三峰寺

· 真山民

寂寞烟林噪乱鸦,青鞋步入野僧家。
云深不碍钟声出,日转还移塔影斜。
廊下蜗黏沿砌藓,佛前蜂恋插瓶花。
竹床纸帐清如水,一枕松风听煮茶。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览三峰寺的所见所闻,展现了寺庙清幽宁静的环境,表达了诗人对这种闲适、恬淡生活的喜爱和享受之情。

逐句注释

  • “寂寞烟林噪乱鸦,青鞋步入野僧家”:
    • 字词:“烟林”,烟雾笼罩的树林;“青鞋”,指草鞋;“野僧家”,指三峰寺。
    • 句意:烟雾笼罩的树林中一片寂静,只有乱鸦在聒噪,诗人穿着草鞋走进了三峰寺。
  • “云深不碍钟声出,日转还移塔影斜”:
    • 字词:“云深”,云层深厚;“不碍”,不妨碍;“日转”,太阳移动。
    • 句意:虽然云层深厚,但却不妨碍钟声传出来,太阳移动使得塔影也渐渐倾斜。
  • “廊下蜗黏沿砌藓,佛前蜂恋插瓶花”:
    • 字词:“蜗黏”,蜗牛爬行留下的黏液;“沿砌藓”,沿着台阶生长的苔藓;“插瓶花”,供奉在佛前瓶中的花。
    • 句意:走廊下蜗牛爬行留下的痕迹附着在沿着台阶生长的苔藓上,佛前的蜜蜂留恋着瓶中的花。
  • “竹床纸帐清如水,一枕松风听煮茶”:
    • 字词:“竹床”,竹制的床;“纸帐”,纸做的帐子;“松风”,松林间的风声。
    • 句意:竹床和纸帐清凉得如同水一般,诗人枕着松林间的风声,听着煮茶的声音。

现代译文

烟雾笼罩的树林寂静无声,只有乱鸦聒噪不停,
我穿着草鞋走进这深山野寺之中。
尽管云层浓厚,钟声却依然清晰传出,
太阳转动,塔影也渐渐倾斜西移。
走廊下蜗牛爬过,黏液留在台阶的苔藓上,
佛前的蜜蜂留恋着瓶中供奉的鲜花。
竹床和纸帐清凉如水,
我枕着松间风声,静静听着煮茶的声响。

创作背景

真山民是宋末元初的诗人,南宋灭亡后,他遁迹隐沦,过着闲适的隐居生活。这首诗可能创作于他隐居期间游览三峰寺之时,借描绘寺庙的清幽之景,来表达自己远离尘世喧嚣、享受宁静生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“噪乱鸦”“钟声出”等听觉描写,又有“云深”“塔影斜”“蜗黏沿砌藓”“蜂恋插瓶花”等视觉描写,视听结合,全方位地展现了寺庙的环境。
    • 动静结合:“噪乱鸦”“钟声出”“蜂恋插瓶花”等是动态描写,而“寂寞烟林”“塔影斜”“蜗黏沿砌藓”等是静态描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“廊下蜗黏沿砌藓,佛前蜂恋插瓶花”,用简洁的语言描绘出了寺庙中细腻的景象,给人以亲切之感。
  • 意境营造:通过对寺庙内外各种景象的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中所描绘的烟林、钟声、塔影、蜗牛、蜜蜂等元素,共同构成了一幅远离尘世喧嚣的画面,表达了诗人对这种宁静生活的向往和享受。

常见问题

《三峰寺》的作者和朝代是什么?

《三峰寺》的作者是真山民,页面按宋作品展示。

《三峰寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览三峰寺的所见所闻,展现了寺庙清幽宁静的环境,表达了诗人对这种闲适、恬淡生活的喜爱和享受之情。

《三峰寺》的创作背景是什么?

真山民是宋末元初的诗人,南宋灭亡后,他遁迹隐沦,过着闲适的隐居生活。这首诗可能创作于他隐居期间游览三峰寺之时,借描绘寺庙的清幽之景,来表达自己远离尘世喧嚣、享受宁静生活的心境。

《三峰寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“噪乱鸦”“钟声出”等听觉描写,又有“云深”“塔影斜”“蜗黏沿砌藓”“蜂恋插瓶花”等视觉描写,视听结合,全方位地展现了寺庙的环境。 动静结合 :“噪乱鸦”“钟声出”“蜂恋插瓶花”等是动态描写,而“寂寞烟林”“塔影斜”“蜗黏沿砌藓”等是静态描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“廊下蜗黏沿...