这首诗描绘了诗人借宿南峰寺的所见所闻,展现了寺庙清幽宁静的环境。诗中通过对寺内景色、僧人的态度以及佛的形象等描写,抒发了诗人对尘世纷扰的感慨和对闲适自在生活的向往。
宿南峰寺
禅房花木锁深幽,借与诗人信宿留。
幡影分来半廊月,磬声敲破一林秋。
僧偏好事能青眼,佛本无心亦白头。
试问青松峰外鹤,闲边曾见几人游。
幡影分来半廊月,磬声敲破一林秋。
僧偏好事能青眼,佛本无心亦白头。
试问青松峰外鹤,闲边曾见几人游。
简要说明
逐句注释
- “禅房花木锁深幽,借与诗人信宿留”:
- 字词:“禅房”,僧人居住的房屋;“信宿”,连宿两夜。
- 句意:禅房周围的花木将幽深宁静的氛围锁住,寺里把这里借给诗人连住两晚。
- “幡影分来半廊月,磬声敲破一林秋”:
- 字词:“幡”,旗帜,这里指寺庙里的经幡;“磬”,佛寺中敲击以集僧的鸣器。
- 句意:经幡的影子把半廊的月光分割开来,磬声仿佛把整个山林的秋意都敲破了。
- “僧偏好事能青眼,佛本无心亦白头”:
- 字词:“青眼”,表示对人喜爱或尊重;“白头”,这里指佛像因岁月侵蚀而变色。
- 句意:僧人偏爱闲事,能够对诗人表示友好;佛像本无心,却也因岁月而显得苍老。
- “试问青松峰外鹤,闲边曾见几人游”:
- 字词:“闲边”,闲暇之时。
- 句意:试着问一问青松峰外的仙鹤,在闲暇的时候曾经见过多少人来这里游玩。
现代译文
禅房周围的花木锁住了深深的幽静,
寺里将此处借给我连住了两晚。
经幡的影子分割了半廊的月光,
磬声打破了山林秋日的宁静。
僧人爱好多还对我青眼有加,
佛像本无心却也因岁月而斑驳。
试着问问青松峰外的仙鹤,
闲暇时曾见过多少人来此一游。
创作背景
真山民生活在宋末元初,他的具体生平事迹不详,但从其诗作可以看出他有一定的文化素养和对自然的热爱。这首《宿南峰寺》应是他在旅途中借宿寺庙时所作,当时社会处于朝代更迭的动荡时期,诗人或许借宿寺庙以寻求内心的宁静,在寺庙清幽的环境中感慨世事变迁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“幡影分来半廊月”是静态描写,描绘了经幡影子与月光交织的画面;“磬声敲破一林秋”是动态描写,以清脆的磬声打破山林的寂静,动静结合,突出了寺庙环境的清幽。
- 拟人手法:“僧偏好事能青眼”将僧人赋予人的情感和行为,表现出僧人的热情好客;“佛本无心亦白头”把佛像拟人化,以佛像的“白头”暗示岁月的流逝和世事的沧桑。
- 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“锁”字生动地写出了花木将禅房的幽深静谧紧紧围住的状态;“分”和“敲”字将幡影和磬声写得富有动感,使诗句更加鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有一丝沧桑感的意境。通过对寺庙环境、僧人、佛像以及青松峰外仙鹤的描写,展现出一种超脱尘世的氛围,同时也流露出诗人对尘世喧嚣的感慨和对闲适自然生活的向往。
常见问题
《宿南峰寺》的作者和朝代是什么?
《宿南峰寺》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《宿南峰寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人借宿南峰寺的所见所闻,展现了寺庙清幽宁静的环境。诗中通过对寺内景色、僧人的态度以及佛的形象等描写,抒发了诗人对尘世纷扰的感慨和对闲适自在生活的向往。
《宿南峰寺》的创作背景是什么?
真山民生活在宋末元初,他的具体生平事迹不详,但从其诗作可以看出他有一定的文化素养和对自然的热爱。这首《宿南峰寺》应是他在旅途中借宿寺庙时所作,当时社会处于朝代更迭的动荡时期,诗人或许借宿寺庙以寻求内心的宁静,在寺庙清幽的环境中感慨世事变迁。
《宿南峰寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“幡影分来半廊月”是静态描写,描绘了经幡影子与月光交织的画面;“磬声敲破一林秋”是动态描写,以清脆的磬声打破山林的寂静,动静结合,突出了寺庙环境的清幽。 拟人手法 :“僧偏好事能青眼”将僧人赋予人的情感和行为,表现出僧人的热情好客;“佛本无心亦白头”把佛像拟人化,以佛像的“白头”暗示岁月的流逝和世事的沧桑。 语言特色 :语言清新自然...