九日

· 真山民

懒把黄花插满头,正缘老大见花羞。
年来颇恨儒冠误,好倩西风吹去休。

简要说明

这首诗以重阳节为背景,诗人表达了年老羞对黄花的感慨,以及对“儒冠误身”的怨恨,体现出一种想要摆脱儒生身份束缚的心境和愤懑不平的情感。

逐句注释

  • “懒把黄花插满头,正缘老大见花羞”:
    • 字词:“黄花”,指菊花,重阳节有插戴菊花的习俗;“老大”,指年纪大。
    • 句意:懒得把菊花插满头上,正是因为年纪大了见到菊花而感到羞愧。
  • “年来颇恨儒冠误,好倩西风卷去休”:
    • 字词:“儒冠”,指儒生的帽子,代指儒生身份;“倩”,请;“卷去”,吹走。
    • 句意:这些年来非常怨恨儒生的身份耽误了自己,希望能请西风吹走这儒生身份才好。

现代译文

懒得把菊花插满我的头,
只因为年纪大了见花也害羞。
这些年来十分怨恨儒生身份耽误我,
真希望能请西风吹走这身份才罢休。

创作背景

真山民生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。作为儒生,他或许本有着经世济国的抱负,但现实却让他壮志难酬。这首诗创作时间不详,但应是他在经历诸多人生挫折后,于重阳节有感而发,表达对自己儒生身份及人生境遇的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以“黄花”这一重阳节的典型意象,表达自己年老而一事无成的羞愧之情;用“儒冠”象征自己的儒生身份,抒发对其耽误自己人生的怨恨。
    • 直抒胸臆:“年来颇恨儒冠误,好倩西风卷去休”直接表明自己对儒生身份的不满和想要摆脱的强烈愿望,情感表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的愤懑和无奈。
  • 意境营造:通过重阳节这一特定的节日场景,以及诗人对“黄花”“儒冠”等意象的情感表达,营造出一种落寞、愤懑的意境,让读者感受到诗人在那个动荡时代的痛苦与挣扎。

常见问题

《九日》的作者和朝代是什么?

《九日》的作者是真山民,页面按宋作品展示。

《九日》主要写了什么?

这首诗以重阳节为背景,诗人表达了年老羞对黄花的感慨,以及对“儒冠误身”的怨恨,体现出一种想要摆脱儒生身份束缚的心境和愤懑不平的情感。

《九日》的创作背景是什么?

真山民生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。作为儒生,他或许本有着经世济国的抱负,但现实却让他壮志难酬。这首诗创作时间不详,但应是他在经历诸多人生挫折后,于重阳节有感而发,表达对自己儒生身份及人生境遇的不满。

《九日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :以“黄花”这一重阳节的典型意象,表达自己年老而一事无成的羞愧之情;用“儒冠”象征自己的儒生身份,抒发对其耽误自己人生的怨恨。 直抒胸臆 :“年来颇恨儒冠误,好倩西风卷去休”直接表明自己对儒生身份的不满和想要摆脱的强烈愿望,情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的愤懑和无奈。...