此诗描绘了新年到来时的春光景象,展现了万物更新的变化,以杏桃的换新颜与寒梅的老去形成对比,传达出时光流转、物候变迁的感慨。
新年
妆点春光到眼边,冻消残雪暖生烟。
杏桃催换新颜色,惟有寒梅老一年。
杏桃催换新颜色,惟有寒梅老一年。
简要说明
逐句注释
- “妆点春光到眼边,冻消残雪暖生烟”:
- 字词:“妆点”,装饰、点缀;“冻消”,冰冻消融;“暖生烟”,天气转暖,水汽升腾如烟。
- 句意:新年将春光点缀在眼前,冰冻的残雪消融,暖空气升腾起如烟的水汽。
- “杏桃催换新颜色”:
- 字词:“催”,催促;“新颜色”,指杏桃开花呈现出的新色彩。
- 句意:新年催促着杏桃换上了崭新的颜色。
- “惟有寒梅老一年”:
- 字词:“惟有”,只有;“老一年”,指寒梅经历一年又增添了岁月的痕迹。
- 句意:只有寒梅在这新年中又老了一岁。
现代译文
新年把春光点缀在眼前,
冰冻的残雪消融,暖空气如烟升腾。
新年催促着杏桃换上了崭新的颜色,
只有寒梅在这一年中又增添了岁月的痕迹。
创作背景
真山民是南宋遗民,具体生卒年不详。这首诗创作于新年之际,南宋灭亡后,遗民们在新的时代背景下,面对新年的到来,会有复杂的情感。此诗或许是诗人在新年看到自然景象的变化,感慨时光的流逝和世事的变迁,同时也可能寄托了他对南宋旧朝的怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将杏桃“催换新颜色”与寒梅“老一年”进行对比,突出了时光流转对不同事物的影响,强化了诗人对时光变迁的感慨。
- 拟人:“杏桃催换新颜色”一句,将新年赋予了人的行为,“催”字生动形象地写出了新年到来后大自然万物更新的紧迫感和活力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘出新年的景象和诗人的感受,却蕴含着深刻的情感。
- 意境营造:通过描绘新年时残雪消融、杏桃换新颜、寒梅变老的景象,营造出一种既有生机又带有岁月沧桑的意境,使读者能感受到时光的无情流逝和大自然的变化规律,同时也能体会到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《新年》的作者和朝代是什么?
《新年》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《新年》主要写了什么?
此诗描绘了新年到来时的春光景象,展现了万物更新的变化,以杏桃的换新颜与寒梅的老去形成对比,传达出时光流转、物候变迁的感慨。
《新年》的创作背景是什么?
真山民是南宋遗民,具体生卒年不详。这首诗创作于新年之际,南宋灭亡后,遗民们在新的时代背景下,面对新年的到来,会有复杂的情感。此诗或许是诗人在新年看到自然景象的变化,感慨时光的流逝和世事的变迁,同时也可能寄托了他对南宋旧朝的怀念之情。
《新年》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将杏桃“催换新颜色”与寒梅“老一年”进行对比,突出了时光流转对不同事物的影响,强化了诗人对时光变迁的感慨。 拟人 :“杏桃催换新颜色”一句,将新年赋予了人的行为,“催”字生动形象地写出了新年到来后大自然万物更新的紧迫感和活力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘出新年的景象和诗人的感受,却蕴含着深刻的情感。 意境营...