幽兴

· 真山民

不赋千钟赋一箪,天公有意养痴顽。
书犹能看未曾老,诗亦莫吟方是闲。
宽著庭除贪贮月,少栽竹树要观山。
空阶两日无行迹,又上苔花几点斑。

简要说明

这首诗围绕诗人的幽居兴致展开,表达了诗人安贫乐道、追求闲适自在生活的心境。通过描述自身读书、吟诗、赏景等日常,展现出一种超脱世俗、悠然自得的生活态度和精神境界。

逐句注释

  • “不赋千钟赋一箪”:
    • 字词:“千钟”,指优厚的俸禄;“一箪”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,代指简朴的生活。
    • 句意:不追求优厚的俸禄,而甘愿过着简朴的生活。
  • “天公有意养痴顽”:
    • 字词:“痴顽”,这里指诗人安于淡泊、不追逐名利的愚笨、憨直的性格。
    • 句意:认为是上天有意让自己保持这样安于淡泊的性格。
  • “书犹能看未曾老”:
    • 字词:“犹”,还。
    • 句意:还能够看书,说明自己还不算老。
  • “诗亦莫吟方是闲”:
    • 字词:“莫吟”,不吟诗。
    • 句意:不吟诗的时候才是真正的清闲。
  • “宽著庭除贪贮月”:
    • 字词:“庭除”,庭院;“贪贮月”,贪图在庭院中留住月光。
    • 句意:把庭院留得宽阔些,是为了能更好地留住月光。
  • “少栽竹树要观山”:
    • 字词:少栽竹子和树木,是为了能更清晰地观赏远处的山峦。
    • 句意:少栽种竹子和树木,是为了能够毫无阻碍地观赏山峦景色。
  • “空阶两日无行迹,又上苔花几点斑”:
    • 字词:“空阶”,空荡荡的台阶;“苔花”,青苔。
    • 句意:空荡荡的台阶两天没有人走过,又长出了几点斑驳的青苔。

现代译文

我不向往优厚的俸禄,只愿过着简朴的生活,
大概是天公有意让我保持这安于淡泊的憨直。
还能自在地读书,说明我还不算年老,
不吟诗的时候,才是真正的清闲惬意。
把庭院留得宽阔些,只为多留住些月光,
少栽些竹树,为的是能清晰地观赏山峦。
空荡荡的台阶两天没人走过,
又长出了几点斑驳的青苔痕迹。

创作背景

真山民是宋末元初的诗人,南宋灭亡后,他隐居不仕。这首诗创作于他隐居期间,具体时间难以确定。在朝代更迭、社会动荡的背景下,他选择远离尘世的喧嚣,以简朴的生活为乐,这首诗正是他隐居生活和心境的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“不赋千钟赋一箪”运用了“一箪食”的典故,借颜回安贫乐道的形象,表明自己不慕荣华、甘于淡泊的生活态度,使诗歌富有文化内涵。
    • 借景抒情:“宽著庭除贪贮月,少栽竹树要观山”“空阶两日无行迹,又上苔花几点斑”通过描写庭院、月光、山峦、空阶、青苔等景色,抒发了诗人闲适、悠然的心境,以及对这种宁静生活的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“书犹能看未曾老,诗亦莫吟方是闲”,以平实的语言表达深刻的生活感悟,读来亲切自然,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从庭院的布置到台阶上青苔的生长,展现出一种远离尘世纷扰的生活场景,让读者感受到诗人内心的平静和对这种生活的享受,体现出其超脱世俗的精神境界。

常见问题

《幽兴》的作者和朝代是什么?

《幽兴》的作者是真山民,页面按宋作品展示。

《幽兴》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的幽居兴致展开,表达了诗人安贫乐道、追求闲适自在生活的心境。通过描述自身读书、吟诗、赏景等日常,展现出一种超脱世俗、悠然自得的生活态度和精神境界。

《幽兴》的创作背景是什么?

真山民是宋末元初的诗人,南宋灭亡后,他隐居不仕。这首诗创作于他隐居期间,具体时间难以确定。在朝代更迭、社会动荡的背景下,他选择远离尘世的喧嚣,以简朴的生活为乐,这首诗正是他隐居生活和心境的真实写照。

《幽兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“不赋千钟赋一箪”运用了“一箪食”的典故,借颜回安贫乐道的形象,表明自己不慕荣华、甘于淡泊的生活态度,使诗歌富有文化内涵。 借景抒情 :“宽著庭除贪贮月,少栽竹树要观山”“空阶两日无行迹,又上苔花几点斑”通过描写庭院、月光、山峦、空阶、青苔等景色,抒发了诗人闲适、悠然的心境,以及对这种宁静生活的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...