慰藉天下人心中忧伤。
创作背景
释元净生活于宋代,当时佛教在社会上有一定影响力。这首诗可能是在友人政务闲暇时,与友人一同游览龙井新亭时所作。诗人年老多病,面对龙井的湖光山色,感慨自身境遇,同时对友人抱有期望,希望友人能在朝堂上有所作为,为天下百姓谋福祉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照游览的顺序,从出发“暇政去旌斾,杖策访林邱”,到途中所见“路穿乱石脚,亭蔽重冈头”,再到到达新亭后的活动“煮茗款道论,奠爵致龙优”,依次描绘景物和活动,使读者能跟随诗人的脚步感受游览的过程。
- 借景抒情:通过描绘龙井的山水美景,如“轩眉狮子峰,洗眼苍龙湫”“湖山一日尽,万象掌中浮”,表达了诗人对自然景观的喜爱和陶醉之情。同时,在写景中也融入了自己年老多病的感慨和对友人的期许。
- 语言特色:语言较为古朴自然,用典较少,通俗易懂。如“煮茗款道论,奠爵致龙优”等语句,直白地叙述了当时的活动,给人一种亲切之感。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适而又略带感慨的意境。龙井的山水风光在诗人笔下展现出宁静之美,而诗人年老多病的叹息和对友人的期望又为这种意境增添了几分深沉。整首诗将自然之景与人生感慨、社会期许相结合,富有层次感和思想深度。
常见问题
《龙井新亭》的作者和朝代是什么?
《龙井新亭》的作者是释元净,页面按宋作品展示。
《龙井新亭》主要写了什么?
这首诗记录了释元净与友人游龙井新亭的经历。诗中描绘了龙井周边的山水美景,包括狮子峰、苍龙湫等,还叙述了煮茶论道、祭祀龙神等活动。表达了诗人对山水的喜爱和对年老多病的感慨,最后则表达了对友人能归朝堂、为天下解忧的期许。
《龙井新亭》的创作背景是什么?
释元净生活于宋代,当时佛教在社会上有一定影响力。这首诗可能是在友人政务闲暇时,与友人一同游览龙井新亭时所作。诗人年老多病,面对龙井的湖光山色,感慨自身境遇,同时对友人抱有期望,希望友人能在朝堂上有所作为,为天下百姓谋福祉。
《龙井新亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照游览的顺序,从出发“暇政去旌斾,杖策访林邱”,到途中所见“路穿乱石脚,亭蔽重冈头”,再到到达新亭后的活动“煮茗款道论,奠爵致龙优”,依次描绘景物和活动,使读者能跟随诗人的脚步感受游览的过程。 借景抒情 :通过描绘龙井的山水美景,如“轩眉狮子峰,洗眼苍龙湫”“湖山一日尽,万象掌中浮”,表达了诗人对自然景观的喜爱和陶醉之情。同时...