这首诗是真山民为“丹山书堂”所作。诗中高度赞扬了书堂主人继承家学、汇聚儒士、传承诗书文化的功绩,同时以“鉴曲烟霞”“钟山风月”等意象,展现书堂高雅的文化氛围,最后表达对书堂能够延续斯文、光大文化的期望。
丹山书堂
作室悬知要肯堂,而翁家学颇增光。
一朝衿佩儒簪合,千古诗书屋壁香。
鉴曲烟霞归羽馆,钟山风月落僧房。
如何只揭精庐扁,解续斯文气焰长。
一朝衿佩儒簪合,千古诗书屋壁香。
鉴曲烟霞归羽馆,钟山风月落僧房。
如何只揭精庐扁,解续斯文气焰长。
简要说明
逐句注释
- “作室悬知要肯堂,而翁家学颇增光”:
- 字词:“悬知”,料想;“肯堂”,出自《诗经·周颂·良耜》“其子乃肯堂”,意为愿意建造房屋,这里引申为继承父业。“而翁”,你的父亲。
- 句意:料想建造这书堂是为了继承父业,你的父亲所传的家学在此得以增添光彩。
- “一朝衿佩儒簪合,千古诗书屋壁香”:
- 字词:“衿佩”,古代学子的服饰,代指学子;“儒簪”,指儒者,读书人。
- 句意:一旦众多的学子和儒者汇聚于此,那千古流传的诗书文化便让这书堂的墙壁都散发着香气。
- “鉴曲烟霞归羽馆,钟山风月落僧房”:
- 字词:“鉴曲”,即鉴湖,在今浙江绍兴,是一处风景优美之地;“羽馆”,道馆;“钟山”,在今江苏南京,也是有名的胜地。
- 句意:鉴湖的烟霞仿佛都归聚到这书堂,钟山的风月也好像落入这书堂,极言书堂的高雅与有灵气。
- “如何只揭精庐扁,解续斯文气焰长”:
- 字词:“揭”,悬挂;“精庐”,书斋,学舍;“扁”,同“匾”;“解”,能够;“斯文”,指文化、礼乐制度。
- 句意:为什么只是悬挂着书堂的匾额呢,这书堂是能够延续文化、让文化的气势长久不衰的。
现代译文
料想建造书堂是为继承父业,
你父亲的家学在此增添荣光。
一旦学子儒者们汇聚到这里,
千古的诗书让书堂满壁生香。
鉴湖的烟霞仿佛归聚到此处,
钟山的风月好像落入这书堂。
为何只挂着书堂那一方牌匾,
它定能延续文化且气势久长。
创作背景
真山民是南宋末年至元朝初年的诗人。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,文化传承面临一定的挑战。这首诗具体创作时间不详,但应是书堂建成之时,诗人为表达对书堂的赞美以及对文化传承的期望而作。书堂作为文化传播和学术交流的场所,在这样的时代背景下有着特殊的意义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“肯堂”这一典故的运用,使诗歌语言更为典雅,简洁地表达了书堂主人继承父业的含义,增添了诗歌的文化底蕴。
- 虚实结合:“鉴曲烟霞归羽馆,钟山风月落僧房”是虚写,将鉴湖和钟山的美景想象融入书堂,并非实指书堂周围真有这样的景色,通过这种虚实结合的手法,营造出书堂高雅、富有灵气的氛围,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:诗歌语言较为典雅,对仗工整,如“一朝衿佩儒簪合,千古诗书屋壁香”,“一朝”对“千古”,“衿佩儒簪”对“诗书屋壁”,句式整齐,富有节奏感和韵律美。同时用词精准,“香”字生动地表现出诗书文化对书堂的熏陶。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、庄重且充满文化气息的意境。前两联实写书堂的意义和文化氛围,后两联虚写书堂的灵气,最后表达对书堂传承文化的期望,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人对书堂的赞美和对文化传承的重视。
常见问题
《丹山书堂》的作者和朝代是什么?
《丹山书堂》的作者是真山民,页面按宋作品展示。
《丹山书堂》主要写了什么?
这首诗是真山民为“丹山书堂”所作。诗中高度赞扬了书堂主人继承家学、汇聚儒士、传承诗书文化的功绩,同时以“鉴曲烟霞”“钟山风月”等意象,展现书堂高雅的文化氛围,最后表达对书堂能够延续斯文、光大文化的期望。
《丹山书堂》的创作背景是什么?
真山民是南宋末年至元朝初年的诗人。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,文化传承面临一定的挑战。这首诗具体创作时间不详,但应是书堂建成之时,诗人为表达对书堂的赞美以及对文化传承的期望而作。书堂作为文化传播和学术交流的场所,在这样的时代背景下有着特殊的意义。
《丹山书堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“肯堂”这一典故的运用,使诗歌语言更为典雅,简洁地表达了书堂主人继承父业的含义,增添了诗歌的文化底蕴。 虚实结合 :“鉴曲烟霞归羽馆,钟山风月落僧房”是虚写,将鉴湖和钟山的美景想象融入书堂,并非实指书堂周围真有这样的景色,通过这种虚实结合的手法,营造出书堂高雅、富有灵气的氛围,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :诗歌语言较为典雅,对仗工整,...